Lyrics and translation GAMPER & DADONI feat. Daniel Ahearn - Close to You

Close to You

There's a gentleness I've known
Knew it best when it was fading
Trying to find my way back home
Don't you know, there's no escaping

Because I wanted to be loved
I just wanted to get close to you
Because I wanted to be loved
I lost everything I knew

Turned away from all my dreams
Broken down disintegrating
Ignored the signs of all deceit
Couldn't believe, can you blame me?

Because I wanted to be loved
I just wanted to get close to you
Because I wanted to be loved
I lost everything I knew

Didn't see until it all was done
Felt so right to hold someone
What I saw in you was almost true
Brutal what the heart will do

Because I wanted to be loved
I just wanted to get close to you
Because I wanted to be loved
I lost everything I knew

Because I wanted to be loved
I just wanted to get close to you
Because I wanted to be loved
I lost everything I knew

Près de toi

Il y a une douceur que j'ai connue
Je la connaissais mieux quand elle s'estompait
J'essayais de retrouver mon chemin
Ne sais-tu pas qu'il n'y a pas d'échappatoire ?

Parce que je voulais être aimé
Je voulais juste être près de toi
Parce que je voulais être aimé
J'ai tout perdu de ce que je connaissais

J'ai tourné le dos à tous mes rêves
Brisé, en train de se désintégrer
J'ai ignoré les signes de toute tromperie
Je ne pouvais pas y croire, peux-tu me blâmer ?

Parce que je voulais être aimé
Je voulais juste être près de toi
Parce que je voulais être aimé
J'ai tout perdu de ce que je connaissais

Je ne l'ai pas vu jusqu'à ce que tout soit fini
C'était si bien de tenir quelqu'un dans mes bras
Ce que j'ai vu en toi était presque vrai
C'est brutal ce que le cœur fera

Parce que je voulais être aimé
Je voulais juste être près de toi
Parce que je voulais être aimé
J'ai tout perdu de ce que je connaissais

Parce que je voulais être aimé
Je voulais juste être près de toi
Parce que je voulais être aimé
J'ai tout perdu de ce que je connaissais