GALNERYUS - TEMPTATION THROUGH THE NIGHT(Work In Progress Version) - translation of the lyrics into French




TEMPTATION THROUGH THE NIGHT(Work In Progress Version)
TENTATION À TRAVERS LA NUIT (Version En Cours)
Ayashiku sasu kasuka na tsuki no akari wa
La lumière faible de la lune qui pointe de manière suspecte
Nemuri ni tsuku yokubou yuriokosaseru no sa
Réveille les désirs endormis en moi.
Wicked time
Temps pervers
Yubi wo hawasete (Sleepless night)
J'agite mes doigts (Nuit blanche)
Sasoikondara (Hold you tight)
J'attire toi (Je te tiens serré)
Secret time
Temps secret
Taorekomu kage (We ignite)
J'écroule les ombres (Nous nous enflammons)
Kogidasu yure nagara (With you)
Je vacille en m'approchant (Avec toi)
Feel dizzy So slowly
Je suis un peu étourdi
My body wants your body
Mon corps veut ton corps
Tomadoi mo nugisutete ii kara
Oublie tes hésitations, c'est bon
Temptation Take action
Tentation Agis
I wanna see your reaction
Je veux voir ta réaction
Kaoritatsu sono koe wo kikasete
Laisse-moi entendre ta voix qui sent bon
Kanadetsuzukete yo Through the night
Continue de jouer pour moi à travers la nuit
Kotoba yori mo tashika na kono shunkan ni
En ce moment précis qui est plus sûr que les mots,
Hajirai nado iranai kanjiru mama de ii
Ne sois pas timide, c'est bon de ressentir.
Naked love
Amour nu
Amaku sasayaki (Sleepless night)
Je murmure doucement (Nuit blanche)
Ima wo ubatte (Hold you tight)
Je prends ce moment (Je te tiens serré)
Precious love
Amour précieux
Tobira no oku ni (We ignite)
Derrière la porte (Nous nous enflammons)
Hajimete no sekai ga (Start out)
Un monde nouveau commence (Commence)
Feel dizzy So slowly
Je suis un peu étourdi
My body wants your body
Mon corps veut ton corps
Mukidashi no kanjou de ii no sa
C'est bien d'être complètement ouvert avec ses émotions
Temptation Take action
Tentation Agis
I wanna see your reaction
Je veux voir ta réaction
Irozuita sono iki wo kikasete
Laisse-moi entendre ton souffle coloré
Kanadetsuzukete yo Through the night
Continue de jouer pour moi à travers la nuit
Get pleasure
Prends du plaisir
Konomama mou toki ga tatsu no mo wasure
J'oublie même le temps qui passe
I wanna get pleasure
Je veux prendre du plaisir
Hateru koto mo nai mama ochite ikitai
Je veux tomber sans jamais m'arrêter
Feel dizzy So slowly
Je suis un peu étourdi
My body wants your body
Mon corps veut ton corps
Tomadoi mo nugisutete ii kara
Oublie tes hésitations, c'est bon
Temptation Take action
Tentation Agis
I wanna see your reaction
Je veux voir ta réaction
Kaoritatsu sono koe wo kikasete
Laisse-moi entendre ta voix qui sent bon
Kanadetsuzukete yo Through the night
Continue de jouer pour moi à travers la nuit





Writer(s): Sho, Yuhki, sho, yuhki


Attention! Feel free to leave feedback.