Lyrics and translation G. Washington - WEED MONEY
WEED MONEY
ARGENT DE LA WEED
Mayor
Intro
Intro
du
Maire
I'm
the
best
lyrically
clearly
Je
suis
le
meilleur
lyriciste,
clairement
Its
no
conspiracy
theory
Ce
n'est
pas
une
théorie
du
complot
Turn
me
up
I
don't
think
they
hearing
me,
Siri
Monte
le
son,
je
ne
pense
pas
qu'ils
m'entendent,
Siri
Cant
fuck
with
me
ripping
the
beats
Tu
ne
peux
pas
me
test,
je
déchire
les
beats
Listen
when
I
say
this
Écoute
quand
je
te
dis
ça
I'm
in
the
mix
in
the
streets
Je
suis
dans
le
game,
dans
la
rue
Thats
why
I'm
missing
from
the
playlists
C'est
pour
ça
que
je
ne
suis
pas
dans
les
playlists
F
a
eye
tunes
and
spot
if
eye
J'emmerde
iTunes
et
Spotify
Play
with
my
goons
a
shot'll
fly
Joue
avec
mes
gars,
une
balle
va
partir
Ten
paces
High
Noon
you
gotta
die
Dix
pas,
High
Noon,
tu
dois
mourir
None
of
these
cats
hot
as
I
Aucun
de
ces
chats
n'est
aussi
chaud
que
moi
Critics
don't
know
when
to
chill
Les
critiques
ne
savent
pas
quand
se
calmer
Point
out
who
you
think
the
goat
Montre-moi
qui
tu
penses
être
le
GOAT
And
that's
who
I
go
in
to
kill
Et
c'est
lui
que
je
vais
tuer
All
intent
to
hit
the
mark
no
missed
targets
Toute
l'intention
de
faire
mouche,
pas
de
cible
manquée
Left
in
vegetable
mode
with
the
steam
Laissé
en
mode
légume
avec
la
vapeur
Cuz
niccaz
is
fish
markets
Parce
que
les
négros
sont
des
poissonneries
Crab
salty
cuz
i
cracked
the
legs
of
his
old
bae
Le
crabe
est
salé
parce
que
j'ai
cassé
les
pattes
de
son
ex
For
me
she
kept
the
phone
on
DND
Pour
moi,
elle
a
mis
son
téléphone
en
mode
avion
For
the
whole
day
Toute
la
journée
Toke
then
turn
on
the
video
game
Fumer
puis
lancer
le
jeu
vidéo
Thats
how
I
roll
play
C'est
comme
ça
que
je
joue
mon
rôle
Wit
the
weed
i
got
what
you
need
Avec
la
weed
que
j'ai,
j'ai
ce
qu'il
te
faut
More
than
Nicole
Wray
Plus
que
Nicole
Wray
Link
on
the
creep
it
get
deep
as
a
scuba
diver
On
se
capte
discrètement,
on
va
en
profondeur
comme
un
plongeur
Might
not
remember
your
name
after
the
nut
Je
ne
me
souviendrai
peut-être
pas
de
ton
nom
après
l'acte
Just
the
name
of
your
Uber
Driver
Juste
le
nom
de
ton
chauffeur
Uber
From
day
one
all
I
do
is
keep
it
a
100
Depuis
le
premier
jour,
je
reste
à
100%
Every
morning
I'm
smoking
spliffs
getting
mad
blunted
Chaque
matin,
je
fume
des
joints
et
je
plane
à
fond
This
Weed
Money
got
me
living
regal
Cet
Argent
de
la
Weed
me
fait
vivre
comme
un
roi
In
the
80s
and
90s
they
used
to
lock
us
up
now
the
shit
is
legal
Dans
les
années
80
et
90,
ils
nous
enfermaient,
maintenant
c'est
légal
Corner
the
market
keep
the
companies
Black
Owned
On
domine
le
marché,
on
garde
les
entreprises
entre
les
mains
des
Noirs
Society
accepts
it
now
but
the
streets
is
the
backbone
La
société
l'accepte
maintenant,
mais
la
rue
est
la
colonne
vertébrale
Gold
on
the
grills
How
High
I
Need
Money
De
l'or
sur
les
dents,
How
High,
j'ai
besoin
d'argent
Fuck
the
crack
game
its
all
about
Weed
Money
J'emmerde
le
crack,
tout
tourne
autour
de
l'Argent
de
la
Weed
Something
bout
Mary
out
in
Mandalay
Quelque
chose
à
propos
de
Mary
à
Mandalay
With
Canna
Bae
Avec
Canna
Bae
Drip
anime
(Anna
Mae)
incredible
hulk
Style
animé
(Anna
Mae)
Hulk
incroyable
Cup
full
of
Gamma
Ray
Gobelet
rempli
de
rayons
gamma
Hallucinogenic
transformation
Transformation
hallucinogène
Watch
the
plans
i
made
hours
ago
Regarde
les
plans
que
j'ai
faits
il
y
a
quelques
heures
Reduced
to
the
