G-therz - Champ Ring - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-therz - Champ Ring




Champ Ring
Bague de champion
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You don't want it sucker, this ain't playing time
Tu ne veux pas jouer avec moi, ma belle, ce n'est pas le moment de jouer
This that work hard on the grind slaying time
C'est du travail acharné, le moment de tout défoncer
Yo, this my throne, you can't take over this spot
Yo, c'est mon trône, tu ne peux pas me prendre ma place
Spitting sick shit, swinging like the Sultan of Swat
Je crache des rimes de feu, je balance comme le Sultan du swing
Flossing with no caution, I'm going off the meter
Je me la pète sans retenue, je suis hors norme
'Cause ain't one of y'all as boss as G-therz
Parce qu'aucun d'entre vous n'est aussi bon que G-therz
This is my motherfucking champ ring (Champ ring)
C'est ma putain de bague de champion (Bague de champion)
And you ain't gonna do a damn thing (A damn thing)
Et tu ne vas rien y faire (Rien du tout)
'Cause Imma be the last standing (Standing)
Parce que je serai le dernier debout (Debout)
This is my motherfucking champ ring (Yuh)
C'est ma putain de bague de champion (Yuh)
Champ ring, champ-champ ring
Bague de champion, bague de champion-champion
Ch-cham-ch-cham-ch-cham-champ ring
Ba-bague-de-bague-de-bague-de-champion
Ch-ch-champ ring, ch-champ ring
Ba-ba-bague de champion, bague de champion
Ch-ch-champ ch-champ ch-ch-ch-champ ring (AYE)
Ba-ba-champion ba-champion ba-ba-ba-champion (AYE)
This that big dog, slick talk over trap bangers
C'est le grand patron, la tchatche facile sur des rythmes trap
Rapping like the 90's, but I don't act gangsta
Je rappe comme dans les années 90, mais je ne joue pas les gangsters
Face it, I ain't gassing like a car sitting idle
Soyons réalistes, je ne me la raconte pas comme une voiture au ralenti
'Cause my style ain't basic like a thot's Tinder bio
Parce que mon style n'est pas aussi basique que la bio Tinder d'une bimbo
I'm over the top like Tim Curry, top Filipino rapper in Jersey
Je suis au top comme Tim Curry, le meilleur rappeur philippin du New Jersey
Okay Imma be straight with you, I do like my chicks curvy
Bon, je vais être franc avec toi, j'aime les filles avec des formes
I know the kids heard me spit dirty, but at least I know I ain't cringeworthy
Je sais que les enfants m'ont entendu dire des choses osées, mais au moins je ne suis pas ringard
Before you ask any dumb shit, put your hands down like six-thirty
Avant de poser des questions stupides, baisse les mains comme à six heures et demie
If your normal's so boring though, then I'm glad I'm very weird
Si ta normalité est si ennuyante, alors je suis content d'être si bizarre
I'm spot on with my impression like Aries Spears
Je suis parfait dans mes imitations, comme Aries Spears
I'm on such a higher level, I'd be chilling with Martians, man
Je suis à un niveau tellement supérieur que je pourrais traîner avec des Martiens
While I got you haters mad like the villains in Arkham, damn
Pendant que je rends les rageux fous comme les méchants d'Arkham, putain
Thought I told ya that I ain't holding back, I have the lyrical agility
Je croyais t'avoir dit que je ne me retiens pas, j'ai l'agilité lyrique
Better know ya facts, I just go in mad, nobody spit it though ill as me
Mets-toi bien ça dans le crâne, je me lâche, personne ne crache aussi bien que moi
Only reason Therz is here, I preserved through doubting pricks
La seule raison pour laquelle Therz est là, c'est que j'ai résisté aux connards qui doutaient
You've seen the rings of champs, now hear the sound of it
Tu as vu les bagues des champions, maintenant écoute le son qu'elles font
This is my motherfucking champ ring (Champ ring)
C'est ma putain de bague de champion (Bague de champion)
