Lyrics and translation G-laspada - SCENDI

SCENDI

Ma quando ci vediamo? mmh
Boh, non so, ho per ora
Troppe cose per la testa,
Non ho tempo neanche per me.
Si, è una scusa, era scontato, mmh
E io lo so che hai bisogno
Di un po′ di spazio per te
E questo vale anche per me.

Ma non so cosa mi hai mandato,
Ma si che,
Con te ho un blocco come sul cellulare,
Provo con l'impronta digitale,
Ma ho le mani sporche, ′ma che palle'
Non riesco a vedere cosa tu hai detto di me,
Non ti porto nel mio letto, andiamo in hotel,
Ho troppi ricordi sotto le mie lenzuola, ne vorrei dei nuovi

E a me piace che non te ne frega niente di me, niente di me
Sicura che stai bene senza di me,
Anche senza di mezzo
Cose vecchie che non ci riguardano più,
Non contare su di me, sennò fai tu
E io lo so che mi contraddico spesso,
Si, come adesso.

Ma adesso scendi
Che sto arrivando.
Dove andiamo?
Vediamo,
Boh dai, scegli tu.
Ma adesso scendi
Che sto arrivando.
Dove andiamo?
Vediamo,
Boh, poi tanto scegli tu.

E' meglio se ci vediamo presto.
Se vuoi scopare è meglio farlo adesso,
Che poi è come fermare il tempo,
Si ma questo non fa testo.
Ritorni a casa in ritardo e lo so,
Che i tuoi mi odiano per questo,
Ma non ti hanno mai vista stare così bene.

E a me piace che alla fine te ne freghi di me,
Pensi solo per te.
Sicura che stai bene senza di me,
Anche senza di mezzo
Cose vecchie che non ci riguardano più,
Non contare su di me, sennò fai tu
E io lo so che mi contraddico spesso,
Si, come adesso.

Ma adesso scendi
Che sto arrivando.
Dove andiamo?
Vediamo,
Boh dai, scegli tu.
Ma adesso scendi
Che sto arrivando.
Dove andiamo?
Vediamo,
Boh, poi tanto scegli tu.

Ma adesso scendi
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Ma adesso scendi
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Ma adesso scendi
Ma adesso scendi
Ma adesso scendi
Ma adesso scendi

СПУСКАЙСЯ

Когда мы увидимся? Ммм
Даже не знаю, сейчас у меня
Слишком много всего в голове,
Нет времени даже на себя.
Да, это отговорка, это было очевидно, ммм
И я знаю, что тебе нужно
Немного личного пространства
И это касается и меня.

Но я не знаю, что ты мне отправила,
Но да,
С тобой у меня ступор, как с заблокированным телефоном,
Пытаюсь разблокировать отпечатком пальца,
Но у меня грязные руки, "вот блин"
Не могу увидеть, что ты написала обо мне,
Не поведу тебя к себе, пойдем в отель,
Слишком много воспоминаний под моими простынями, хочу новых

И мне нравится, что тебе на меня плевать, на меня плевать
Уверена, что тебе хорошо без меня,
Даже без всего этого
Старого хлама, который нас больше не касается,
Не рассчитывай на меня, иначе сама решай
И я знаю, что часто противоречу сам себе,
Да, как сейчас.

А теперь спускайся
Я уже подъезжаю.
Куда пойдем?
Посмотрим,
Давай, решай ты.
А теперь спускайся
Я уже подъезжаю.
Куда пойдем?
Посмотрим,
Да ладно, все равно ты выберешь.

Лучше бы нам увидеться поскорее.
Если хочешь заняться сексом, лучше сделать это сейчас,
Ведь это как остановить время,
Но это не считается.
Ты вернешься домой поздно, и я знаю,
Что твои меня за это ненавидят,
Но они никогда не видели тебя такой счастливой.

И мне нравится, что в конце концов тебе не все равно на меня,
Ты думаешь только о себе.
Уверена, что тебе хорошо без меня,
Даже без всего этого
Старого хлама, который нас больше не касается,
Не рассчитывай на меня, иначе сама решай
И я знаю, что часто противоречу сам себе,
Да, как сейчас.

А теперь спускайся
Я уже подъезжаю.
Куда пойдем?
Посмотрим,
Давай, решай ты.
А теперь спускайся
Я уже подъезжаю.
Куда пойдем?
Посмотрим,
Да ладно, все равно ты выберешь.

А теперь спускайся
На-на-на
На-на-на
На-на-на
На-на-на
А теперь спускайся
На-на-на
На-на-на
На-на-на
На-на-на
А теперь спускайся
А теперь спускайся
А теперь спускайся
А теперь спускайся