Amarillo - GALO feat. Martín Gari translation in German

Amarillo

Todo es distinto
Blanco o negro yo prefiero amarillo
Se cierra la puerta del quinto
No puedo confiar en vos
El gris se convirtió en marrón

No soy pillo
Pero pásame otro lillo
Parecía todo tan sencillo
Te veo desde el balcón
Me hundo en tus ojos carbón

Me tengo que calmar
Busco algo de paz en la ciudad
Con un par de siluetas voy a escapar
Me dicen que yo soy el capaz
De ser el titular
Me tengo que esforzar

Me matan tus besos veneno
Y mucho más bajo el efecto de los terpenos
No quiero más de eso
No quiero pensar
Me gustás mucho más cuando nos sentamos a charlar

Y qué bien queda tu cara
Con ese atardecer
Si algún día me quedara ciego es lo ultimo que quiero ver
Si te pierdo o lo que sea no lo quiero imaginar
Pero mi cabeza da vueltas diciéndome que

Todo es distinto
Yo prefiero amarillo
Se cierra la puerta del quinto
No puedo confiar en vos
El gris se convirtió en marrón

Todo es distinto
Blanco o negro yo prefiero amarillo
Se cierra la puerta del quinto
No puedo confiar en vos
El gris se convirtió en marrón

Me tengo que calmar
Busco algo de paz en la ciudad
Con un par de siluetas voy a escapar
Me dicen que yo soy el capaz
De ser el titular
Me tengo que esforzar

Me matan tus besos veneno
Y mucho más bajo el efecto de los terpenos
No quiero más de eso
No quiero pensar
Me gustás mucho más cuando nos sentamos a charlar

Y qué bien queda tu cara
Con ese atardecer
Si algún día me quedara ciego es lo ultimo que quiero ver
Si te pierdo o lo que sea no lo quiero imaginar
Pero mi cabeza da vueltas diciéndome que

Todo es distinto
Yo prefiero amarillo
Se cierra la puerta del quinto
No puedo confiar en vos
El gris se convirtió en marrón

Todo es distinto
Blanco o negro yo prefiero amarillo
Se cierra la puerta del quinto
No puedo confiar en vos
El gris se convirtió en marrón

Amarillo

Alles ist anders
Weiß oder schwarz, ich bevorzuge gelb
Die Tür des fünften schließt sich
Ich kann dir nicht vertrauen
Grau hat sich in braun verwandelt

Ich bin kein Schlitzohr
Aber reich mir noch einen Joint
Alles schien so einfach
Ich sehe dich vom Balkon aus
Ich versinke in deinen kohlschwarzen Augen

Ich muss mich beruhigen
Suche etwas Frieden in der Stadt
Mit ein paar Silhouetten werde ich entfliehen
Man sagt mir, ich sei der Fähige
Der Titelinhaber zu sein
Ich muss mich anstrengen

Deine Küsse töten mich, Gift
Und noch mehr unter dem Einfluss von Terpenen
Ich will nicht mehr davon
Ich will nicht denken
Ich mag dich viel mehr, wenn wir uns zum Reden hinsetzen

Und wie gut dein Gesicht passt
Zu diesem Sonnenuntergang
Wenn ich eines Tages erblinde, ist es das Letzte, was ich sehen möchte
Wenn ich dich verliere, will ich es mir nicht vorstellen
Aber mein Kopf dreht sich und sagt mir, dass

Alles ist anders
Ich bevorzuge gelb
Die Tür des fünften schließt sich
Ich kann dir nicht vertrauen
Grau hat sich in braun verwandelt

Alles ist anders
Weiß oder schwarz, ich bevorzuge gelb
Die Tür des fünften schließt sich
Ich kann dir nicht vertrauen
Grau hat sich in braun verwandelt

Ich muss mich beruhigen
Suche etwas Frieden in der Stadt
Mit ein paar Silhouetten werde ich entfliehen
Man sagt mir, ich sei der Fähige
Der Titelinhaber zu sein
Ich muss mich anstrengen

Deine Küsse töten mich, Gift
Und noch mehr unter dem Einfluss von Terpenen
Ich will nicht mehr davon
Ich will nicht denken
Ich mag dich viel mehr, wenn wir uns zum Reden hinsetzen

Und wie gut dein Gesicht passt
Zu diesem Sonnenuntergang
Wenn ich eines Tages erblinde, ist es das Letzte, was ich sehen möchte
Wenn ich dich verliere, will ich es mir nicht vorstellen
Aber mein Kopf dreht sich und sagt mir, dass

Alles ist anders
Ich bevorzuge gelb
Die Tür des fünften schließt sich
Ich kann dir nicht vertrauen
Grau hat sich in braun verwandelt

Alles ist anders
Weiß oder schwarz, ich bevorzuge gelb
Die Tür des fünften schließt sich
Ich kann dir nicht vertrauen
Grau hat sich in braun verwandelt