Lyrics and translation G-therz feat. Sarah Lambert - Swing My Way

Swing My Way

Ladies and gentlemen, boys and girls
Put your hands together for the one and only
G-G-G-therz

So lovely, I can't explain
More bubbly than champagne
Baby you steal the spotlight
Won't you come swing my way
So lovely, I can't explain
More bubbly than champagne
Baby you steal the spotlight
Darling, let's swing today

Yo, I'm from the school of hard knocks and no cappin'
But I'm the type of fella that's more old fashioned
Calling the shots like the Sultan of Swat (Uh-huh)
The big hitter swingin' that no one can stop (Yeah)
All the honeys knowin' that I got the funky flowin' (Uh)
Blaring out like the brass of Buddy Bolden (Wooh)
I got the crowds amazed when I rap out on stage (Yeet)
'Cause I'm charismatic like Cab Calloway (Ho)
Sounding great 'cause I'm that magnificent
G-therz the one with the jazz trap eminence (Yeah)
Roarin' like the 20s so I'll bring it back in again
Others may imitate, but they ain't half interestin' (Ha)
No other hip hopper here can spit hotter
Since Big Poppa, craftin' rhymes like a witch doctor (For real)
That's because this is what I do best
I'll swing ya way girl, just know I'm gonna two step
Uh

So lovely, I can't explain
More bubbly than champagne
Baby you steal the spotlight
Won't you come swing my way
So lovely, I can't explain
More bubbly than champagne
Baby you steal the spotlight
Darling, let's swing today

Come fly with me like I'm Frank Sinatra (Uh)
A boss like Capone, but I ain't some mobster (Uh)
I'm known for much more than flowing on beats though (Yeah)
If you wanna know how rolling with me goes
I like a lady that's bad and boujee (Wooh)
'Cause I ain't the type chasing after groupies (Yeah)
I'm no goof from a Chaplin movie
But still a man of honor? Absolutely
The night's still young, I'd love it with you though (Uh)
Head to the city, go club at the Blue Note (Yeah)
Maybe then take you to a classy restaurant (Yeah)
Set the vibe to feel like a jazzy renaissance (Uh)
But I'm fine if you wanna go and party on (Uh-huh)
Like the city of New Orleans during Mardi Gras (Yeah)
But right now I'm just doing my thing
So yeah, I'm down, let's groove with the swing
Uh

So lovely, I can't explain
More bubbly than champagne
Baby you steal the spotlight
Won't you come swing my way
So lovely, I can't explain
More bubbly than champagne
Baby you steal the spotlight
Darling, let's swing today

Boo-da-ta-ta-ta-ta-ta-da-ta
Boo-da-ba-da-ba-da-ba-da-ba-doo-boo-doo-duh
Shoobity-ta-ta-ta-ta-ta-ba-da
Ba-da-ba-da-ba-da-ba

Hoy
Hoy
Ladies and gentlemen

So lovely, I can't explain
More bubbly than champagne
Baby you steal the spotlight
Won't you come swing my way
So lovely, I can't explain
More bubbly than champagne
Baby you steal the spotlight
Darling, let's swing today

So lovely, I can't explain
More bubbly than champagne
Baby you steal the spotlight
So let's go swing tonight

Balance-moi à ma façon

Mesdames et Messieurs, garçons et filles
Accueillez avec vos applaudissements le seul et unique
G-G-G-therz

Si charmante, je ne peux l'expliquer
Plus pétillante que du champagne
Bébé, tu voles la vedette
Ne veux-tu pas venir te balancer avec moi
Si charmante, je ne peux l'expliquer
Plus pétillante que du champagne
Bébé, tu voles la vedette
Chérie, balançons-nous aujourd'hui

Yo, je viens de l'école de la vie, sans fioritures
Mais je suis du genre vieux jeu
Donnant les ordres comme le Sultan du swing (Uh-huh)
Le grand cogneur que personne ne peut arrêter (Yeah)
Toutes les poulettes savent que j'ai le flow funky (Uh)
Résonnant comme les cuivres de Buddy Bolden (Wooh)
J'émerveille les foules quand je rappe sur scène (Yeet)
Parce que je suis charismatique comme Cab Calloway (Ho)
Sonnant bien parce que je suis ce magnifique
G-therz, celui qui a l'éminence du jazz trap (Yeah)
Rugissant comme les années 20, je vais le ramener à nouveau
D'autres peuvent imiter, mais ils ne sont pas à moitié intéressants (Ha)
Aucun autre rappeur ici ne peut cracher plus fort
Depuis Big Poppa, créant des rimes comme un sorcier (Pour de vrai)
C'est parce que c'est ce que je fais de mieux
Je vais te faire swinguer, sache juste que je vais danser le two-step
Uh

Si charmante, je ne peux l'expliquer
Plus pétillante que du champagne
Bébé, tu voles la vedette
Ne veux-tu pas venir te balancer avec moi
Si charmante, je ne peux l'expliquer
Plus pétillante que du champagne
Bébé, tu voles la vedette
Chérie, balançons-nous aujourd'hui

Envole-toi avec moi comme si j'étais Frank Sinatra (Uh)
Un patron comme Capone, mais je ne suis pas un gangster (Uh)
Je suis connu pour bien plus que de rapper sur des beats (Yeah)
Si tu veux savoir ce que c'est que de traîner avec moi
J'aime les femmes qui ont du caractère et du style (Wooh)
Parce que je ne suis pas du genre à courir après les groupies (Yeah)
Je ne suis pas un idiot d'un film de Chaplin
Mais je suis toujours un homme d'honneur ? Absolument
La nuit est encore jeune, j'aimerais la passer avec toi (Uh)
Direction la ville, on va faire la fête au Blue Note (Yeah)
Et après peut-être t'emmener dans un restaurant chic (Yeah)
Créer une ambiance de renaissance jazzy (Uh)
Mais ça me va si tu veux faire la fête (Uh-huh)
Comme la Nouvelle-Orléans pendant Mardi Gras (Yeah)
Mais là, je fais juste mon truc
Alors ouais, je suis partant, balançons-nous ensemble
Uh

Si charmante, je ne peux l'expliquer
Plus pétillante que du champagne
Bébé, tu voles la vedette
Ne veux-tu pas venir te balancer avec moi
Si charmante, je ne peux l'expliquer
Plus pétillante que du champagne
Bébé, tu voles la vedette
Chérie, balançons-nous aujourd'hui

Boo-da-ta-ta-ta-ta-ta-da-ta
Boo-da-ba-da-ba-da-ba-da-ba-doo-boo-doo-duh
Shoobity-ta-ta-ta-ta-ta-ba-da
Ba-da-ba-da-ba-da-ba

Hé
Hé
Mesdames et Messieurs

Si charmante, je ne peux l'expliquer
Plus pétillante que du champagne
Bébé, tu voles la vedette
Ne veux-tu pas venir te balancer avec moi
Si charmante, je ne peux l'expliquer
Plus pétillante que du champagne
Bébé, tu voles la vedette
Chérie, balançons-nous aujourd'hui

Si charmante, je ne peux l'expliquer
Plus pétillante que du champagne
Bébé, tu voles la vedette
Alors allons swinguer ce soir