G4 Boyz - Can't Sit With Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G4 Boyz - Can't Sit With Us




Can't Sit With Us
On ne peut pas s'asseoir avec nous
Regina, you're wearing sweat pants. It's Monday
Regina, tu portes un pantalon de survêtement. C'est lundi.
*So?*
*Et alors?*
So that's against the rules and you can't sit with us
Eh bien, c'est contre les règles et tu ne peux pas t'asseoir avec nous.
*Whatever*
*Peu importe.*
You can't sit with us!
Tu ne peux pas t'asseoir avec nous !
Coca spittin fire but this outfit on some icy shit
Coca crache du feu, mais cette tenue, c'est du lourd.
Bitches 'bout that life around the world is who I'm likely with
Les putes de cette vie, partout dans le monde, c'est avec qui je suis susceptible d'être.
Ain't been off my game bitch
Je n'ai pas déraillé, ma belle.
I've been working I don't like to switch
J'ai travaillé, je n'aime pas changer.
Turn nothin' to somethin'
Transformer le néant en quelque chose.
From the hood and I don't like to bitch
Du quartier, et je n'aime pas me plaindre.
Can a youngin get some space
Un jeune peut-il avoir un peu d'espace ?
Imma get 'em murked any day
Je vais les faire tuer n'importe quel jour.
Niggas hit the corner everyday
Les négros frappent le coin tous les jours.
We gon' get paid anyway
On va être payé de toute façon.
Hoes gettin' turnt at the show
Les salopes se déchaînent au concert.
Pound of the ush for the roll
Une livre d'ush pour le roulement.
All the times I hustle on the low
Toutes les fois j'ai trimé dans l'ombre.
If cops tryna ask we don't know, ho
Si les flics essaient de poser des questions, on ne sait rien, ma belle.
Look at me
Regarde-moi.
Bitch look at you
Salope, regarde-toi.
All them niggas lookin' at me
Tous ces négros me regardent.
Ain't nobody lookin' at you
Personne ne te regarde.
(Hahahaha)
(Hahahaha)
You bitches can't sit with me
Vous, les putes, vous ne pouvez pas vous asseoir avec moi.
You bitches can't sit with me
Vous, les putes, vous ne pouvez pas vous asseoir avec moi.
This spot's reserved for me
Cette place est réservée pour moi.
You bitches can't sit with me
Vous, les putes, vous ne pouvez pas vous asseoir avec moi.
You bitches can't sit with me
Vous, les putes, vous ne pouvez pas vous asseoir avec moi.
You bitches can't sit with me
Vous, les putes, vous ne pouvez pas vous asseoir avec moi.
I be gettin' turnt bitch
Je me déchaîne, ma belle.
All the time my homies off the shits
Tout le temps, mes potes sont défoncés.
I ain't got no energy for niggas on some softer shit
Je n'ai pas l'énergie pour les négros qui se font des films.
Once I'm out the crib
Une fois que je suis sorti de la cage.
It's straight to ridin' in them proper whips
C'est direct pour rouler dans ces grosses bagnoles.
I am out your league
Je suis hors de ta ligue.
I'm not the one who you should argue with
Je ne suis pas celui avec qui tu devrais te disputer.
Y'all doin' somthin' for a milla
Vous faites quelque chose pour un million.
Nine or the bitch realer
Neuf ou la salope est plus vraie.
Pussy bitch I ain't gon' kill ya
Salope, je ne vais pas te tuer.
But only cause I got a family off killers
Mais seulement parce que j'ai une famille de tueurs.
Got the white boy Mac Miller
J'ai le Mac Miller blanc.
Smokin' on that loud from my dealer
Je fume de la beuh forte de mon dealer.
All white straight from the dealer
Tout blanc, direct du dealer.
Now it's off to the islands and the villas, ho
Maintenant, c'est parti pour les îles et les villas, ma belle.





Writer(s): Gabriel Adesanya


Attention! Feel free to leave feedback.