THE END OF SORROW - GALNERYUS translation in French

THE END OF SORROW

In The hard time we live We feel a savage mood
But I must live in that Even if I feel sadness
Open my eyes wide and find out something new
Raise a shout! Cut it out! I′ve got to have my freedom
Oh, I can not blame nobody I may stand alone
I wander searching for the light
I wander searching for the might
My time has come Feel my heart!
Craving for normality Wishing to win morality
I have a strong will Never fail
I go ahead with glowing soul
I don't forget that past But (I) don′t stay
Do my best and I live in every day
I have a strong will Never fail
I go ahead with glowing soul
Please bend an ear now Please do so by all means
There must be something wrong Did you really try all means?
It is not good to force your ideas on others
Raise a shout! Cut it out! I've got to have my freedom
Oh, I don't know whether I′m right I may stand alone
I wander searching for the light
I wander searching for the might
My time has come Feel my claim!
Craving for normality Wishing to win morality
I have a strong will Never fail
I go ahead with glowing soul
I don′t forget that past But (I) don't stay
Do my best and I live in every day
I have a strong will Never fail
I go ahead with glowing soul
Look at night sky and mutter
Everyone is longing for tomorrow
I wanna find a solution in a hurry
Oh, everyone hopes for the end of this sorrow
Now they drift without feeling something
What do they wanna do? Tell me that
Oh, I can not blame nobody I may stand alone
I wander searching for the light
I wander searching for the might
My time has come Feel my heart!
Craving for normality Wishing to win morality
I have a strong will Never fail
I go ahead with glowing soul
I don′t forget that past But (I) don't stay
Do my best and I live in every day
I have a strong will Never fail
I go ahead with glowing soul
Look at night sky and mutter
Everyone is longing for tomorrow
I wanna find a solution in a hurry
Oh, everyone hopes for the better future
Look at night sky and mutter
Everyone hopes for no more "harrow"
I wanna find a solution in a hurry
Oh, everyone hopes for the end of this sorrow

LA FIN DU CHAGRIN

Dans la période difficile que nous vivons, nous ressentons une humeur sauvage
Mais je dois vivre ainsi même si je ressens de la tristesse
J'ouvre grand les yeux et je découvre quelque chose de nouveau
Lève la voix ! Arrête ! Je dois avoir ma liberté
Oh, je ne peux blâmer personne, je peux me tenir seul
J'erre à la recherche de la lumière
J'erre à la recherche de la puissance
Mon heure est venue ressens mon cœur !
Aspiration à une normalité, souhait de recouvrement d'une moralité
J'ai une volonté forte, je ne faillirai jamais
Je vais de l'avant avec une âme rayonnante
Je n'oublie pas le passé, mais je ne m'attarde pas
Je fais de mon mieux et je vis chaque jour
J'ai une volonté forte, je ne faillirai jamais
Je vais de l'avant avec une âme rayonnante
S'il te plait, écoute maintenant, fais le par tous les moyens
Il doit y avoir quelque chose qui cloche, as tu vraiment tout tenté ?
Il n'est pas bon d'imposer tes idées aux autres
Lève la voix ! Arrête ! Je dois avoir ma liberté
Oh, je ne sais pas si j'ai raison, je peux me tenir seul
J'erre à la recherche de la lumière
J'erre à la recherche de la puissance
Mon heure est venue ressens ma revendication !
Aspiration à une normalité, souhait de recouvrement d'une moralité
J'ai une volonté forte, je ne faillirai jamais
Je vais de l'avant avec une âme rayonnante
Je n′oublie pas le passé, mais je ne m'attarde pas
Je fais de mon mieux et je vis chaque jour
J'ai une volonté forte, je ne faillirai jamais
Je vais de l'avant avec une âme rayonnante
Regarde le ciel nocturne et marmonne
Tout le monde aspire à demain
Je veux trouver une solution rapidement
Oh, tout le monde espère la fin de ce chagrin
Maintenant, ils dérivent sans ressentir quoi que ce soit
Que veulent-ils faire ? Dis-moi ça
Oh, je ne peux blâmer personne, je peux me tenir seul
J'erre à la recherche de la lumière
J'erre à la recherche de la puissance
Mon heure est venue ressens mon cœur !
Aspiration à une normalité, souhait de recouvrement d'une moralité
J'ai une volonté forte, je ne faillirai jamais
Je vais de l'avant avec une âme rayonnante
Je n′oublie pas le passé, mais je ne m'attarde pas
Je fais de mon mieux et je vis chaque jour
J'ai une volonté forte, je ne faillirai jamais
Je vais de l'avant avec une âme rayonnante
Regarde le ciel nocturne et marmonne
Tout le monde espère demain
Je veux trouver une solution rapidement
Oh, tout le monde espère un avenir meilleur
Regarde le ciel nocturne et marmonne
Tout le monde espère ne plus souffrir
Je veux trouver une solution rapidement
Oh, tout le monde espère la fin de ce chagrin