G4 Boyz feat. G4choppa - Local Scammer (feat. G4choppa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G4 Boyz feat. G4choppa - Local Scammer (feat. G4choppa)




Local Scammer (feat. G4choppa)
Escroqueur Local (feat. G4choppa)
(Temptation is everywhere, glamorously kinds offeverings)
(La tentation est partout, des espèces de fièvres glamour)
(Get rich quick skeems, it's easy money, it almost sounds too good to be true)
(Des plans pour s'enrichir rapidement, c'est de l'argent facile, ça a presque l'air trop beau pour être vrai)
(M, m, m, m)
(M, m, m, m)
Insert card I'm online
Insère ta carte, je suis en ligne
Sufficient funds in the swipe (Ok)
Des fonds suffisants sur le glissement (Ok)
Service fees too high (Oho)
Frais de service trop élevés (Oho)
Kmt
Kmt
That's a third of the swipe (No way)
C'est un tiers du glissement (Impossible)
African boy that's me
Je suis un garçon africain
You won't catch me with no dead CC (Ok)
Tu ne me trouveras pas avec une carte bancaire morte (Ok)
I can be your local casher
Je peux être ton caissier local
Switch it
Change-le
I can be your local scammer
Je peux être ton escroc local
Insert card I'm online (Ok)
Insère ta carte, je suis en ligne (Ok)
Sufficient funds in the swipe (Bueno)
Des fonds suffisants sur le glissement (Bueno)
Service fees too high
Frais de service trop élevés
Kmt
Kmt
That's a third of the swipe (Ok)
C'est un tiers du glissement (Ok)
African boy that's me
Je suis un garçon africain
You won't catch me with no dead CC (No way)
Tu ne me trouveras pas avec une carte bancaire morte (Impossible)
I can be your local casher
Je peux être ton caissier local
Switch it
Change-le
I can be your local scammer
Je peux être ton escroc local
I got the wave no durag
J'ai la vague, pas de do-rag
You mad
Tu es en colère
You sad
Tu es triste
Oh you, jelly
Oh toi, jaloux
Took her to the telly
Je l'ai emmenée à la télé
It's so hot in here
Il fait tellement chaud ici
But my name ain't Nelly
Mais mon nom n'est pas Nelly
You obsessed with me
Tu es obsédé par moi
She be telling me
Elle me dit
You be texting her
Tu lui envoies des textos
While she sexing me
Pendant qu'elle couche avec moi
Scam, scam, scam, scam
Arnaque, arnaque, arnaque, arnaque
I don't wanna look like you
Je ne veux pas ressembler à toi
Scam, scam, scam, scam
Arnaque, arnaque, arnaque, arnaque
We don't make those moves
On ne fait pas ces mouvements
I don't wanna chat
Je ne veux pas discuter
I just want my racks (Racks)
Je veux juste mes billets (Billets)
Insert card I'm online (Bueno)
Insère ta carte, je suis en ligne (Bueno)
Sufficient funds in the swipe (Ok)
Des fonds suffisants sur le glissement (Ok)
Service fees too high (Oho)
Frais de service trop élevés (Oho)
Kmt
Kmt
Thats a third of the swipe (No way)
C'est un tiers du glissement (Impossible)
African boy that's me
Je suis un garçon africain
You won't catch me with no dead CC (Ok)
Tu ne me trouveras pas avec une carte bancaire morte (Ok)
I can be your local casher
Je peux être ton caissier local
Switch it
Change-le
I can be your local scammer
Je peux être ton escroc local
Insert card I'm online (Ok)
Insère ta carte, je suis en ligne (Ok)
Sufficient funds in the swipe (Bueno)
Des fonds suffisants sur le glissement (Bueno)
Service fees too high
Frais de service trop élevés
Kmt
Kmt
That's a third of the swipe
C'est un tiers du glissement
African boy that's me
Je suis un garçon africain
You won't catch me with no dead CC (No way)
Tu ne me trouveras pas avec une carte bancaire morte (Impossible)
I can be your local casher
Je peux être ton caissier local
Switch it
Change-le
I can be your local scammer
Je peux être ton escroc local
Naija boy
Garçon nigérian
Ghana boy
Garçon ghanéen
You know we don't take no loss
Tu sais qu'on ne prend pas de perte
Open some accounts and I'll send the wire across (Oho)
Ouvre quelques comptes et je t'enverrai le virement (Oho)
Your login, your zip code, security code
Ton identifiant, ton code postal, ton code de sécurité
Your switft code
Ton code SWIFT
BIC oh that's good
BIC oh, c'est bon
Just sit back and watch me load
Assieds-toi et regarde-moi charger
Please don't swipe your card
S'il te plaît, ne glisse pas ta carte
When I'm loading your account
Quand je charge ton compte
The wire just came in and I don't wanna see it bounce
Le virement vient d'arriver et je ne veux pas le voir rebondir
Drop the check by night and by morning
Dépose le chèque la nuit et le matin
I make my runs
Je fais mes courses
Everyday I pray that the bank don't freeze my funds
Tous les jours, je prie pour que la banque ne gèle pas mes fonds
Insert card I'm online (Bueno)
Insère ta carte, je suis en ligne (Bueno)
Sufficient funds in the swipe (Ok)
Des fonds suffisants sur le glissement (Ok)
Service fees too high (Oho)
Frais de service trop élevés (Oho)





Writer(s): K. Adesanya

G4 Boyz feat. G4choppa - Local Scammer
Album
Local Scammer
date of release
10-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.