Lyrics and translation G2 feat. Jessi - We Are Young (feat. Jessi)

We Are Young (feat. Jessi)

위하여
'Cause we are young
위하여
위하여
청춘까지 바친 나에게 전부 위하여

원하는 건 예전과 같아
지금의 형제와 똑같은 가족의 건강
엄마를 위한 새 집, 아빠 위해 반짝 빛나는 차
늙어도 지금의 감, 환경은 달라도 똑같은 삶
지금의 간 죽을 때도 술로 가득히 채워줘 내 잔
Peace in the mind, strong in the heart, 날 누르는 수많은 악
더욱더 기도해, God, 보고 계시는 가요, 나의 간절한 마음?
어쩔 땐 나 혼자 발버둥 치는 생각
So I guess it's just me against the world
With my middle finger to the sky
나머진 감히 날 시험해봐
지옥의 열기를 느끼게 해 줄게, 모두의 영혼까지 다 빼놔
Angels will cry, the devil will smile
모두가 의심하겠지만 신은 알아
천국과 지옥도 인정할 수밖에 없지 내 grind

위하여, 축배를 올려, 우리를 위하여
Ain't nobody know 'bout the level we are on
모두 잔을 올려, 외쳐, 위하여
'Cause we are young
위하여
위하여
청춘까지 바친 나에게 전부 위하여

잔을 올려, raise 'em up
우리 모두의 젊음을 위하여
Oh, this ain't nothin', 올라가야지
더 높게, 지구 위에서 천국의 맛을 보게
Oooh, we are

미래를 위해 바치고 있는 내 청춘
느낄 수 있어, 우주 넘어 천국
하늘의 한계는 그저 내 머리 위, yeah
Quit all the bullshit, man
I got somewhere to be, yeah
닿을 듯 말 듯 목적지에 거의 다 온 듯해
도착하기 전에 모두가 다 소문내
너네들이 꼭 명심을 해야 하는 게
내 이름은 함부로 쓸 게 아니야, 오로지 역사책 속에
어린 나이 때부터 깨달았어, 진정한 행복을 위해
한 가지에 매달렸어, 나만의 미래를 개발했어
내 인생에 주인이 되고팠어, 배고팠어
아니, 난 지금도 존나게 배고파서
한 우물을 위해 난 계속 팠어, uh
넌 네 무덤을 파, fuck if you die, 각자 스스로 만드는 운명
난 그년의 목을 감아, 모든 게 이젠 내 손바닥 안
I am the guy, no, I am the man and I will demand
Nothing less than the great
'Cause I am the king, no, I am the God

잔을 올려, raise 'em up
우리 모두의 젊음을 위하여
Oh, this ain't nothin', 올라가야지
더 높게, 지구 위에서 천국의 맛을 보게
Oooh, we are

위하여, 축배를 올려, 우리를 위하여
Ain't nobody know 'bout the level we are on
모두 잔을 올려, 외쳐, 위하여
'Cause we are young
위하여
위하여
청춘까지 바친 나에게, 전부 위하여

Oooh, we are
'Cause we are young

Мы молоды (feat. Jessi)

Ради нас
Потому что мы молоды
Ради нас
Ради нас
Посвятившие всю юность мне, ради всего

Желаю того же, что и раньше
Здоровья моей семье, такой же, как и сейчас
Новый дом для мамы, для папы блестящая машина
Старея, чувствуй то же самое, хотя окружение и изменится, жизнь все та же
Когда буду на смертном одре, также наполни алкоголем бокал
Покой на уме, сила в сердце, подавляй многочисленные пороки
Еще сильнее верю, Боже, ты видишь это, мое искреннее сердце?
Иногда я думаю, что сражаюсь сам
Так, думаю, что это я против целого мира
С поднятым средним пальцем к небу
Проверьте меня, если осмелитесь
Дай вам почувствовать адский жар, забрав души у всех
Ангелы будут плакать, дьявол будет улыбаться
Все будут сомневаться, но Бог знает
И рай, и ад не смогут не признать мой труд

Ради нас, поднимем тост, за нас
Никто не знает, на каком мы уровне
Поднимаем все бокалы, кричим, за нас
Потому что мы молоды
Ради нас
Ради нас
Посвятившие всю юность мне, ради всего

Поднимаем бокалы, поднимем их
Ради нашей общей молодости
О, это ничто, надо подниматься
Выше, чтобы почувствовать вкус рая на земле
Oooh, мы есть

Приношу в жертву свое будущее ради нас
Могу почувствовать, через космос к раю
Небесный предел — прямо у меня над головой
Бросьте все эту чушь
Мне нужно куда-то идти
Кажется, что я почти у цели
Все сплетничают, прежде чем я дойду
Вы должны хорошо запомнить
Не стоит зря упоминать мое имя, только в учебниках истории
С ранних лет я понял, ради истинного счастья
Я привязался к одному и развил свое будущее
Я хотел стать хозяином своей жизни, я был голоден
Нет, я и сейчас очень голоден
Я продолжал копать один колодец
Ты копаешь свою могилу, фиг с тобой, если умрешь, каждый создает свою судьбу
Я свернул ей шею, теперь все в моих руках
Я парень, нет, я мужчина и я буду требовать
Ничего меньшего, чем великого
Потому что я король, нет, я Бог

Поднимаем бокалы, поднимем их
Ради нашей общей молодости
О, это ничто, надо подниматься
Выше, чтобы почувствовать вкус рая на земле
Oooh, мы есть

Ради нас, поднимем тост, за нас
Никто не знает, на каком мы уровне
Поднимаем все бокалы, кричим, за нас
Потому что мы молоды
Ради нас
Ради нас
Посвятившие всю юность мне, ради всего

Oooh, мы есть
Потому что мы молоды