G-Whizz - Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G-Whizz - Life




Life
Жизнь
G-Whizz - Life
G-Whizz - Жизнь
Umm, ah life, ah life
Хмм, ах, жизнь, ах, жизнь
Tj ah jus life,
Ти Джей, ах, просто жизнь,
Ghetto youths neva give up di fight
Парни из гетто никогда не сдаются
G whizz dat ahh!
G whizz, это я!
Mi life soon sort out
Моя жизнь скоро наладится
So mi nuh worry
Так что я не парюсь
Umm, my life soon happy
Хмм, моя жизнь скоро станет счастливой
Nuh matta wah dem talk bout
Не важно, что они там болтают
Nuh move crabby
Не будь букой
Umm, nuh watch nuh badmind nuh body
Хмм, не слушай никого, ни на кого не смотри
Mama tell mi seh Son, guh hol ah medz
Мама сказала мне, сынок, держись молодцом
Nuh mek nuh body trick yuh n come fool up yuh head
Не позволяй никому обмануть тебя и забить голову ерундой
Cah life soon sort out so mi nuh worry
Ведь жизнь скоро наладится, так что я не парюсь
Umm, my life soon happy
Хмм, моя жизнь скоро станет счастливой
Ghetto youths juss gwaan brave di wedda
Пацаны из гетто просто мужественно противостоят невзгодам
Jah guh mek it betta
Ведь Джа сделает все лучше
Do yuh ting
Делай свое дело
Yuh hustlin be wise an get yuh act together
Будь мудрым в своей суете и возьми себя в руки
Nuh do nuthin weh nuh cleva
Не делай того, что не умно
Fi dem get di betta
Чтобы им жилось лучше
Fi come lock yuh inna jail an mek yuh suffa
Чтобы посадить тебя в тюрьму и заставить страдать
Nuh greedy
Не будь жадным
Gwaan work fi yuh likkle til yuh likkle tun nuff
Продолжай работать ради своего малого, пока он не станет достаточно большим
Nuh badda be nuh cruff
Не будь придурком
Believe me ghetto youths full ah talent
Поверь мне, парни из гетто полны талантов
Suh yuh know we muss buss
Так что ты знаешь, мы должны прорваться
Jah guide over us
Джа направляет нас
Mi life soon sort out
Моя жизнь скоро наладится
So mi nuh worry
Так что я не парюсь
Umm, my life soon happy
Хмм, моя жизнь скоро станет счастливой
Nuh matta wah dem talk bout
Не важно, что они там болтают
Nuh move crabby
Не будь букой
Umm, nuh watch nuh badmind nuh body
Хмм, не слушай никого, ни на кого не смотри
Mama tell mi seh fi guh hol ah medz
Мама сказала мне, чтобы я держался молодцом
Nuh mek nuh bwoy trick yuh n come fool up yuh head
Не позволяй никому обмануть тебя и забить голову ерундой
Cah life soon sort out so mi nuh worry
Ведь жизнь скоро наладится, так что я не парюсь
Umm, my life soon happy
Хмм, моя жизнь скоро станет счастливой
Yuh might nah drive ah car now but yuh soon can drive one
Может, ты сейчас и не водишь машину, но скоро сможешь
Yea yuh soon can buy one
Да, ты скоро сможешь её купить
Yuh might neva fly inna plane before but yuh soon mek ah flight man
Может, ты никогда раньше не летал на самолете, но скоро ты полетишь, мужик
Juss gwaan trust di most high one
Просто доверься Всевышнему
Mama teach me fi neva give up
Мама учила меня никогда не сдаваться
All when di road get rocky an di dutty get rough
Даже когда дорога становится каменистой, а грязь - грубой
An mi tell her seh
И я сказал ей
Mama mi nah be nuh cruff
Мама, я не буду придурком
Mi ah guh out deh guh wuk it an mek yuh live up
Я пойду туда, буду работать и сделаю так, чтобы ты ни в чем не нуждалась
Mi life soon sort out
Моя жизнь скоро наладится
So mi nuh worry
Так что я не парюсь
Umm, my life soon happy
Хмм, моя жизнь скоро станет счастливой
Nuh matta wah dem talk bout
Не важно, что они там болтают
Nuh move crabby
Не будь букой
Umm, nuh watch nuh badmind nuh body
Хмм, не слушай никого, ни на кого не смотри
Mama tell mi seh fi guh hol ah medz
Мама сказала мне, чтобы я держался молодцом
Nuh mek nuh body trick yuh n come fool up yuh head
Не позволяй никому обмануть тебя и забить голову ерундой
Cah life soon sort out so mi nuh worry
Ведь жизнь скоро наладится, так что я не парюсь
Umm, my life soon happy
Хмм, моя жизнь скоро станет счастливой
Tj
Ти Джей
Umm ah life ah life
Хмм, ах, жизнь, ах, жизнь
Umm ah juss life
Хмм, ах, просто жизнь
G-Whizz neva give up di fight
G-Whizz никогда не сдается
I go on an on an on
Я иду дальше, и дальше, и дальше
Umm ah life, umm ah juss life
Хмм, ах, жизнь, хмм, ах, просто жизнь
Ghetto youths neva give up di fight
Парни из гетто никогда не сдаются
Me dat!
Это я!
Mi life soon sort out
Моя жизнь скоро наладится
So mi nuh worry
Так что я не парюсь
Umm, my life soon happy
Хмм, моя жизнь скоро станет счастливой
Nuh matta wah dem talk bout
Не важно, что они там болтают
Nuh move crabby
Не будь букой
Umm, mi nah badmind nuh body
Хмм, я никому не завидую
Mama tell mi seh fi guh hol ah medz
Мама сказала мне, чтобы я держался молодцом
Nuh mek nuh body trick yuh n come fool up yuh head
Не позволяй никому обмануть тебя и забить голову ерундой
Cah life soon sort out so mi nuh worry
Ведь жизнь скоро наладится, так что я не парюсь
Umm, yea my life soon happy
Хмм, да, моя жизнь скоро станет счастливой
Mi life soon sort out
Моя жизнь скоро наладится
So mi nuh worry
Так что я не парюсь
Umm, my life soon happy
Хмм, моя жизнь скоро станет счастливой
Nuh matta wah dem chat bout
Не важно, что они там болтают
Nuh move crabby
Не будь букой
Umm, mi nah badmind nuh body
Хмм, я никому не завидую
Mama teach mi seh fi guh hol ah medz
Мама учила меня, чтобы я держался молодцом
Nuh mek nuh bwoy trick yuh n come fool up yuh head
Не позволяй никому обмануть тебя и забить голову ерундой
Cah life soon sort out
Ведь жизнь скоро наладится
Umm, yea my life soon happy, soon happy soon happy
Хмм, да, моя жизнь скоро станет счастливой, счастливой, счастливой





Writer(s): Craig Harrisingh, David Harrisingh, Garland Germaine Rowe

G-Whizz - Life
Album
Life
date of release
25-07-2009



Attention! Feel free to leave feedback.