And you ain't gonna do a damn thing (A damn thing)
Et tu ne vas rien y faire (Rien du tout)
'Cause Imma be the last standing (Standing)
Parce que je serai le dernier debout (Debout)
This is my motherfucking champ ring (Yuh)
C'est ma putain de bague de champion (Yuh)
Champ ring, champ-champ ring
Bague de champion, bague de champion-champion
Ch-cham-ch-cham-ch-cham-champ ring
Ba-bague-de-bague-de-bague-de-champion
Ch-ch-champ ring, ch-champ ring
Ba-ba-bague de champion, bague de champion
Ch-ch-champ ch-champ ch-ch-ch-champ ring (AYE)
Ba-ba-champion ba-champion ba-ba-ba-champion (AYE)
Back on my bullshit but the ball's in my court now
De retour dans le game, mais la balle est dans mon camp maintenant
Top player of this game but it's more than a sport pal
Meilleur joueur de ce jeu, mais c'est plus qu'un sport, mon pote
Adding the fact I rap for the craft, not just the damn trophy
En plus de ça, je rappe pour l'art, pas juste pour le putain de trophée
That's why this here ring is made for champs only
C'est pourquoi cette bague est réservée aux champions
Breaking it down, I've been made as an apex predator
Pour faire simple, je suis un prédateur au sommet de la chaîne alimentaire
Shaking the town, from Rye G-therz a.k.a the breadwinner
Je fais trembler la ville, de Rye G-therz alias le soutien de famille
Paving the style, making my way 'cause I slay competitors
Je trace mon propre chemin, je me fraye un chemin parce que j'élimine la concurrence
Shaping the sound, that's because I ain't some regular
Je façonne le son, parce que je ne suis pas un type ordinaire
By now it's a fact that I am just so clever boy
Maintenant, c'est un fait, je suis juste tellement intelligent
And I never keep it fucking lighter than a tenor voice
Et je ne fais jamais dans la légèreté comme une voix de ténor
Always on some hot shit, never busting with some time to chill
Toujours à fond, jamais le temps de me détendre
'Cause I'm so chaotic like a Dunder-Mifflin fire drill
Parce que je suis chaotique comme un exercice d'incendie à Dunder Mifflin
I'm flipping it, dipping it, ripping it intricate with the syllables feeling invincible
Je retourne, je plonge, je déchire tout, complexe avec les syllabes, me sentant invincible
So lyrical with the pen I flow I'm finna go over the limit though in ya analyticals
Tellement lyrique avec la plume, je coule, je vais dépasser les limites de ton analyse
Not even close to reaching the pinnacle, visual embodiment of the metaphysical
Pas même proche d'atteindre le sommet, incarnation visuelle du métaphysique
Living formidable, ain't nobody that gonna touch the original individual
Vivant, redoutable, personne ne touchera à l'original
(Yuh)
(Yuh)
This is my motherfucking champ ring (Champ ring)
C'est ma putain de bague de champion (Bague de champion)
And you ain't gonna do a damn thing (A damn thing)
Et tu ne vas rien y faire (Rien du tout)
'Cause Imma be the last standing (Standing)
Parce que je serai le dernier debout (Debout)
This is my motherfucking champ ring (Yuh)
C'est ma putain de bague de champion (Yuh)
Champ ring, champ-champ ring
Bague de champion, bague de champion-champion
Ch-cham-ch-cham-ch-cham-champ ring
Ba-bague-de-bague-de-bague-de-champion
Ch-ch-champ ring, ch-champ ring
Ba-ba-bague de champion, bague de champion
Ch-ch-champ ch-champ ch-ch-ch-champ ring (AYE)
Ba-ba-champion ba-champion ba-ba-ba-champion (AYE)
Champ ring, champ-champ ring
Bague de champion, bague de champion-champion
Ch-cham-ch-cham-ch-cham-champ ring
Ba-bague-de-bague-de-bague-de-champion
Ch-ch-champ ring, ch-champ ring
Ba-ba-bague de champion, bague de champion
Ch-ch-champ ch-champ ch-ch-ch-champ ring (AYE)
Ba-ba-champion ba-champion ba-ba-ba-champion (AYE)





Writer(s): Rye Guether


Attention! Feel free to leave feedback.