G.Wakai - Too Bright - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G.Wakai - Too Bright




Too Bright
Trop brillant
She wanna look at stars
Elle veut regarder les étoiles
Put myself in the picture
Me mettre sur la photo
Bitch im a shooting star
Salope, je suis une étoile filante
Like one in a million
Comme une sur un million
I can just go so far
Je peux juste aller si loin
Way above out the ceiling
Bien au-dessus du plafond
I feel like tony stark
Je me sens comme Tony Stark
Yeah my chest be gleaming
Ouais, ma poitrine brille
Legend of tomorrow
Légende de demain
Anything can happen
Tout peut arriver
Go ahead and spin the bottle
Vas-y et fais tourner la bouteille
I've been up so high
J'ai été si haut
That i cant even touch the bottom
Que je ne peux même pas toucher le fond
I be shining so damn bright
Je brille tellement
My shits from Ferragamo
Mes trucs viennent de Ferragamo
Fashioned up just like a model
Habillé comme un mannequin
I'm in my zone
Je suis dans ma zone
My money dont fold yeah yeah
Mon argent ne se plie pas, ouais ouais
I'm doing strong
Je suis fort
What are you on yeah yeah
Qu'est-ce que tu prends, ouais ouais
Pull up in a foreign
Je me gare dans une voiture étrangère
With the four doors yeah yeah
Avec les quatre portes, ouais ouais
Stop calling my phone
Arrête d'appeler mon téléphone
What do you want yeah yeah
Que veux-tu, ouais ouais
My cookies out the jar
Mes cookies sont sortis du bocal
I smoke it up
Je le fume
Bad bitch gave me head she going dumb
La salope m'a fait une fellation, elle est folle
Might fall in love
Je pourrais tomber amoureux
Too fly bitch im fly just like a dove
Trop cool, je vole comme une colombe
I'm way above
Je suis bien au-dessus
They can go and talk all of that shit
Ils peuvent aller et dire toutes ces conneries
But i dont give a fuck
Mais je m'en fiche
They asking me G like how you do that
Ils me demandent G, comment tu fais ça
Had to sacrifice some shit just to be where im at
J'ai sacrifier des choses pour être je suis
Only trust a few I know they got my back
Je ne fais confiance qu'à quelques personnes, je sais qu'ils me soutiennent
Cant trust everybody I cant never lack
Je ne peux pas faire confiance à tout le monde, je ne peux jamais manquer
I be with my dogs that got no flees
Je suis avec mes chiens qui n'ont pas de puces
Money and the tree is all I need
L'argent et l'arbre sont tout ce dont j'ai besoin
Team be looking right might start a league
L'équipe a l'air bien, on pourrait créer une ligue
Sunshine hit my wrist go watch it gleam
Le soleil frappe mon poignet, regarde-le briller
She wanna look at stars
Elle veut regarder les étoiles
Put myself in the picture
Me mettre sur la photo
Bitch im a shooting star
Salope, je suis une étoile filante
Like one in a million
Comme une sur un million
I can just go so far
Je peux juste aller si loin
Way above out the ceiling
Bien au-dessus du plafond
I feel like tony stark
Je me sens comme Tony Stark
Yeah my chest be gleaming
Ouais, ma poitrine brille
I'm still out here running up a check yeah
Je suis toujours là, en train de gonfler un chèque, ouais
I'm still out here flexing on my ex bitch
Je suis toujours là, en train de flexer sur mon ex-salope
I'm still out here stepping on they necks yeah
Je suis toujours là, en train de marcher sur leurs cous, ouais
I'm still out here causing all effects yeah
Je suis toujours là, en train de provoquer tous les effets, ouais
Catch up catch up
Rattrape-moi, rattrape-moi
Bitch you running late
Salope, tu es en retard
I've always been about my actions i dont hesitate
J'ai toujours été pour mes actions, je n'hésite pas
I'm on the move
Je suis en mouvement
I really got no time to waste
Je n'ai vraiment pas le temps de perdre
They ask me what I love the most
Ils me demandent ce que j'aime le plus
I just love getting paid
J'aime juste être payé
Ice me out
Glace-moi
I put diamonds all on my wrist
J'ai mis des diamants sur mon poignet
Looked at your wrist
J'ai regardé ton poignet
Seems to me like they dont exist
On dirait qu'ils n'existent pas
I've been soaring
J'ai volé
I got lost all in the mist
Je me suis perdu dans la brume
But stayed focused
Mais je suis resté concentré
Didnt get caught in the mix
Je ne me suis pas fait prendre dans le mélange
Skrewhouse
Skrewhouse





Writer(s): G Wakai


Attention! Feel free to leave feedback.