I'll Be Around - GABE translation in German

I'll Be Around

Ooh
I heard you had a man
But he don't treat you right (oh)
Can't take my mind of you
Coz you're hard to see the sign
And when i got your love
I promise to stay true
Coz every all of me love ya
So I'll be around (ah ah ound)
Whenever you need a friend you can count on me
Coz I'll be around (ah ah ound)
Never leave you alone you can think this gone
So ill be around
I'll be around ah ah ound ound
So I'll be around
Tell me what make you cry coz i wanna make you smile (smile)
I turn your grace got booze if you stay here for awhile
And when you need someone
I promise to be there
Coz I've told you this from the start
Uhh yeah
I'll be around (ah ah ound)
Whenever you need a friend you can count on me
Coz I'll be around (ah ah ound)
Never leave you alone you can think this gone
So ill be around
I'll be around ah ah ound ound
So I'll be around
If you got somebody you love (you love)
Put you hands in the air like this (like this)
Na na na na na na
Na na na na
So If you got somebody you love (you love)
Put you hands in the air like this (like this)
Na na na na na na
Na na na na
I'll be around (ah ah ound)
Whenever you need a friend you can count on me
Coz I'll be around (ah ah ound)
Never leave you alone you can think this gone
So ill be around
I'll be around ah ah ound ound
So I'll be around
I'll be around (ah ah ound)
Whenever you need a friend you can count on me
Coz I'll be around (ah ah ound)
Never leave you alone you can think this gone
So ill be around
I'll be around ah ah ound ound
So I'll be around

Ich bin für dich da

Ooh
Ich habe gehört, du hast einen Mann
Aber er behandelt dich nicht gut (oh)
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Weil es schwer ist, die Zeichen bei dir zu deuten
Und wenn ich deine Liebe habe
Verspreche ich, treu zu bleiben
Weil mein ganzes Ich dich liebt
Also bin ich für dich da (ah ah da)
Wann immer du einen Freund brauchst, kannst du auf mich zählen
Denn ich bin für dich da (ah ah da)
Ich lasse dich nie allein, darauf kannst du dich verlassen
Also bin ich für dich da
Ich bin für dich da ah ah da da
Also bin ich für dich da
Sag mir, was dich weinen lässt, denn ich möchte dich lächeln sehen (lächeln)
Ich verwandle deine Traurigkeit in Freude, wenn du eine Weile hier bleibst
Und wenn du jemanden brauchst
Verspreche ich, da zu sein
Denn das habe ich dir von Anfang an gesagt
Uhh yeah
Ich bin für dich da (ah ah da)
Wann immer du einen Freund brauchst, kannst du auf mich zählen
Denn ich bin für dich da (ah ah da)
Ich lasse dich nie allein, darauf kannst du dich verlassen
Also bin ich für dich da
Ich bin für dich da ah ah da da
Also bin ich für dich da
Wenn du jemanden hast, den du liebst (den du liebst)
Heb deine Hände in die Luft so wie hier (so wie hier)
Na na na na na na
Na na na na
Also wenn du jemanden hast, den du liebst (den du liebst)
Heb deine Hände in die Luft so wie hier (so wie hier)
Na na na na na na
Na na na na
Ich bin für dich da (ah ah da)
Wann immer du einen Freund brauchst, kannst du auf mich zählen
Denn ich bin für dich da (ah ah da)
Ich lasse dich nie allein, darauf kannst du dich verlassen
Also bin ich für dich da
Ich bin für dich da ah ah da da
Also bin ich für dich da
Ich bin für dich da (ah ah da)
Wann immer du einen Freund brauchst, kannst du auf mich zählen
Denn ich bin für dich da (ah ah da)
Ich lasse dich nie allein, darauf kannst du dich verlassen
Also bin ich für dich da
Ich bin für dich da ah ah da da
Also bin ich für dich da