Lyrics and translation G-ney - Angixoki/Abangani

Angixoki/Abangani

We've been friends so long
She will understand I know

Yeah

Dali nginikeze ithuba, ngimamele
Angixoki mangithi akhonto
Ngivumele ngigeqe amagula, ngikchazele
Angijoli naye oh babe
Dali nginikeze ithuba, ngimamele
Angixoki mangithi akhonto
Ngivumele ngigeqe amagula, ngikchazele
Angijoli babe

Ngisoka impela koda akhonto naye
Grew up together, just a girl from my hometown
Musulokhu ustress-a thando lonk' olakho
I guess bekumele ngitshele

Leli iqiniso babe angixoki
Not to even mention that she got a man
I don't wanna lose us, we solid yeah
So babe I choose ya

Dali nginikeze ithuba, ngimamele
Angixoki mangithi akhonto
Ngivumele ngigeqe amagula, ngikchazele
Angijoli naye oh babe
Dali nginikeze ithuba, ngimamele
Angixoki mangithi akhonto
Ngivumele ngigeqe amagula, ngikchazele
Angijoli babe

Leli iqiniso babe angixoki
Not to even mention that she got a man
I don't wanna lose us, we solid
So babe I choose ya

Dali nginikeze ithuba, ngimamele
Ngivumele ngigeqe amagula, ngikchazele
Dali nginikeze ithuba, ngimamele
Angixoki mangithi akhonto
Ngivumele ngigeqe amagula, ngikchazele
Angijoli naye oh babe

Ahh, oooh

Uthi uyintombi mawunje
Uthi uyintombi mawuz'bheka
Ngathi usalalela abangani
Wena wowashintsha ezeb'mangaki

Uthi uyinsizwa mawunje
Uthi uyinsizwa mawuz'bheka
Ngathi usaphika nabangani
Utshwala buk'phithanisa ikhanda

Uthi uyintombi mawunje
Uthi uyintombi mawuz'bheka
Ngathi usalalela nabangani
Wena wowashintsha ezeb'mangaki

Uthi uyinsizwa mawunje
Uthi uyinsizwa mawuz'bheka
Ngathi usaphika nabangani
Utshwala buk'phithanisa ikhanda

Ahh ah ah
Uthi uyintombi mawuz'bheka
Uh-huh

Amis proches/Mes amis

On est amis depuis si longtemps
Je sais qu'elle comprendra

Ouais

Accorde-moi une chance, écoute-moi
Je ne mens pas, je te jure
Laisse-moi te chanter mes chansons, laisse-moi t'expliquer
Je ne parle pas d'elle, oh bébé
Accorde-moi une chance, écoute-moi
Je ne mens pas, je te jure
Laisse-moi te chanter mes chansons, laisse-moi t'expliquer
Je ne parle pas d'elle, bébé

Je suis amoureux, même si je n'ai rien avec elle
On a grandi ensemble, c'est juste une fille de ma ville natale
Tu stresses toujours à propos de cet amour
J'imagine que j'aurais dû te le dire

C'est la vérité bébé, je ne mens pas
Sans parler du fait qu'elle a un homme
Je ne veux pas te perdre, on est solides, ouais
Alors bébé, je te choisis

Accorde-moi une chance, écoute-moi
Je ne mens pas, je te jure
Laisse-moi te chanter mes chansons, laisse-moi t'expliquer
Je ne parle pas d'elle, oh bébé
Accorde-moi une chance, écoute-moi
Je ne mens pas, je te jure
Laisse-moi te chanter mes chansons, laisse-moi t'expliquer
Je ne parle pas d'elle, bébé

C'est la vérité bébé, je ne mens pas
Sans parler du fait qu'elle a un homme
Je ne veux pas te perdre, on est solides
Alors bébé, je te choisis

Accorde-moi une chance, écoute-moi
Laisse-moi te chanter mes chansons, laisse-moi t'expliquer
Accorde-moi une chance, écoute-moi
Je ne mens pas, je te jure
Laisse-moi te chanter mes chansons, laisse-moi t'expliquer
Je ne parle pas d'elle, oh bébé

Ahh, oooh

Tu dis que tu es une femme, quand tu es comme ça
Tu dis que tu es une femme, quand on te regarde
On dirait que tu écoutes tes amies
Combien de fois as-tu changé ?

Tu dis que tu es un homme, quand tu es comme ça
Tu dis que tu es un homme, quand on te regarde
On dirait que tu nies encore avec tes amis
L'alcool te trouble l'esprit

Tu dis que tu es une femme, quand tu es comme ça
Tu dis que tu es une femme, quand on te regarde
On dirait que tu écoutes tes amies
Combien de fois as-tu changé ?

Tu dis que tu es un homme, quand tu es comme ça
Tu dis que tu es un homme, quand on te regarde
On dirait que tu nies encore avec tes amis
L'alcool te trouble l'esprit

Ahh ah ah
Tu dis que tu es une femme, quand on te regarde
Uh-huh