GAAB - To Sentindo Falta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GAAB - To Sentindo Falta




To Sentindo Falta
To Sentindo Falta
Amor, perdemos tanto tempo com as discussões
Mon amour, on a perdu tellement de temps à se disputer
Fomos criando uma barreira entre nóis
On a créé une barrière entre nous
Lutamos tanto pra chegar até aqui e ser assim
On a tellement lutté pour arriver jusqu'ici et être comme ça
Me diz será que é muito te pedir pra me abraçar
Dis-moi, est-ce trop te demander de me prendre dans tes bras
E por hoje deixar o mundo pra
Et juste pour aujourd'hui, oublier le monde entier
Lembra que a gente ainda tem muito pra viver
Rappelle-toi qu'on a encore beaucoup de choses à vivre
Por que não consegue notar o que fiz por você
Pourquoi tu ne vois pas tout ce que j'ai fait pour toi
Por que ao invés de brigar me faz enlouquecer
Pourquoi au lieu de te disputer, tu me rends fou
Por que eu não vejo a hora de te encontrar (Não, não, não)
Pourquoi j'ai hâte de te retrouver (Non, non, non)
Fazer algo diferente sair da rotina
Faire quelque chose de différent, sortir de la routine
Eu sei que o que foi não volta
Je sais que ce qui est passé ne reviendra pas
Mas nem um casal consegue ser perfeito
Mais aucun couple n'est parfait
Eu também sentindo falta
Moi aussi, je ressens ton absence
Daquele calor que tinha o nosso beijo (Nosso beijo)
De la chaleur qu'il y avait dans notre baiser (Notre baiser)
Não quero ter que procurar em outro lugar
Je ne veux pas avoir à chercher ailleurs
Quero encontrar um jeito
Je veux trouver un moyen
Com você
Avec toi
Com você
Avec toi
Com você (Com você)
Avec toi (Avec toi)
Amor, amor, amor... (Eu também sentindo falta)
Mon amour, mon amour, mon amour... (Moi aussi, je ressens ton absence)
Amor, amor, amor... (Daquele calor que tinha o nosso beijo)
Mon amour, mon amour, mon amour... (De la chaleur qu'il y avait dans notre baiser)
Amor, amor, amor... (Eu também sentindo falta)
Mon amour, mon amour, mon amour... (Moi aussi, je ressens ton absence)
Amor, amor, amor... (Daquele calor que tinha o nosso beijo)
Mon amour, mon amour, mon amour... (De la chaleur qu'il y avait dans notre baiser)
Diz por que não consegue notar o que fiz por você
Dis-moi pourquoi tu ne vois pas tout ce que j'ai fait pour toi
Por que ao invés de brigar me faz enlouquecer
Pourquoi au lieu de te disputer, tu me rends fou
Por que eu não vejo a hora de te encontrar (Não, não, não)
Pourquoi j'ai hâte de te retrouver (Non, non, non)
Fazer algo diferente sair da rotina
Faire quelque chose de différent, sortir de la routine
Eu sei que o que foi não volta
Je sais que ce qui est passé ne reviendra pas
Mas nem um casal consegue ser perfeito
Mais aucun couple n'est parfait
Eu também sentindo falta
Moi aussi, je ressens ton absence
Daquele calor que tinha o nosso beijo
De la chaleur qu'il y avait dans notre baiser
Não quero ter que procurar em outro lugar
Je ne veux pas avoir à chercher ailleurs
Quero encontrar um jeito
Je veux trouver un moyen
Com você
Avec toi
Com você
Avec toi
Com você (Com você)
Avec toi (Avec toi)
Eu também sentindo falta
Moi aussi, je ressens ton absence
Daquele calor que tinha o nosso beijo
De la chaleur qu'il y avait dans notre baiser
Eu também sentindo falta
Moi aussi, je ressens ton absence
Daquele calor que tinha o nosso beijo
De la chaleur qu'il y avait dans notre baiser
Com você (Com você)
Avec toi (Avec toi)
com você
Seulement avec toi
com você
Seulement avec toi
com você (Com você)
Seulement avec toi (Avec toi)
Tudo fecha com você
Tout se termine avec toi
com você
Seulement avec toi
com você (Só com você)
Seulement avec toi (Seulement avec toi)





Writer(s): Fabinho Rodriguez, Gaab


Attention! Feel free to leave feedback.