GAAB - Volta Que Dá Tempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GAAB - Volta Que Dá Tempo




Volta Que Dá Tempo
Reviens, il est encore temps
me chamou de amor
Tu m'as appelé mon amour
No momento que eu te dei prazer
Au moment je te faisais plaisir
Mas depois vazou
Mais ensuite tu t'es enfuie
Nem pra esperar amanhecer
Sans même attendre l'aube
me chamou de amor
Tu m'as appelé mon amour
Fez mil planos na hora da brisa
Tu as fait mille plans au moment de la brise
Mas depois vazou
Mais ensuite tu t'es enfuie
Na fumaça sumiu da minha vida
Dans la fumée, tu as disparu de ma vie
Como é que eu faço pra te esquecer?
Comment puis-je t'oublier ?
Eu passeando pelo mundo inteiro
Je voyage dans le monde entier
Fico nesse vem e vai, volta e meia o vento traz
Je suis dans ce va-et-vient, de temps en temps le vent apporte
Toda a saudade junto com seu cheiro
Toute la nostalgie avec ton odeur
Quantas vezes eu preciso te dizer
Combien de fois dois-je te dire
Que o coração aqui do maloqueiro
Que le cœur ici du garçon de la rue
querendo um lance sério, infinito e sincero?
Veut une relation sérieuse, infinie et sincère ?
E você querendo um lance passageiro
Et tu veux une relation passagère
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta
Reviens, reviens
Aproveita enquanto eu ′to te querendo
Profite tant que je t'aime
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta
Reviens, reviens
Aproveita enquanto eu te querendo
Profite tant que je t'aime
me chamou de amor
Tu m'as appelé mon amour
No momento que eu te dei prazer
Au moment je te faisais plaisir
Mas depois vazou
Mais ensuite tu t'es enfuie
Nem pra esperar amanhecer
Sans même attendre l'aube
me chamou de amor
Tu m'as appelé mon amour
Fez mil planos na hora da brisa
Tu as fait mille plans au moment de la brise
Mas depois vazou
Mais ensuite tu t'es enfuie
Na fumaça sumiu da minha vida
Dans la fumée, tu as disparu de ma vie
Como é que eu faço pra te esquecer?
Comment puis-je t'oublier ?
Eu passeando pelo mundo inteiro
Je voyage dans le monde entier
Fico nesse vem e vai, volta e meia o vento traz
Je suis dans ce va-et-vient, de temps en temps le vent apporte
Toda a saudade junto com seu cheiro
Toute la nostalgie avec ton odeur
Quantas vezes eu preciso te dizer
Combien de fois dois-je te dire
Que o coração aqui do maloqueiro
Que le cœur ici du garçon de la rue
querendo um lance sério, infinito e sincero?
Veut une relation sérieuse, infinie et sincère ?
E você querendo um lance passageiro
Et tu veux une relation passagère
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta
Reviens, reviens
Aproveita enquanto eu te querendo
Profite tant que je t'aime
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta
Reviens, reviens
Aproveita enquanto eu te querendo
Profite tant que je t'aime
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta
Reviens, reviens
Aproveita enquanto eu te querendo
Profite tant que je t'aime
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta que tempo
Reviens, reviens, il est encore temps
Volta, volta
Reviens, reviens
Aproveita enquanto eu te querendo
Profite tant que je t'aime





Writer(s): Cabrera, Marcos Breno Rios De Jesus, Gabriel Fernando Brisola Amara Silva

GAAB - Volta Que Dá Tempo
Album
Volta Que Dá Tempo
date of release
18-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.