GA31 - Totalmente Lésbica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GA31 - Totalmente Lésbica




Totalmente Lésbica
Totalement lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Totalmente
Totalement
Sem dúvidas
Sans aucun doute
Sem medo
Sans peur
Luxúria
Luxure
Conceito
Concept
Luta
Lutte
Na vida
Dans la vie
Na rua
Dans la rue
O comum é banal
Le commun est banal
E eu me sinto tão certa
Et je me sens si sûre
Especialmente na hora
Surtout au moment
De dizer que sou lésbica
De dire que je suis lesbienne
Todo mundo é igual
Tout le monde est égal
E eu me sinto tão certa
Et je me sens si sûre
Eu sempre fui assim
J'ai toujours été comme ça
Totalmente lésbica
Totalement lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Vem dançar comigo
Viens danser avec moi
Sentindo a sofisticação
En ressentant la sophistication
De um mundo melhor, mais colorido
D'un monde meilleur, plus coloré
Sem preconceito padrão
Sans préjugés standard
Elegância convicta na face
Élégance convaincante sur le visage
Independente de classe
Indépendamment de la classe
Todo mundo pode ser o seu melhor
Tout le monde peut être son meilleur
Por mais um dia que passe
Pour un jour de plus qui passe
O comum é banal
Le commun est banal
E eu me sinto tão certa
Et je me sens si sûre
Especialmente na hora
Surtout au moment
De dizer que sou lésbica
De dire que je suis lesbienne
Todo mundo é igual
Tout le monde est égal
E eu me sinto tão certa
Et je me sens si sûre
Eu nasci assim
Je suis née comme ça
Totalmente lésbica
Totalement lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
A minha dignidade
Ma dignité
Revelou minha face
A révélé mon visage
Elevou o meu instinto
A élevé mon instinct
E firmou minha base
Et a consolidé ma base
Totalmente lésbica
Totalement lesbienne
Totalmente lésbica
Totalement lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Totalmente lésbica
Totalement lesbienne
Totalmente lésbica
Totalement lesbienne
Lésbica
Lesbienne
Lésbica
Lesbienne





Writer(s): C.m.s.


Attention! Feel free to leave feedback.