Lyrics and translation G0KAY - Yallah
Korkak
olan
yarı
yolda
cesurlar
yanımda
Les
lâches
sont
en
chemin,
les
courageux
sont
à
mes
côtés
Temiz
para
bulmaz
bizi
ellerimiz
kirli
bak
On
ne
trouve
pas
d'argent
propre,
nos
mains
sont
sales,
regarde
Uzak
dur
meine
love
benim
hayat
zaten
high
Reste
loin,
mon
amour,
ma
vie
est
déjà
au
top
Nicht
manita
nicht
para
Ni
une
femme,
ni
de
l'argent
İch
bin
immer
fresh
Je
suis
toujours
frais
Palmiye
dolu
bi
ghetto
Un
ghetto
plein
de
palmiers
Her
yanı
dolu
beton
Tout
autour,
c'est
du
béton
Günahlı
tohumuz
hepimiz,
Nous
sommes
tous
des
graines
pécheresses,
Kutsanmış
bedenim
postuma
mal
olabilir
fakat
dönüştüm
rockstara
Mon
corps
béni
peut
me
coûter
cher,
mais
je
suis
devenu
une
rockstar
Ölene
kadar
devam-ke
On
continue
jusqu'à
la
mort
Bizde
sevene
muamele
Bella
Hadid-i
Pour
ceux
qui
aiment,
on
leur
offre
un
traitement
Bella
Hadid
Sevmeyene
ise
YALLAH
HABIBI
Pour
ceux
qui
n'aiment
pas,
YALLAH
HABIBI
YALLAH
HABIBI
YALLAH
HABIBI
YALLAH
HABİ-Bİ
YALLAH
HABİ-Bİ
YALLAH
ESTIRECEZ
HER
YERI
YALLAH,
on
va
tout
balayer
YALLAH
ALLAH
DUY
SESIMIZI
YALLAH
ALLAH,
écoute
notre
cri
YALLAH
ESGAL
TIPLERIZ
BELLI
YALLAH,
nos
styles
sont
évidents
YALLAH
MASALLAH
FACAMIZ
SEKIL
YALLAH,
MASALLAH,
notre
destin
est
défini
YALLAH
bak,
uzaklaş
YALLAH,
regarde,
éloigne-toi
Gölge
etme
bize
sakın
ha
Ne
nous
fais
pas
d'ombre,
s'il
te
plaît
Lieber
Gott,
wieder
da
hoffentlich
leben
im
para
Lieber
Gott,
reviens,
j'espère
vivre
dans
l'argent
YALLAH
GOKAYKE
YALLAH
GOKAYKE
Sekine
sekine
geçirdik
yıl
On
a
passé
l'année
étape
par
étape
Vallaha
hala
bak
sintinayız
Par
Dieu,
on
est
toujours
brillants
Baba
gang
ses
son
Eno,
Ezhel
Baba
gang,
la
voix
de
la
fin,
Eno,
Ezhel
Harbiden
was
geht
bilader?
Sincèrement,
qu'est-ce
qui
se
passe,
frère
?
Bizi
boşver
Ne
t'occupe
pas
de
nous
Tırmandık
yokken
kimsem
On
a
grimpé
sans
avoir
personne
Şükran
bu
benliğe
dersem
Si
je
dis
merci
à
cette
âme,
Yapışır
yakama
eskiden
aç
ben
J'étais
autrefois
un
affamé
qui
s'accrochait
à
moi
Her
gece
durulma,
karartı
kafanda
Chaque
nuit,
ne
t'arrête
pas,
l'obscurité
est
dans
ta
tête
Altın
bi
tabakta
ruhumuz
karmaşa
Notre
âme
est
dans
un
plat
d'or,
un
chaos
Kendinle
yarışma
kazancın
ölüm
bak
Ne
te
bats
pas
contre
toi-même,
ton
gain
est
la
mort,
regarde
Dargınım
sarılma
her
günü
kovala
Je
suis
fâché,
ne
me
serre
pas
dans
tes
bras,
poursuis
chaque
jour
Sonuçta
bizden
olanlara
cehennem
tek
kişiliktir
Finalement,
pour
ceux
qui
sont
de
nous,
l'enfer
est
pour
une
seule
personne
YALLAH
estirecez
her
yeri
YALLAH,
on
va
tout
balayer
YALLAH
ESTIRECEZ
HER
YERI
YALLAH,
on
va
tout
balayer
YALLAH
ALLAH
DUY
SESIMIZI
YALLAH
ALLAH,
écoute
notre
cri
YALLAH
ESGAL
TIPLERIZ
BELLI
YALLAH,
nos
styles
sont
évidents
YALLAH
MASALLAH
FACAMIZ
SEKIL
YALLAH,
MASALLAH,
notre
destin
est
défini
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Berke Gökay Erdoğan, Kerem Coskun
Album
Yallah
date of release
14-08-2020
Attention! Feel free to leave feedback.