GALNERYUS - In the Delight - translation of the lyrics into French

In the Delight - GALNERYUStranslation in French




In the Delight
Dans la joie
You′ve got a tuff, and you get tired
Tu as un cœur dur, et tu es fatigué
No way to runaway, and no one can exit
Impossible de s'échapper, et personne ne peut en sortir
But now we see the light
Mais maintenant nous voyons la lumière
We feel so now
Nous le ressentons maintenant
Oh, mighty steel, we'll burn our hearts
Oh, puissant acier, nous brûlerons nos cœurs
Hiding the treasure of the world
Cachant le trésor du monde
We′ll get the glorious
Nous obtiendrons la gloire
It's took so long to find the way
Il a fallu si longtemps pour trouver le chemin
Fly high, spreading your wings
S'envoler haut, déployant ses ailes
Into the field of war and pain
Sur le champ de bataille et de douleur
Someday we'll face the end of childhood age
Un jour, nous ferons face à la fin de l'âge de l'enfance
Now rain is over, we′ll be smiling in the delight
Maintenant la pluie est passée, nous sourirons dans la joie
On through the night, we will go on
À travers la nuit, nous continuerons
No one can change our mind, we′ll fight till the end
Personne ne peut changer notre esprit, nous nous battrons jusqu'à la fin
The world will have to come
Le monde devra venir
There is no war
Il n'y a pas de guerre
Oh, mighty steel, we'll keep the faith
Oh, puissant acier, nous garderons la foi
Hiding the treasure of the world
Cachant le trésor du monde
We′ll get the glorious
Nous obtiendrons la gloire
It's took so long to find the way
Il a fallu si longtemps pour trouver le chemin
Fly high, spreading your wings
S'envoler haut, déployant ses ailes
Into the field of war and pain
Sur le champ de bataille et de douleur
Someday we′ll face the end of childhood age
Un jour, nous ferons face à la fin de l'âge de l'enfance
Now rain is over, we'll be smiling in the delight
Maintenant la pluie est passée, nous sourirons dans la joie
Hiding the treasure of the world
Cachant le trésor du monde
We′ll get the glorious
Nous obtiendrons la gloire
It's took so long to find the way
Il a fallu si longtemps pour trouver le chemin
Fly high, spreading your wings
S'envoler haut, déployant ses ailes
Into the field of war and pain
Sur le champ de bataille et de douleur
Someday we'll face the end of childhood age
Un jour, nous ferons face à la fin de l'âge de l'enfance
Now rain is over, we′ll be smiling...
Maintenant la pluie est passée, nous sourirons...
Fly high, spreading your wings
S'envoler haut, déployant ses ailes
Into the field of war and pain
Sur le champ de bataille et de douleur
Someday we′ll face the end of childhood age
Un jour, nous ferons face à la fin de l'âge de l'enfance
Now rain is over, we'll be smiling in the delight
Maintenant la pluie est passée, nous sourirons dans la joie





Writer(s): Syu, B Yama


Attention! Feel free to leave feedback.