G-ney - 7 Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-ney - 7 Days




7 Days
7 Jours
You got 7 days to say something, that's gonna make me wanna stay
Tu as 7 jours pour dire quelque chose qui me donnera envie de rester
Texting, calling, conversating, that shit ain't for free
Textos, appels, conversations, ça n'est pas gratuit
Zero value, that's why I don't befriend 'em girls
Aucune valeur, c'est pour ça que je ne me lie pas d'amitié avec ces filles
She likes attention she can't get
Elle aime l'attention qu'elle ne peut pas avoir
You got 7 days to say something, that's gonna make me wanna stay
Tu as 7 jours pour dire quelque chose qui me donnera envie de rester
Texting, calling, conversating, that shit ain't for free
Textos, appels, conversations, ça n'est pas gratuit
Zero value, that's why I don't befriend 'em girls
Aucune valeur, c'est pour ça que je ne me lie pas d'amitié avec ces filles
She likes attention she can't get
Elle aime l'attention qu'elle ne peut pas avoir
Was like yoh girl you so bad
J'étais là, genre "Yo meuf, t'es trop bonne"
Was like yoh I need your tens
J'étais là, genre "Yo, j'ai besoin de tes dix doigts"
Then I texted her she's wasn't interested
Puis je lui ai envoyé un texto, elle n'était pas intéressée
But then I dipped, now shawty always text first
Mais depuis que je suis parti, maintenant, c'est toujours elle qui envoie le premier message
She got 11 hundred niggaz busy simping in her dm
Elle a 1100 mecs qui lui font la cour dans ses DM
Tryna throw me into that fucking swamp, but I ain't with it
Essayant de me jeter dans ce putain de marécage, mais je ne suis pas dupe
Got her really mad at me, she can't get what
Je l'ai vraiment énervée, elle ne peut pas obtenir ce
What she quickly gets from thee niggaz who don't get none
Qu'elle obtient facilement de ces mecs qui n'ont rien
You got 7 days to say something, that's gonna make me wanna stay
Tu as 7 jours pour dire quelque chose qui me donnera envie de rester
Texting, calling, conversating, that shit ain't for free
Textos, appels, conversations, ça n'est pas gratuit
Zero value, that's why I don't befriend 'em girls
Aucune valeur, c'est pour ça que je ne me lie pas d'amitié avec ces filles
She likes attention she can't get
Elle aime l'attention qu'elle ne peut pas avoir
You got 7 days to say something, that's gonna make me wanna stay
Tu as 7 jours pour dire quelque chose qui me donnera envie de rester
Texting, calling, conversating, that shit ain't for free
Textos, appels, conversations, ça n'est pas gratuit
Zero value, that's why I don't befriend 'em girls
Aucune valeur, c'est pour ça que je ne me lie pas d'amitié avec ces filles
She likes attention she can't get
Elle aime l'attention qu'elle ne peut pas avoir
Nah no no she's so used to getting what she wants
Nan, nan, nan, elle est tellement habituée à obtenir ce qu'elle veut
Without giving anything in return
Sans rien donner en retour
Manipulating me to drop a bag (nope)
Elle essaie de me manipuler pour que je lâche de l'argent (non)
(Hell nah)
(Sûrement pas)
She got 11 hundred niggaz busy simping in her dm
Elle a 1100 mecs qui lui font la cour dans ses DM
Tryna throw me into that fucking swamp, but I ain't with it
Essayant de me jeter dans ce putain de marécage, mais je ne suis pas dupe
Got her really mad at me, she can't get what
Je l'ai vraiment énervée, elle ne peut pas obtenir ce
What she quickly gets from thee niggaz who don't get none
Qu'elle obtient facilement de ces mecs qui n'ont rien
You got 7 days to say something, that's gonna make me wanna stay
Tu as 7 jours pour dire quelque chose qui me donnera envie de rester
Texting, calling, conversating, that shit ain't for free
Textos, appels, conversations, ça n'est pas gratuit
Zero value, that's why I don't befriend 'em girls
Aucune valeur, c'est pour ça que je ne me lie pas d'amitié avec ces filles
She likes attention she can't get
Elle aime l'attention qu'elle ne peut pas avoir
You got 7 days to say something, that's gonna make me wanna stay
Tu as 7 jours pour dire quelque chose qui me donnera envie de rester
Texting, calling, conversating, that shit ain't for free
Textos, appels, conversations, ça n'est pas gratuit
Zero value, that's why I don't befriend 'em girls
Aucune valeur, c'est pour ça que je ne me lie pas d'amitié avec ces filles
She likes attention she can't get
Elle aime l'attention qu'elle ne peut pas avoir






Attention! Feel free to leave feedback.