minute
cancellation
Réduits
à
une
annulation
de
dernière
minute
I
smoke
myself
senile
Je
me
fume
jusqu'à
la
sénilité
Good
thing
these
plants
is
the
pension
plan
Heureusement
que
ces
plantes
sont
le
plan
de
retraite
The
herbs
enhance
my
mind
Les
herbes
améliorent
mon
esprit
But
don't
enhance
my
attention
span
Mais
n'améliorent
pas
ma
capacité
d'attention
It's
chances
on
Instagram
C'est
des
opportunités
sur
Instagram
U
seen
me
sparking
pot
Tu
m'as
vu
fumer
de
l'herbe
I
got
food
stamps
incense
J'ai
des
tickets
de
rationnement,
de
l'encens
Greyhound
bus
in
the
parking
lot
Le
bus
Greyhound
sur
le
parking
2022
Hustle
Man
last
og
like
Tracy
Morgan
2022
Hustle
Man,
dernier
OG
comme
Tracy
Morgan
Switch
my
kicks
more
than
Je
change
de
baskets
plus
que
David
Rockefeller
David
Rockefeller
Replaced
his
organs
N'a
remplacé
ses
organes
I
do
dope
music
Je
fais
de
la
musique
dope
No
law
enforcement
tape
recordings
Pas
d'enregistrements
de
la
police
They
try
and
chase
but
end
up
Ils
essaient
de
me
poursuivre
mais
finissent
With
the
crying
face
of
Jordan
Avec
la
tête
des
mauvais
jours
de
Jordan
Just
show
me
the
private
jet
Montre-moi
juste
le
jet
privé
Where
Sanaa
Lathan
boarding
Où
Sanaa
Lathan
embarque
A
private
island
mega
acres
Une
île
privée,
des
hectares
et
des
hectares
And
my
paper
foreign
Et
mon
argent
à
l'étranger
It
aint
my
fault
that
you
broke
Ce
n'est
pas
ma
faute
si
tu
es
fauché
And
you
aint
fresh
Et
que
tu
n'es
pas
frais
And
even
if
you
had
the
drip
Et
même
si
tu
avais
le
style
You
still
can't
dress
Tu
ne
saurais
toujours
pas
t'habiller
Nevertheless
the
frequency
Néanmoins,
la
fréquence
Is
stay
high
and
fly
Est
de
rester
high
et
voler
Nobody
on
my
level
Personne
à
mon
niveau
To
give
me
an
eye
to
eye
Pour
me
regarder
dans
les
yeux
Written
with
impressive
merit
Écrit
avec
un
mérite
impressionnant
And
esoteric
patterns
Et
des
motifs
ésotériques
I
been
the
mayor
of
New
York
J'étais
le
maire
de
New
York
Before
Eric
Adams
Avant
Eric
Adams
Broady
Music
official
melodic
Musique
Broady
officielle
mélodique
Big
up
to
Gumbo
Ganja
Pigs
Big
up
à
Gumbo
Ganja
Pigs
KronicVision
Triple
Exotic
KronicVision
Triple
Exotic
The
bro
Shiest
Bubz
Smokers
Club
Le
frérot
Shiest
Bubz
Smokers
Club
OG
Louie
Attention
OG
Louie
Attention
Catch
MySmokeGame
Attrapez
MySmokeGame
At
your
nearest
cannabis
convention
Lors
de
votre
prochaine
convention
sur
le
cannabis
From
day
one
all
I
do
is
keep
it
a
100
Depuis
le
premier
jour,
je
reste
à
100%
Every
morning
I'm
smoking
spliffs
getting
mad
blunted
Chaque
matin,
je
fume
des
joints
et
je
plane
à
fond
This
Weed
Money
got
me
living
regal
Cet
Argent
de
la
Weed
me
fait
vivre
comme
un
roi
In
the
80s
and
90s
they
used
to
lock
us
up
now
the
shit
is
legal
Dans
les
années
80
et
90,
ils
nous
enfermaient,
maintenant
c'est
légal
Corner
the
market
keep
the
companies
Black
Owned
On
domine
le
marché,
on
garde
les
entreprises
entre
les
mains
des
Noirs
Society
accepts
it
now
but
the
streets
is
the
backbone
La
société
l'accepte
maintenant,
mais
la
rue
est
la
colonne
vertébrale
Gold
on
the
grills
How
High
I
Need
Money
De
l'or
sur
les
dents,
How
High,
j'ai
besoin
d'argent
Fuck
the
crack
game
its
all
about
Weed
Money
J'emmerde
le
crack,
tout
tourne
autour
de
l'Argent
de
la
Weed
PRESIDENT
OUTRO
PRESIDENT
OUTRO
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gene Lewis Fields
Attention! Feel free to leave feedback.