Lyrics and translation GAAB - Me Negaram Amor - Ao Vivo

Me Negaram Amor - Ao Vivo

Olha o que você falou
Esses dias assim, eu não quero mais
Esse é o nosso fim

Que você só quer sair, quer aproveitar
Solteira e ser feliz, beber com as amigas
Sinto que tu se arrependeu, assunto quer puxar
O amor não venceu, eu vou me afastar

Eu vou me afastar
Eu vou me afastar

Então me faça um favor, quando você for
Apague meu número, não ligue mais
Que eu vou tocar o terror, me negaram amor
Eu só vou sorrindo, se fodeu se vim pedindo mais

Então me faça um favor, quando você for
Apague meu número, não ligue mais
Não volte atrás, não volte atrás
Eu vou tocar o terror (me negaram amor)

Olha o que você falou
Depois que acabou meu amor
Depois de decratar o nosso fim
Depois de meter mó marra
Depois de jogar na minha cara

Eu te fiz tudo e foi nada
Você tá forçando a barra
Toma duas dozinha, fica louquinha
Quer beijar a minha boca
Sai dessa brisa assadinha
Para de graça, coloca a roupa

Então me faça um favor, quando você for
Apague meu número, não ligue mais
Que eu vou tocar o terror, me negaram amor
Eu só vou sorrindo, se fodeu se vir pedindo mais

Pedindo mais, pedindo mais
Você se fodeu se vim pedindo mais

Pedindo mais, pedindo mais
Você se fodeu se vim pedindo mais

Pedindo mais, pedindo mais
Você se fodeu se vim pedindo mais

Pedindo mais

Então me faça um favor, quando você for
Apague meu número, não ligue mais
Que eu vou tocar o terror, me negaram amor
Eu só vou sorrindo, se fodeu se vir pedindo mais

Me Negaram Amor - En direct

Regarde ce que tu as dit
Je ne veux plus de ces journées comme ça
C'est la fin de notre histoire

Que tu veux juste sortir, profiter
Être célibataire et être heureuse, boire avec tes amies
J'ai l'impression que tu as regretté, tu veux revenir sur le sujet
L'amour n'a pas gagné, je vais m'éloigner

Je vais m'éloigner
Je vais m'éloigner

Alors fais-moi une faveur, quand tu partiras
Efface mon numéro, ne m'appelle plus
Je vais faire un scandale, on m'a refusé l'amour
Je vais juste sourire, c'est foutu si tu reviens pour en demander plus

Alors fais-moi une faveur, quand tu partiras
Efface mon numéro, ne m'appelle plus
Ne reviens pas en arrière, ne reviens pas en arrière
Je vais faire un scandale (on m'a refusé l'amour)

Regarde ce que tu as dit
Après que notre amour s'est terminé
Après avoir décrété la fin de notre histoire
Après avoir fait preuve de beaucoup d'arrogance
Après m'avoir jeté à la figure

Je t'ai tout donné et c'était rien
Tu forces la barre
Prends deux pilules, deviens folle
Tu veux embrasser ma bouche
Sors de ce rêve idiot
Arrête de faire l'idiote, mets tes vêtements

Alors fais-moi une faveur, quand tu partiras
Efface mon numéro, ne m'appelle plus
Je vais faire un scandale, on m'a refusé l'amour
Je vais juste sourire, c'est foutu si tu reviens pour en demander plus

Demander plus, demander plus
Tu te foutras de la gueule si tu reviens pour en demander plus

Demander plus, demander plus
Tu te foutras de la gueule si tu reviens pour en demander plus

Demander plus, demander plus
Tu te foutras de la gueule si tu reviens pour en demander plus

Demander plus

Alors fais-moi une faveur, quand tu partiras
Efface mon numéro, ne m'appelle plus
Je vais faire un scandale, on m'a refusé l'amour
Je vais juste sourire, c'est foutu si tu reviens pour en demander plus