G.bit - Fumo Bevo Rido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G.bit - Fumo Bevo Rido




Fumo Bevo Rido
Je fume, je bois, je ris
Ehi, ehi
Hé,
Ok. ok
Ok, ok
Entro nel posto, tiro un "Dio po-" (uh, ah)
J'entre dans l'endroit, je lance un "Dieu po-" (uh, ah)
Giusto per rompere il ghiaccio (ok)
Juste pour briser la glace (ok)
Giusto per ribadire il fatto (uh-ah)
Juste pour réaffirmer le fait (uh-ah)
Che non me ne frega proprio di un cazzo (eh)
Que je me fiche complètement de tout (eh)
A petto nudo sul palco (uh)
Torse nu sur scène (uh)
Urla come in sala parto (ah)
Criant comme dans une salle d'accouchement (ah)
Dimmi perché ieri l'altro (perché?)
Dis-moi pourquoi l'autre jour (pourquoi?)
Eri da solo in quel parco (eh, eh)
Tu étais tout seul dans ce parc (eh, eh)
Con questa merda mi esalto (la)
Avec cette merde, je m'emballe (la)
Sì, sì, guarda come salto (uoh)
Oui, oui, regarde comment je saute (uoh)
Lei dice che sono pazzo (uah)
Elle dit que je suis fou (uah)
Ma non me ne frega un cazzo
Mais je m'en fous
Oh-oh, c'è troppo ghiaccio (pluff)
Oh-oh, il y a trop de glace (pluff)
Nel mio Negroni sbagliato
Dans mon Negroni raté
Lui ha preso pattoni da quattro negroni
Il a pris des coups de quatre Negroni
Perché ha detto: "negro" al negro sbagliato
Parce qu'il a dit : "noir" au mauvais noir
Non mi sento più le braccia (ah)
Je ne sens plus mes bras (ah)
Cosa vuoi con quella faccia? (ah)
Qu'est-ce que tu veux avec ce visage ? (ah)
Quella è la tua ragazza? (ah)
C'est ta copine ? (ah)
Stavo per chiederti la razza (ahah)
J'allais te demander la race (ahah)
Ne ho chiusa una bella tosta
J'en ai refermé une belle coriace
Sto fumando come un pellerossa
Je fume comme un peau-rouge
Sì, lo so, sono pelle e ossa (uh)
Oui, je sais, je suis peau et os (uh)
Ma la sorpresa è bella grossa (ah)
Mais la surprise est belle grosse (ah)
Fumo, bevo, rido, ballo (ok)
Je fume, je bois, je ris, je danse (ok)
Con quelli come te non parlo (ok)
Avec des gens comme toi, je ne parle pas (ok)
Con quelli come te non rido (nah)
Avec des gens comme toi, je ne ris pas (nah)
Ti stai chiedendo come vivo
Tu te demandes comment je vis
Fumo, bevo, rido, ballo (ok)
Je fume, je bois, je ris, je danse (ok)
Con quelli come te non parlo (ok)
Avec des gens comme toi, je ne parle pas (ok)
Con quelli come te non rido (nah-nah)
Avec des gens comme toi, je ne ris pas (nah-nah)
Ti stai chiedendo come vivo
Tu te demandes comment je vis
Lei mi guarda tipo scopami (ahah)
Elle me regarde genre baise-moi (ahah)
Io ti guardo tipo fottiti. ah
Je te regarde genre va te faire foutre. ah
Sei viscido, sei un'ostrica
Tu es visqueux, tu es une huître
Sì, strisci, ma non Mastercard (nah-nah)
Oui, tu rampes, mais pas Mastercard (nah-nah)
Odio la sua parlantina, ah
Je déteste son charabia, ah
Oddio, ma quando la smette?
Oh mon Dieu, mais quand est-ce qu'elle arrête ?
Sì, si è messa a pecorina
Oui, elle s'est mise en position de soumission
Per fare parte del gregge
Pour faire partie du troupeau
Sei scemo come nei cessi chi legge (uh)
Tu es con comme ceux qui lisent dans les toilettes (uh)
Con quella faccia da culo dici scoregge (ah)
Avec ce visage de cul, tu dis des pets (ah)
Siete solo puttanelle scorrette
Vous n'êtes que des putes incorrectes
Il mio bro il caffè lo corregge
Mon pote corrige le café
E ne beve tipo sei, sette, otto, nove (ehi)
Et il en boit genre six, sept, huit, neuf (ehi)
Ieri sera ho fatto schifo, ho la testa che esplode (ehi)
Hier soir, j'ai fait de la merde, j'ai la tête qui explose (ehi)
Ho visto cose, ho fatto cose, ok?
J'ai vu des choses, j'ai fait des choses, ok ?
Fumo, bevo, rido, ballo (ok)
Je fume, je bois, je ris, je danse (ok)
Con quelli come te non parlo (ok)
Avec des gens comme toi, je ne parle pas (ok)
Con quelli come te non rido (nah)
Avec des gens comme toi, je ne ris pas (nah)
Ti stai chiedendo come vivo
Tu te demandes comment je vis
Fumo, bevo, rido, ballo (ok)
Je fume, je bois, je ris, je danse (ok)
Con quelli come te non parlo (ok)
Avec des gens comme toi, je ne parle pas (ok)
Con quelli come te non rido (nah, nah)
Avec des gens comme toi, je ne ris pas (nah, nah)
Ti stai chiedendo come vivo
Tu te demandes comment je vis
Fumo, bevo (glu, glu)
Je fume, je bois (glu, glu)
Rido (ah, ah), ballo (ehi)
Je ris (ah, ah), je danse (ehi)
Con quelli come te non parlo
Avec des gens comme toi, je ne parle pas
Fumo, bevo (glu-glu)
Je fume, je bois (glu-glu)
Rido (ah, ah), ballo (ehi)
Je ris (ah, ah), je danse (ehi)
Con quelli come te non parlo
Avec des gens comme toi, je ne parle pas





Writer(s): Mike Lennon


Attention! Feel free to leave feedback.