Lyrics and translation G X M B L E - Don't Call

Don't Call

Give me a call, but I'm not answering this time
I know you're not, but I'm getting tired of these lies
It's all my fault, I kept falling for you all the time
I didn't know demons appear as angels in disguise
Again you call, just because he's not there
Show off no love, we both know it's just sex
Just fuck, don't talk, about our lives we don't care
All rough, so tough, but it's time we stop playing 'cause
I'm tired of the games
Time to stop saving face
You say you love me, but deep down I really know it's fake
Sometimes we go insane
Sometimes we act with rage
That's how I know you got a bullet with my name, so

Oouu
Don't call, don't call
Oouu
Just go, just go
Oouu
Don't call, don't call
Even if you're crying I'm not picking up the phone
Oouu
Don't call, don't call
Oouu
Just go, just go
Ooouu
Don't call, don't call
Even if you're crying I'm not picking up the phone

I can't keep up with this
The hell do you want from me?
One day it's all good and the next one you act like you don't know me
Seems like you only call me when you need something
Maybe you need money, maybe it's 3 am and you're just horny
Give a fuck about what this is
It's consuming, so it's time to stop it
I respect your acting, no judging
But don't you dare to say you love me
Cause really you don't even know me
For what's it's worth, sex was phenomenal
But even that means absolutely nothing
I'm tired of the games
Time to stop saving face
You say you love me, but deep down I really know it's fake
Sometimes we go insane
Sometimes we act with rage
That's why I know you got a bullet with my name, so

Oouu
Don't call, don't call
Oouu
Just go, just go
Oouu
Don't call, don't call
Even if you're crying I'm not picking up the phone
Oouu
Don't call, don't call
Oouu
Just go, just go
Oouu
Don't call, don't call
Even if you're crying I'm not picking up the phone

Ne m'appelle pas

Appelle-moi, mais je ne répondrai pas cette fois
Je sais que tu ne l'es pas, mais je suis fatigué de ces mensonges
C'est de ma faute, je continuais à tomber amoureux de toi tout le temps
Je ne savais pas que les démons apparaissent comme des anges déguisés
Encore une fois, tu appelles, juste parce qu'il n'est pas là
Ne montre pas d'amour, on sait tous les deux que c'est juste du sexe
Juste baise, ne parle pas, de nos vies on s'en fout
Tout est dur, tellement dur, mais il est temps qu'on arrête de jouer parce que
J'en ai marre des jeux
Il est temps d'arrêter de sauver la face
Tu dis que tu m'aimes, mais au fond, je sais que c'est faux
Parfois, on devient fou
Parfois, on agit avec rage
C'est comme ça que je sais que tu as une balle avec mon nom, alors

Oouu
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Oouu
Vas-y, vas-y
Oouu
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Même si tu pleures, je ne répondrai pas au téléphone
Oouu
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Oouu
Vas-y, vas-y
Ooouu
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Même si tu pleures, je ne répondrai pas au téléphone

Je ne peux pas suivre
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Un jour, tout va bien, et le lendemain, tu fais comme si tu ne me connaissais pas
On dirait que tu ne m'appelles que quand tu as besoin de quelque chose
Peut-être que tu as besoin d'argent, peut-être qu'il est 3 heures du matin et que tu es juste excitée
Je m'en fous de ce que c'est
C'est en train de me consumer, il est donc temps d'arrêter
Je respecte ton jeu d'acteur, pas de jugement
Mais n'ose pas dire que tu m'aimes
Parce qu'en réalité, tu ne me connais même pas
Pour ce que ça vaut, le sexe était phénoménal
Mais même ça ne veut absolument rien dire
J'en ai marre des jeux
Il est temps d'arrêter de sauver la face
Tu dis que tu m'aimes, mais au fond, je sais que c'est faux
Parfois, on devient fou
Parfois, on agit avec rage
C'est pourquoi je sais que tu as une balle avec mon nom, alors

Oouu
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Oouu
Vas-y, vas-y
Oouu
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Même si tu pleures, je ne répondrai pas au téléphone
Oouu
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Oouu
Vas-y, vas-y
Oouu
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Même si tu pleures, je ne répondrai pas au téléphone