GABRIELA ROBIN - トルキア - translation of the lyrics into French
GABRIELA ROBIN トルキア

GABRIELA ROBIN - トルキア

Lyrics and translation GABRIELA ROBIN - トルキア




トルキア
トルキア
Hey yeh heh hey
Hey yeh heh hey
Toh behn TORUKIA
Toh behn TORUKIA
Eh meh essteena
Eh meh essteena
K'Uureh duhula
K'Uureh duhula
(Globii yehs a hahdee-hee)
(Globii yehs a hahdee-hee)
Toh behn TORUKIA
Toh behn TORUKIA
Eh meh essteena
Eh meh essteena
K'Uureh duhula
K'Uureh duhula
(Globii yehs a hahdee-hee)
(Globii yehs a hahdee-hee)
Ah-meh megura
Ah-meh megura
Ohareh yocrehzy
Ohareh yocrehzy
Ah-tii yoraum
Ah-tii yoraum
Dajuuh gah-fah
Dajuuh gah-fah
Ah-meh megura
Ah-meh megura
Ohareh yocrehzy
Ohareh yocrehzy
Ah-tii yoraum
Ah-tii yoraum
Dajuuh gah-fah
Dajuuh gah-fah
Ah-meh megura
Ah-meh megura
Ohareh yocleh
Ohareh yocleh
(Oh-oh..., oh-oh...)
(Oh-oh..., oh-oh...)
Hey hey hey
Hey hey hey
Toh behn TORUKIA
Toh behn TORUKIA
Eh meh essteena
Eh meh essteena
K'Uureh duhula
K'Uureh duhula
(Globii yehs a hahdee-hee)
(Globii yehs a hahdee-hee)
Ah-meh megura
Ah-meh megura
Ohareh yocrehzy
Ohareh yocrehzy
Ah-tii yoraum
Ah-tii yoraum
Dajuuh gah-fah
Dajuuh gah-fah
Ah-meh megura
Ah-meh megura
Ohareh yocrehzy
Ohareh yocrehzy
Ah-tii yoraum
Ah-tii yoraum
Dajuuh gah-fah
Dajuuh gah-fah
Ah-meh megura
Ah-meh megura
Ohareh yocleh
Ohareh yocleh
Hey, yah-uh-hah, gloti-yuh
Hey, yah-uh-hah, gloti-yuh
Dajuuh gah-fah
Dajuuh gah-fah
Hey, lah-huh-hah, bindy-huh
Hey, lah-huh-hah, bindy-huh
Torukia no chi ni
Torukia no chi ni
Suna to nari shi kotoba no furitsumu to iu
Suna to nari shi kotoba no furitsumu to iu
Umi wo mita ka umi wo mita ka
Umi wo mita ka umi wo mita ka
Shikou suiro no michibiku ni
Shikou suiro no michibiku ni
Takaki oni wa takaki michi wo
Takaki oni wa takaki michi wo
Hikui oni wa hikui michi wo
Hikui oni wa hikui michi wo
Soshite sono aida no
Soshite sono aida no
Kasumi ga katta taira na chi ni
Kasumi ga katta taira na chi ni
Todokanai uta to sono oni ga kawaite-iku
Todokanai uta to sono oni ga kawaite-iku
Torukia no chi ni
Torukia no chi ni
Suna to narite furitsumu
Suna to narite furitsumu
Translation
Translation
In the land of "Torukia"
In the land of "Torukia"
Words fall to become the sand
Words fall to become the sand
Did you see the sea? Did you see the sea?
Did you see the sea? Did you see the sea?
Guided by the waterway of thought
Guided by the waterway of thought
A proud spirit walks a proud road
A proud spirit walks a proud road
A humble sprit walks a humble road
A humble sprit walks a humble road
And between the two
And between the two
The fog breaks over the flat land
The fog breaks over the flat land
And a song that cannot be heard dries out those two spirits
And a song that cannot be heard dries out those two spirits
In the land of "Torukia"
In the land of "Torukia"
Words fall to become the sands
Words fall to become the sands




Writer(s): Gabriela Robin, Yoko Kanno
GABRIELA ROBIN - 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.3
Album
攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.3
date of release
30-03-2011

1 the end of all you'll know
2 dew
3 dear john
4 CHRisTmas in the SiLenT ForeSt
5 flying low
6 トルキア
7 スマイル
8 35.7℃
9 sacred terrorist
10 access all areas
11 未完成ラブストーリー
12 半島の東
13 エウロペ
14 break through
15 レーザーシーカー
16 know your enemy
17 flashback memory plug
Attention! Feel free to leave feedback.