Lyrics and translation Gabe - I'll Be Around

I'll Be Around

Ooh
I heard you had a man
But he don't treat you right (oh)
Can't take my mind of you
Coz you're hard to see the sign
And when i got your love
I promise to stay true
Coz every all of me love ya
So I'll be around (ah ah ound)
Whenever you need a friend you can count on me
Coz I'll be around (ah ah ound)
Never leave you alone you can think this gone
So ill be around
I'll be around ah ah ound ound
So I'll be around
Tell me what make you cry coz i wanna make you smile (smile)
I turn your grace got booze if you stay here for awhile
And when you need someone
I promise to be there
Coz I've told you this from the start
Uhh yeah
I'll be around (ah ah ound)
Whenever you need a friend you can count on me
Coz I'll be around (ah ah ound)
Never leave you alone you can think this gone
So ill be around
I'll be around ah ah ound ound
So I'll be around
If you got somebody you love (you love)
Put you hands in the air like this (like this)
Na na na na na na
Na na na na
So If you got somebody you love (you love)
Put you hands in the air like this (like this)
Na na na na na na
Na na na na
I'll be around (ah ah ound)
Whenever you need a friend you can count on me
Coz I'll be around (ah ah ound)
Never leave you alone you can think this gone
So ill be around
I'll be around ah ah ound ound
So I'll be around
I'll be around (ah ah ound)
Whenever you need a friend you can count on me
Coz I'll be around (ah ah ound)
Never leave you alone you can think this gone
So ill be around
I'll be around ah ah ound ound
So I'll be around

Je serai là

Ooh
J'ai entendu dire que tu avais un homme
Mais il ne te traite pas bien (oh)
Je n'arrive pas à me sortir de toi de l'esprit
Parce que c'est difficile de voir le signe
Et quand j'aurai ton amour
Je promets de rester fidèle
Parce que tout de moi t'aime
Alors je serai là (ah ah ound)
Chaque fois que tu as besoin d'un ami, tu peux compter sur moi
Parce que je serai là (ah ah ound)
Je ne te laisserai jamais seule, tu peux penser que c'est fini
Alors je serai là
Je serai là ah ah ound ound
Alors je serai là
Dis-moi ce qui te fait pleurer, parce que j'ai envie de te faire sourire (sourire)
Je te fais grâce, j'ai de l'alcool si tu restes ici un moment
Et quand tu auras besoin de quelqu'un
Je promets d'être là
Parce que je te l'ai dit dès le début
Uhh ouais
Je serai là (ah ah ound)
Chaque fois que tu as besoin d'un ami, tu peux compter sur moi
Parce que je serai là (ah ah ound)
Je ne te laisserai jamais seule, tu peux penser que c'est fini
Alors je serai là
Je serai là ah ah ound ound
Alors je serai là
Si tu as quelqu'un que tu aimes (tu aimes)
Lève les mains en l'air comme ça (comme ça)
Na na na na na na
Na na na na
Donc, si tu as quelqu'un que tu aimes (tu aimes)
Lève les mains en l'air comme ça (comme ça)
Na na na na na na
Na na na na
Je serai là (ah ah ound)
Chaque fois que tu as besoin d'un ami, tu peux compter sur moi
Parce que je serai là (ah ah ound)
Je ne te laisserai jamais seule, tu peux penser que c'est fini
Alors je serai là
Je serai là ah ah ound ound
Alors je serai là
Je serai là (ah ah ound)
Chaque fois que tu as besoin d'un ami, tu peux compter sur moi
Parce que je serai là (ah ah ound)
Je ne te laisserai jamais seule, tu peux penser que c'est fini
Alors je serai là
Je serai là ah ah ound ound
Alors je serai là