Lyrics and translation G. V. Prakash feat. Harini - Uyire Uyire (Tamil)

Uyire Uyire (Tamil)

Uyire en uyire
Uyirodu kalanthaval neeya
Thaniye thanne thaniye
Tavikkiren nijamma

Uyire en uyire
Uyirodu kalanthaval neeya
Thaniye thanne thaniye
Tavikkiren nijamma

Thaniyaga vittu chendrai
En uyirin kadhali neeya
Unai indri engi tavithen
Unakkage uyiraiyum kudupen

Sollamal chendraiye
Sithuramal konnaiye
Unnodu vazhethan
Oru jenmam pothathe

Uyire en uyire
Uyirodu kalanthaval neeya
Thaniye thanne thaniye
Tavikkiren nijamma

En anbe unnai naan
Kanavil ethir parkindren
Unnodu sehra than uyir vazhgirene

Mon âme, mon âme (Tamil)

Mon âme, mon âme
Tu es celle qui a volé mon souffle
Seul, tout seul
Je te cherche désespérément

Mon âme, mon âme
Tu es celle qui a volé mon souffle
Seul, tout seul
Je te cherche désespérément

Tu m'as laissé seul
Mon amour, mon âme, c'est toi
Où est-ce que je me suis égaré sans toi ?
Je te donnerai même ma vie

Tu es venu sans rien dire
Tu es comme une fleur qui s'épanouit
Vivre avec toi
Une vie ne suffit pas

Mon âme, mon âme
Tu es celle qui a volé mon souffle
Seul, tout seul
Je te cherche désespérément

Mon amour, je t'attends
Dans mes rêves
Avec toi, je veux vivre pour toujours