GAAB - Não Vale Nada - translation of the lyrics into French
GAAB Não Vale Nada

GAAB - Não Vale Nada

Lyrics and translation GAAB - Não Vale Nada




Não Vale Nada
Ne vaut rien
Você dizia que era amor
Tu disais que c'était de l'amour
Bobo foi quem acreditou
Le naïf qui a cru
Pois é, fui eu
C'est moi, oui
Até que você finge bem
Tu sais si bien faire semblant
Mas seu teatro acabou
Mais ton jeu est terminé
Eu já saquei
J'ai compris
Eu demorei pra acordar
J'ai mis du temps à me réveiller
Pra perceber quem realmente era você
À comprendre qui tu étais vraiment
Bem que tentaram me avisar
Ils ont essayé de me prévenir
Mas eu tava perdidamente apaixonado por você
Mais j'étais follement amoureux de toi
E agora vem dizendo que não tá bem
Et maintenant tu dis que tu ne vas pas bien
Que tem saudades de nós, de ouvir minha voz
Que tu nous manques, que tu as envie d'entendre ma voix
Essa eu já sei, vai enganar outro alguém
Je sais ça, tu vas tromper quelqu'un d'autre
Não perde tempo, é melhor
Ne perds pas ton temps, c'est mieux
E agora vem dizendo que não tá bem
Et maintenant tu dis que tu ne vas pas bien
Que tem saudades de nós, de ouvir minha voz
Que tu nous manques, que tu as envie d'entendre ma voix
Essa eu já sei, vai enganar outro alguém
Je sais ça, tu vas tromper quelqu'un d'autre
Não perde tempo, é melhor
Ne perds pas ton temps, c'est mieux
Você pra mim é nada
Tu ne représentes rien pour moi
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Faça um favor e rala
Fais-moi la faveur de dégager
Vê se aprende e toma vergonha na cara
Apprends à avoir un peu de honte
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Faça um favor e rala
Fais-moi la faveur de dégager
Vê se aprende e toma vergonha na cara
Apprends à avoir un peu de honte
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Você dizia que era amor
Tu disais que c'était de l'amour
Bobo foi quem acreditou
Le naïf qui a cru
Pois é, fui eu
C'est moi, oui
Até que você finge bem
Tu sais si bien faire semblant
Mas seu teatro acabou
Mais ton jeu est terminé
Eu demorei pra acordar
J'ai mis du temps à me réveiller
Pra perceber quem realmente era você
À comprendre qui tu étais vraiment
Bem que tentaram me avisar
Ils ont essayé de me prévenir
Mas eu tava perdidamente apaixonado por você
Mais j'étais follement amoureux de toi
E agora vem dizendo que não tá bem
Et maintenant tu dis que tu ne vas pas bien
Que tem saudades de nós, de ouvir minha voz
Que tu nous manques, que tu as envie d'entendre ma voix
Essa eu já sei, vai enganar outro alguém
Je sais ça, tu vas tromper quelqu'un d'autre
Não perde tempo, é melhor
Ne perds pas ton temps, c'est mieux
E agora vem dizendo que não tá bem
Et maintenant tu dis que tu ne vas pas bien
Que tem saudades de nós, de ouvir minha voz
Que tu nous manques, que tu as envie d'entendre ma voix
Essa eu já sei, vai enganar outro alguém
Je sais ça, tu vas tromper quelqu'un d'autre
Não perde tempo, é melhor
Ne perds pas ton temps, c'est mieux
Você pra mim é nada
Tu ne représentes rien pour moi
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Faça um favor e rala
Fais-moi la faveur de dégager
Vê se aprende e toma vergonha na cara
Apprends à avoir un peu de honte
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Faça um favor e rala
Fais-moi la faveur de dégager
Vê se aprende e toma vergonha na cara
Apprends à avoir un peu de honte
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Você pra mim é nada
Tu ne représentes rien pour moi
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Faça um favor e rala
Fais-moi la faveur de dégager
Vê se aprende e toma vergonha na cara
Apprends à avoir un peu de honte
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Faça um favor e rala
Fais-moi la faveur de dégager
Vê se aprende e toma vergonha na cara
Apprends à avoir un peu de honte
Não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Você dizia que era amor
Tu disais que c'était de l'amour
Bobo foi quem acreditou
Le naïf qui a cru
Pois é, fui eu
C'est moi, oui
Até que você finge bem
Tu sais si bien faire semblant
Mas seu teatro acabou
Mais ton jeu est terminé




Writer(s): Fabinho Rodriguez, Gaab
GAAB - Gaab
Album
Gaab
date of release
09-09-2016

1 Não Vale Nada
2 Só Vc Não Vê
3 To Sentindo Falta
4 Bla Bla Bla (feat. Rodriguinho)
5 Um Brinde a Nós Dois (feat. Thomaz Melo)
6 Será Que Vale a Pena
7 Nunca Encontrei (feat. Vilc)
8 Louco por Vc (feat. Thomaz Melo)
9 Professora
10 Meu Mundo
Attention! Feel free to leave feedback.