GALNERYUS - ENEMY TO INJUSTICE - translation of the lyrics into Russian

ENEMY TO INJUSTICE - GALNERYUStranslation in Russian




ENEMY TO INJUSTICE
ВРАГ НЕСПРАВЕДЛИВОСТИ
Yes, I am a soldier
Да, я солдат,
Promise I′ll always fight in the cause of justice
Клянусь, я всегда буду сражаться за справедливость.
Bur I don't do it by order
Но я не делаю этого по приказу,
I′m always an enemy to injustice
Я всегда враг несправедливости.
Voices crying in the widerness
Голоса вопиют в пустыне,
Somebody is asking for my help
Кто-то просит моей помощи.
Voices crying in the darkness1
Голоса вопиют во тьме,
Somebody is asking for my help
Кто-то просит моей помощи.
"Save us from hell!"
"Спаси нас от ада!"
Rise against" out loud!
"Восстань!" - кричат они.
Show you my noble action
Я покажу тебе свой благородный поступок,
Win or lose to be proud
Победа или поражение - буду горд.
I'll prove my devotion
Я докажу свою преданность
With a rage like s shroud
С яростью, подобной савану.
I'm ready for action
Я готов к действию,
Feel my riot of emotion
Почувствуй бурю моих эмоций.
I only fight in the cause of justice
Я сражаюсь только за справедливость,
I am an enemy to injustice
Я враг несправедливости.
Peaceful days once I had were left behind
Мирные дни, что у меня были, остались позади,
Now only the fate and tusk are in my hands
Теперь только судьба и бивни в моих руках.
I won′t look back on days in the past
Я не буду оглядываться на прошлое,
I won′t be down t I breath my last
Я не сдамся, пока не испущу последний вздох.
Taking all the blames and claims deep inside
Принимая всю вину и претензии глубоко внутри,
Beliving all the opponents will be by my side
Веря, что все противники будут на моей стороне.
I will be back over and over again
Я буду возвращаться снова и снова,
I will fight back to the final day
Я буду сражаться до последнего дня.
Rise against" out loud!
"Восстань!" - кричат они.
Show you my noble action
Я покажу тебе свой благородный поступок,
Win or lose to be proud
Победа или поражение - буду горд.
I'll prove my devotion
Я докажу свою преданность
With a rage like s shroud
С яростью, подобной савану.
I′m ready for action
Я готов к действию,
Feel my riot of emotion
Почувствуй бурю моих эмоций.
I only fight in the cause of justice
Я сражаюсь только за справедливость,
I am an enemy to injustice
Я враг несправедливости.
I only fight in the cause of justice
Я сражаюсь только за справедливость,
I am an enemy to injustice
Я враг несправедливости.
I fight in the cause of justice
Я сражаюсь за справедливость,
I am an enemy to injustice
Я враг несправедливости.





Writer(s): Sho, Taka, Yuhki


Attention! Feel free to leave feedback.