Lyrics and translation G Yamazawa feat. Junoflo - One Crown (feat. Junoflo)

One Crown (feat. Junoflo)

I got five lifestyles, you can pick one
I got four lifetimes, you can live one
I got three green lights in my high-beam sight
I′ma ride only if you bring the kick drum

Yo, I got two nights left in this town now
There's only one crown left, best bow down
I got homies in the South and the West side
Shit, lemme find out

I got you ′cause I got two, homie, I'ma stop through
Cop two at the store on the corner, roll both up
But we smoke one with homie on his lunch break 'cause we cool with owner
′Cause we got drum loops ′till the mornin', sun roof got me feeling Californian
Never homesick, got my Carolina cronies, I go for the gold in the moment

Homie I got a feelin′ I could be one o' the illest
Lord willin′, my villains won't come out for no appearance
All us will make a killin′, work harder to make a million
And call it make a livin', but what 'bout makin′ a difference?

What ′bout breakin' these ceilings?
What ′bout pushing these limits?
The struggle makin' me sick, and the Devil takin′ these victims
All this makin' me livid, the policy and the system
The falsity of the prison, so all of us got to get it

I got five lifestyles, you can pick one
I got four lifetimes, you can live one
I got three green lights in my high-beam sight
I′ma ride only if you bring the kick drum

Yo, I got two nights left in this town now
There's only one crown left, best bow down
I got homies in the South and the West side
Shit, lemme find out

Hey yo, say what you wanna do and say what you know
That road can't go both ways
See the two sides, so my dogs gon′ ride
I fear no death, but you know I′m two life

This is that shit
Extra-terrestrial, I been dope since the birth of my embryo
There's jerks circlin′ with no purpose
I'm learnin′ that everyday is another turn, getting dough

Stay mercin', ′cause I know one things certain
Wildest in person, is the first to be chirpin'
On that south side, on that 415
We really out here, y'all don′t go outside
Look, if I was travelin′ the same train, game change
When the cloud gonna come and bring rain, I stay and maintain
I steady, maintain

Yeah, I got five lifestyles, you can pick one
I got four lifetimes, you can live one
I got three green lights in my high-beam sight
I'ma ride only if you bring the kick drum

I got two nights left in this town now
There′s only one crown left, best bow down
I got homies in the South and the West side
Shit, lemme find out

Une Couronne (feat. Junoflo)

J'ai cinq styles de vie, tu peux en choisir un
J'ai quatre vies, tu peux en vivre une
J'ai trois feux verts dans mon faisceau de phare
Je roule uniquement si tu amènes le kick drum

Yo, il me reste deux nuits dans cette ville maintenant
Il ne reste qu'une seule couronne, il vaut mieux s'incliner
J'ai des amis dans le Sud et du côté ouest
Merde, laisse-moi découvrir

Je t'ai parce que j'en ai deux, mec, je vais passer
Prends-en deux au magasin du coin, roule les deux
Mais on en fume un avec le pote pendant sa pause déjeuner parce qu'on est cool avec le patron
Parce qu'on a des boucles de batterie jusqu'au matin, le toit ouvrant me fait sentir californien
Jamais le mal du pays, j'ai mes copains de Caroline, je vais pour l'or sur le moment

Mec, j'ai le sentiment que je pourrais être l'un des plus malades
Si Dieu le veut, mes méchants ne sortiront pas pour aucune apparition
On va tous faire un killing, travailler plus dur pour faire un million
Et on va appeler ça faire sa vie, mais qu'en est-il de faire la différence ?

Qu'en est-il de briser ces plafonds ?
Qu'en est-il de repousser ces limites ?
La lutte me rend malade, et le Diable prend ces victimes
Tout ça me rend livide, la politique et le système
La fausseté de la prison, donc on doit tous l'avoir

J'ai cinq styles de vie, tu peux en choisir un
J'ai quatre vies, tu peux en vivre une
J'ai trois feux verts dans mon faisceau de phare
Je roule uniquement si tu amènes le kick drum

Yo, il me reste deux nuits dans cette ville maintenant
Il ne reste qu'une seule couronne, il vaut mieux s'incliner
J'ai des amis dans le Sud et du côté ouest
Merde, laisse-moi découvrir

Hé yo, dis ce que tu veux faire et dis ce que tu sais
Cette route ne peut pas aller dans les deux sens
Voir les deux côtés, alors mes chiens vont rouler
Je ne crains pas la mort, mais tu sais que je suis deux vies

C'est ça le truc
Extraterrestre, j'étais défoncé depuis la naissance de mon embryon
Il y a des cons qui tournent en rond sans but
J'apprends que chaque jour est un autre virage, je gagne du pognon

Reste mercin', parce que je sais qu'une chose est certaine
Le plus sauvage en personne, est le premier à chanter
De ce côté sud, sur ce 415
On est vraiment là, vous ne sortez pas
Regarde, si je voyageais dans le même train, le jeu changerait
Quand le nuage va venir et apporter la pluie, je reste et je maintiens
Je suis stable, je maintiens

Ouais, j'ai cinq styles de vie, tu peux en choisir un
J'ai quatre vies, tu peux en vivre une
J'ai trois feux verts dans mon faisceau de phare
Je roule uniquement si tu amènes le kick drum

Il me reste deux nuits dans cette ville maintenant
Il ne reste qu'une seule couronne, il vaut mieux s'incliner
J'ai des amis dans le Sud et du côté ouest
Merde, laisse-moi découvrir