Gaidaa - Morning Blue - translation of the lyrics into German

Morning Blue - Gaidaatranslation in German




Morning Blue
Morgenblau
Pray that my hope can stay on
Bete, dass meine Hoffnung weiterlebt
Find ourselves away from our world
Finden uns fern unserer Welt
State of mind
Geisteszustand
It's all in our scope
Es liegt alles in unserem Bereich
It's all that we know
Es ist alles, was wir kennen
Afraid of time
Angst vor der Zeit
They tryna sever
Sie versuchen zu trennen
Don't remind
Erinnere nicht daran
There's always more to fall
Es gibt immer tiefer zu fallen
Can't be blind
Kann nicht blind sein
'Cause there is right and wrong
Denn es gibt Richtig und Falsch
And this ain't right but wrong
Und dies ist nicht richtig, aber falsch
صباح النور
Guten Morgen
صباح الخير
Guten Morgen
We walk alone
Wir gehen allein
We try to bear
Wir versuchen zu ertragen
Do anything, it's a long long way
Tun alles, es ist ein langer, langer Weg
Too much of cold in a warm, warm place
Zu viel Kälte an einem warmen, warmen Ort
It's all in, we rise
Wir setzen alles daran, wir erheben uns
It's been a hard, hard time
Es war eine harte, harte Zeit
For the ones who fight
Für die, die kämpfen
In the land of the Nile
Im Land des Nils
You might have heard
Du hast vielleicht gehört
We must've learned
Wir müssen gelernt haben
It's a faded song, I
Es ist ein verblasstes Lied, ich
Happened times before, I
Geschah schon früher, ich
Real enough to be in touch
Real genug, um in Verbindung zu treten
There's need for justice
Es braucht Gerechtigkeit
Standing up so we can trust
Aufstehen, damit wir vertrauen können
Should have been bloodless
Hätte blutlos sein sollen
Too many lives to be silenced in
Zu viele Leben, um zum Schweigen gebracht zu werden
Owe it to fight and to make sure this
Schulden es zu kämpfen und sicherzustellen, dass dies
Doesn't pass by (Pass by)
Nicht vorbeigeht (Vorbeigeht)
'Cause we got the right (Got the right)
Denn wir haben das Recht (Haben das Recht)
صباح النور
Guten Morgen
صباح الخير
Guten Morgen
We walk alone
Wir gehen allein
We try to bear
Wir versuchen zu ertragen
Do anything, it's a long long way
Tun alles, es ist ein langer, langer Weg
Too much of cold in a warm, warm place
Zu viel Kälte an einem warmen, warmen Ort
صباح النور
Guten Morgen
صباح الخير
Guten Morgen
We act like fool
Wir benehmen uns wie Narren
And we stay in place
Und wir bleiben stehen
Too much to solve, got a long, long way
Zu viel zu lösen, haben einen langen, langen Weg
Too much of cold in a warm, warm place
Zu viel Kälte an einem warmen, warmen Ort
There's a dream
Es gibt einen Traum
I have where these thieves
Den ich habe, wo diese Diebe
They don't flee or get away
Sie fliehen nicht oder kommen davon
That's a sweet dream where
Das ist ein süßer Traum, wo
Those who ain't had a chance
Diejenigen, die keine Chance hatten
Prosper, all told to hold back
Gedeihen, denen allen gesagt wurde, sich zurückzuhalten
Face on, take on
Stelle dich dem, nimm es an
The way's long and we
Der Weg ist lang und wir
Long home, change strong
Sehnen uns nach Hause, Veränderung stark
Find out there's more to hope
Finde heraus, dass es mehr zu hoffen gibt
صباح النور
Guten Morgen
صباح الخير
Guten Morgen
We act like fool
Wir benehmen uns wie Narren
And we stay in place
Und wir bleiben stehen
Too much to solve, got a long, long way
Zu viel zu lösen, haben einen langen, langen Weg
Too much of cold in a warm, warm place
Zu viel Kälte an einem warmen, warmen Ort





Writer(s): Gaidaa Anwar Ali, Lorenzo Kobin, Niel Soetaart, Simon De Rover


Attention! Feel free to leave feedback.