G2 feat. Jessi - We Are Young - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G2 feat. Jessi - We Are Young




We Are Young
Мы молоды
Wihayeo
За нас!
'Cause we are young
Потому что мы молоды
Wihayeo
За нас!
Wihayeo
За нас!
Cheongchunkkaji bachin naege jeonbu wihayeo
За меня, вложившую всю свою молодость!
Wonhaneun geon yejeongwa gata
Мои желания просты, как дважды два,
Jigeumui hyeongjewa ttokgateun gajogui geongang
Здоровье семьи в ее нынешнем составе.
Eommareul wihan saejip
Новый дом для мамы,
Appa wihae banjjak biccnaneun cha
Блестящая машина для папы,
Neulkeodo jigeumui gam
Сохранить бы это ощущение,
Hwangyeongeun dallado ttokgateun salm
Пусть даже в старости жить так же.
Jigeumui gan jugeul ttaedo
Даже когда придет мое время,
Sullo gadeukhi chaewojwo nae jan
Пусть мои руки будут полны.
Peace in the mind strong in the heart
Покой в душе, сила в сердце.
Nal nureuneun sumanheun ak
Слишком много зла вокруг меня.
Deoukdeo gidohae god bogo gyesineun gayo
Молюсь еще усерднее, обращаясь к Богу с песней,
Naui ganjeolhan maeum
Изливая свои искренние чувства.
Eojjeol ttaen na honja balbeodung chineun saenggak
Иногда мне кажется, что я борюсь одна,
So I guess it's just me against the world
Только я против всего мира,
With my middle finger to the sky
Показывая миру средний палец.
Nameojin gamhi nal siheomhaebwa
Попробуй недооценить меня,
Jiogui yeolgireul neukkige hae julge
Я покажу тебе, что такое ад.
Moduui yeonghonkkaji da ppaenwa
Я выжму все до последней капли,
Angels will cry the devil will smile
Ангелы заплачут, дьявол улыбнется.
Moduga uisimhagessjiman sineun ara
Все будут в шоке, но ты знаешь,
Cheongukgwa jiokdo injeonghal subakke eopsji nae grind
Что даже небеса и ад не смогут остановить мой путь.
Wihayeo
За нас!
Chukbaereul ollyeo urireul wihayeo
Поднимите бокалы за нас!
Ain't nobody know 'bout the level we are on
Никто не знает, на каком уровне мы находимся.
Modu janeul ollyeo oechyeo wihayeo
Все поднимите руки и кричите: "За нас!"
'Cause we are young
Потому что мы молоды.
Wihayeo
За нас!
Wihayeo
За нас!
Cheongchunkkaji bachin naege jeonbu wihayeo
За меня, вложившую всю свою молодость!
Janeul ollyeo raise 'em up
Поднимите руки вверх!
Uri moduui jeolmeumeul wihayeo
За нашу общую страсть!
Oh this ain't nothin' ollagayaji
О, это только начало,
Deo nopge jigu wieseo
Еще выше, к самому небу,
Cheongugui maseul boge oooh we are
Увидим лик небес, ооо, мы...
Miraereul wihae bachigo issneun nae cheongchun
Вкладываю свою молодость в будущее,
Neukkil su isseo uju neomeo cheonguk
Чувствую, как взлетаю до небес, до вселенной.
Haneurui hangyeneun geujeo nae meori wi yeah
Предел неба это моя голова, да.
Quit all the bullshit man
Хватит нести чушь, мужик,
I got somewhere to be yeah
Мне нужно идти, да.
Daheul deut maldeut mokjeokjie geoui da on deushae
Будь то ярость или равнодушие, без разницы, все на меня нападают,
Dochakhagi jeone moduga da somunnae
Все скрывают свои слабости под маской.
Neonedeuri kkok myeongsimeul haeya haneun ge
Запомни одно,
Nae ireumeun hamburo sseul ge aniya
Мое имя не будет использовано впустую.
Oroji yeoksachaek soge
В обратном порядке,
Eorin nai ttaebuteo kkaedarasseo
С самого детства я мечтала
Jinjeonghan haengbogeul wihae
О настоящем счастье,
Han gajie maedallyeosseo
И решила для себя одну вещь:
Namanui miraereul gaebalhaesseo
Изменить свое будущее.
Nae insaenge juini doegopasseo baegopasseo
Моя жизнь должна быть шедевром, белым холстом.
Ani nan jigeumdo
Но даже сейчас
Jonnage baegopaseo han umureul wihae
Я голодна до побед, ради одной цели
Nan gyesok passeo uh
Я продолжаю бороться.
Neon ne mudeomeul pa fuck if you die
Следуй своей мечте, плевать, если умрешь.
Gakja seuseuro mandeuneun unmyeong
Судьба, созданная своими руками.
Nan geunyeonui mogeul gama
Я держу бразды правления.
Modeun ge ijen nae sonbadak an
Все теперь в моих руках.
I am the guy no
Я не просто парень, нет,
I am the man and I will demand
Я мужчина, и я буду требовать
Nothing less than the great
Только величайшего,
'Cause I am the king no I am the God
Потому что я король, нет, я Бог.
Janeul ollyeo raise 'em up
Поднимите руки вверх!
Uri moduui jeolmeumeul wihayeo
За нашу общую страсть!
Oh this ain't nothin' ollagayaji
О, это только начало,
Deo nopge jigu wieseo
Еще выше, к самому небу,
Cheongugui maseul boge oooh we are
Увидим лик небес, ооо, мы...
Wihayeo
За нас!
Chukbaereul ollyeo urireul wihayeo
Поднимите бокалы за нас!
Ain't nobody know 'bout the level we are on
Никто не знает, на каком уровне мы находимся.
Modu janeul ollyeo oechyeo wihayeo
Все поднимите руки и кричите: "За нас!"
'Cause we are young
Потому что мы молоды.
Wihayeo
За нас!
Wihayeo
За нас!
Cheongchunkkaji bachin naege jeonbu wihayeo
За меня, вложившую всю свою молодость!
Oooh we are
Ооо, мы...
'Cause we are young
Потому что мы молоды.





Writer(s): G2 Hwang, Jessica H.o, Ugp

G2 feat. Jessi - We Are Young
Album
We Are Young
date of release
14-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.