Lyrics and translation G X M B L E - I Want You

I Want You

Listen baby, here's something I never said
But when I'm not with you I think I'm better dead
There's no better place, being with you it's just the best it ever gets
We're just a couple renegades living life with no regrets
I love the way I'm feeling inside
Stuck on replay, repeating our crimes
We like it in the back seat, now we really filling inside
Then when we're done we start to sing in the car
Feeding the vibe, yeah
Girl I know that this isn't real
But girl you know the way I feel
I'm really trying, I can't deny it
I'm falling in love with a girl that's just lying
So let's play pretend, lay on me again
Fake that you love me again, and I'll be falling again
Cause I want you, girl I want you (Hey, hey, hey)
I want you, girl I want you

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Girl I want you, I want you
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Girl I want you, I want you

Girl I'm so lost and I don't want you to find me
I want you to remind me of the past that I once left behind me
Cause damn, now I want it back
And you know just how I want it like
Kill this new me with a good kiss
Then get rid of his body bag
Bring back the old me, hold me
Don't let the new me come back
This is the me that made us both click
You know me, so show me
All the things you told me
When we both had something
When you was mad for me
You're my drug, I want more
Don't care if you're bad for me
We think we are the pieces of the puzzle that match perfectly
But in reality we're just a couple demons that will never be
Together let's face it, don't try to change it
No matter how hard we pretend to be angels
We'll always be each others perfect sin
So let's play pretend, lay on me again
Fake that you love me again, and I'll be falling again
Cause I want you, girl I want you (Hey, hey, hey)
I want you, girl I want you

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Girl I want you, I want you
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Girl I want you, I want you

So let's play pretend, lay on me again
Fake that you love me again, and I'll be falling again
Cause I want you, girl I want you (Hey, hey, hey)
I want you, girl I want you

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Girl I want you, I want you
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Girl I want you, I want you

Je te veux

Écoute ma chérie, voici quelque chose que je n'ai jamais dit
Mais quand je ne suis pas avec toi, je crois que je suis mieux mort
Il n'y a pas de meilleur endroit, être avec toi, c'est le meilleur que ça ait jamais été
Nous sommes juste un couple de renégats vivant la vie sans regrets
J'adore ce que je ressens en moi
Bloqué sur répétition, répétant nos crimes
On aime ça à l'arrière de la voiture, maintenant on se remplit vraiment de l'intérieur
Puis quand on a fini, on commence à chanter dans la voiture
Alimenter le vibe, ouais
Chérie, je sais que ce n'est pas réel
Mais chérie, tu sais ce que je ressens
J'essaie vraiment, je ne peux pas le nier
Je tombe amoureux d'une fille qui ment
Alors jouons à faire semblant, allonge-toi sur moi encore
Fais semblant de m'aimer encore, et je retomberai
Parce que je te veux, chérie, je te veux (Hey, hey, hey)
Je te veux, chérie, je te veux

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Chérie, je te veux, je te veux
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Chérie, je te veux, je te veux

Chérie, je suis tellement perdu et je ne veux pas que tu me trouves
Je veux que tu me rappelles le passé que j'ai laissé derrière moi
Parce que merde, maintenant je le veux de retour
Et tu sais comment je le veux, comme
Tue ce nouveau moi avec un bon baiser
Ensuite, débarrasse-toi de son sac mortuaire
Ramène l'ancien moi, tiens-moi
Ne laisse pas le nouveau moi revenir
C'est le moi qui nous a fait cliquer tous les deux
Tu me connais, alors montre-moi
Toutes les choses que tu m'as dites
Quand on avait quelque chose tous les deux
Quand tu étais folle de moi
Tu es ma drogue, j'en veux plus
Je m'en fiche si tu es mauvaise pour moi
On pense qu'on est les pièces du puzzle qui s'emboîtent parfaitement
Mais en réalité, on est juste un couple de démons qui ne seront jamais
Ensemble, affrontons-le, n'essayons pas de le changer
Peu importe combien on essaie de faire semblant d'être des anges
On sera toujours le péché parfait l'un de l'autre
Alors jouons à faire semblant, allonge-toi sur moi encore
Fais semblant de m'aimer encore, et je retomberai
Parce que je te veux, chérie, je te veux (Hey, hey, hey)
Je te veux, chérie, je te veux

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Chérie, je te veux, je te veux
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Chérie, je te veux, je te veux

Alors jouons à faire semblant, allonge-toi sur moi encore
Fais semblant de m'aimer encore, et je retomberai
Parce que je te veux, chérie, je te veux (Hey, hey, hey)
Je te veux, chérie, je te veux

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Chérie, je te veux, je te veux
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Chérie, je te veux, je te veux