G.bit feat. Dani Faiv - 50 Kg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G.bit feat. Dani Faiv - 50 Kg




50 Kg
50 Kg
Quando senti: "Ehi" prima del beat sta entrando G.bit (ah)
Quand tu entends "Hé" avant le beat, c'est G.bit qui arrive (ah)
Quindi preparati perché sarà una hit, uh, shit
Alors prépare-toi parce que ça va être un tube, uh, merde
Dani me la passa, fumo e faccio: "Yuppi" (yuppi)
Dani me le passe, je fume et je fais "Youppi" (youppi)
Noi entriamo dentro e tu fuori che bussi (ahah)
On rentre et toi tu restes dehors à frapper (ahah)
Mi puoi beccare in giro, sì, con gli occhi incinta (ah)
Tu peux me croiser dans la rue, oui, avec des yeux enflés (ah)
Se guardi bene dentro, ci vedi la grinta (uuh)
Si tu regardes bien à l'intérieur, tu verras la détermination (uuh)
La tua faccia non mi piace, troppo convinta (nah-nah)
Je n'aime pas ton visage, trop convaincu (nah-nah)
La tua lei non si fa i peli, te la vintage (bleah)
Ta meuf ne se rase pas, elle te donne du vintage (bleah)
Vuoi una spinta? Fammi un chupa pinga
Tu veux un coup de pouce ? Fais-moi un chupa pinga
Bevo una pinta, poi metto la quinta (ehi)
Je bois une pinte, puis je mets la cinquième (ehi)
Lei fa la figa, guai a chi la tocca (guai)
Elle fait la meuf, gare à celui qui la touche (guai)
Ha una quinta, le arriva alle ginocchia
Elle a une cinquième, elle lui arrive aux genoux
Sono scemo quando devo (ehi), quando bevo (ehi)
Je suis stupide quand je dois (ehi), quand je bois (ehi)
Quando faccio una cazzata (ehi), quando nego
Quand je fais une connerie (ehi), quand je refuse
Non mi dire cosa devo fare, scemo
Ne me dis pas quoi faire, idiot
Non mi dire cosa devo fare, nah, nah, nah (uoh)
Ne me dis pas quoi faire, nah, nah, nah (uoh)
Vado veloce, poi prendo una pausa
Je vais vite, puis je fais une pause
Quello che fumi tu mi la nausea (bleah)
Ce que tu fumes me donne la nausée (bleah)
Parli di strada, ma stai sempre in casa (sempre)
Tu parles de la rue, mais tu restes toujours à la maison (toujours)
Se esci ti scordi la strada di casa (ahah)
Si tu sors, tu oublies le chemin de la maison (ahah)
Ora ovunque vado mi fanno: "Ciao" (ciao)
Maintenant, partout je vais, on me dit "Salut" (ciao)
(Uoh-uoh) Wow (uoh-uoh)
(Uoh-uoh) Wow (uoh-uoh)
Faccio quello che mi pare, ehi, ehi, ehi
Je fais ce que je veux, ehi, ehi, ehi
Ehi, sai già come lo faccio (ehi)
Hé, tu sais déjà comment je fais (ehi)
Sì, sì, stupida, lo so che ti piaccio (ah-ah)
Oui, oui, conne, je sais que tu me trouves bien (ah-ah)
Ti chiedi se sono scemo o lo faccio
Tu te demandes si je suis stupide ou si je le fais
Peso cinquanta chili e trenta ce li ho nel, ehi, ehi, eh-ehi, ehi, ehi
Je pèse cinquante kilos et j'en ai trente dans le, ehi, ehi, eh-ehi, ehi, ehi
Ehi, sai già come lo faccio (ah)
Hé, tu sais déjà comment je fais (ah)
Sì, sì, stupida, lo so che ti piaccio (uoh)
Oui, oui, conne, je sais que tu me trouves bien (uoh)
Ti chiedi se sono scemo o lo faccio
Tu te demandes si je suis stupide ou si je le fais
Peso cinquanta chili e trenta ce li ho nel, ehi, ehi, eh-ehi, ehi
Je pèse cinquante kilos et j'en ai trente dans le, ehi, ehi, eh-ehi, ehi
(Wow)
(Wow)
Non sempre andare a pesca porta tanti pesci
Aller à la pêche ne signifie pas toujours beaucoup de poissons
Infatti ieri sono andato e ho pescato Staffelli(ah)(il tonno)
En fait, hier, je suis allé et j'ai pêché Staffelli (ah) (le thon)
Ho messo come foto di sfondo un mandarino
J'ai mis une mandarine comme fond d'écran
Così mi ricordo cosa fumo quando sono in giro (brr)
Donc je me souviens de ce que je fume quand je suis dehors (brr)
Il talento non basta se hai la testa marcia (nah)
Le talent ne suffit pas si tu as la tête pourrie (nah)
Caschi tipo mela marcia, non tutti siamo il Barça (nah)
Tu tombes comme une pomme pourrie, on n'est pas tous le Barça (nah)
Quando rappi non hai grinta, effetto della merda
Quand tu rappes, tu n'as pas d'esprit, c'est l'effet de la merde
Lei è una figa finta, tipo effetto dell'ascella
Elle est une fausse meuf, comme l'effet des aisselles
Son di coccio, ma timido
Je suis en poterie, mais timide
Mi rimbocco e non critico
Je me cache et je ne critique pas
Mangio rapper, onnivoro
Je mange des rappeurs, omnivore
Prendo il cocco e la sbriciolo
Je prends la noix de coco et je l'émiette
Fra', c'ho un tocco da brivido
Frère, j'ai un toucher qui donne des frissons
Vado al posto in anticipo
J'arrive en avance au rendez-vous
Poi la sposto e non digito
Puis je déplace et je ne tape pas
E faccio
Et je fais
Dico cose incredibili
Je dis des choses incroyables
Forse perché ho skill fresh che sembran commestibili (wow)
Peut-être parce que j'ai des skills frais qui semblent comestibles (wow)
Giù con G.bit vieni ai live e vedi il panico
Descends avec G.bit, viens aux lives et vois la panique
Che viene giù il locale, è come il cambio automatico
Le local s'effondre, c'est comme le changement automatique
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
Ehi, sai già come lo faccio (ehi)
Hé, tu sais déjà comment je fais (ehi)
Sì, sì, stupida, lo so che ti piaccio (ah-ah)
Oui, oui, conne, je sais que tu me trouves bien (ah-ah)
Ti chiedi se sono scemo o lo faccio
Tu te demandes si je suis stupide ou si je le fais
Peso cinquanta chili e trenta ce li ho nel, ehi, ehi, eh-ehi, ehi, ehi
Je pèse cinquante kilos et j'en ai trente dans le, ehi, ehi, eh-ehi, ehi, ehi
Ehi, sai già come lo faccio (ah)
Hé, tu sais déjà comment je fais (ah)
Sì, sì, stupida, lo so che ti piaccio (uoh)
Oui, oui, conne, je sais que tu me trouves bien (uoh)
Ti chiedi se sono scemo o lo faccio
Tu te demandes si je suis stupide ou si je le fais
Peso cinquanta chili e trenta ce li ho nel, ehi, ehi, eh-ehi, ehi
Je pèse cinquante kilos et j'en ai trente dans le, ehi, ehi, eh-ehi, ehi





Writer(s): Strage


Attention! Feel free to leave feedback.