GAONA - Cuidar de Ti - Acoustic Session - translation of the lyrics into German

Cuidar de Ti - Acoustic Session - GAONAtranslation in German




Cuidar de Ti - Acoustic Session
Cuidar de Ti - Akustik Session
Se que aunque pasen mil lunas
Ich weiß, dass, auch wenn tausend Monde vergehen
Yo te guardaré en el armario de mi corazón
Ich dich im Schrank meines Herzens bewahren werde
Por que aunque tu no me creas
Denn obwohl du mir nicht glaubst
Vivo imaginando tus besos mi amor
Lebe ich davon, mir deine Küsse vorzustellen, meine Liebe
He descubierto en silencio
Ich habe im Stillen entdeckt
Tu plan de olvidarme y no se la razón
Deinen Plan, mich zu vergessen, und ich kenne den Grund nicht
Porque motivo me rompes el alma
Warum brichst du meine Seele
Porque lastimas con tanto dolor
Warum verletzt du mit so viel Schmerz
Y dices que amas y yo no
Und sagst, dass du liebst und ich nicht
Yo se que, voy a cuidar de ti por siempre
Ich weiß, dass ich für immer auf dich aufpassen werde
Aunque dejes de amarme sin motivo
Auch wenn du ohne Grund aufhörst, mich zu lieben
Y despiertes enojada aqui conmigo
Und wütend hier an meiner Seite aufwachst
Y yo
Und ich weiß
Voy a amarte yo de aquí hasta el cielo
Ich werde dich von hier bis zum Himmel lieben
Y buscar en otros brazos el consuelo
Und Trost in anderen Armen suchen
No esta planes engañar a mi corazón
Steht nicht in meinen Plänen, mein Herz zu betrügen
Ni fallarte a ti
Oder dich im Stich zu lassen
Ten en tus manos mi vida
Nimm mein Leben in deine Hände
Y guarda como un regalo de Dios
Und bewahre es wie ein Geschenk Gottes
Por que esta noche como cada noche
Denn heute Nacht, wie jede Nacht
Seré tu sonrisa y tu mi inspiración
Werde ich dein Lächeln sein und du meine Inspiration
He imaginado mi vida
Ich habe mir mein Leben vorgestellt
Contigo a mi lado hasta desvanecer
Mit dir an meiner Seite, bis wir vergehen
Y no pretendo cambiar nuestra historia
Und ich habe nicht vor, unsere Geschichte zu ändern
Quiero proponerte que seas mi mujer
Ich möchte dir vorschlagen, meine Frau zu sein
Y quiero que me ames
Und ich möchte, dass du mich liebst
Tan bien
So gut
Yo se que, voy a cuidar de ti por siempre
Ich weiß, dass ich für immer auf dich aufpassen werde
Aunque dejes de amarme sin motivo
Auch wenn du ohne Grund aufhörst, mich zu lieben
Y despiertes enojada aqui conmigo
Und wütend hier an meiner Seite aufwachst
Y yo
Und ich weiß
Voy a amarte yo de aquí hasta el cielo
Ich werde dich von hier bis zum Himmel lieben
Y buscar en otros brazos el consuelo
Und Trost in anderen Armen suchen
No esta planes engañar a mi corazón
Steht nicht in meinen Plänen, mein Herz zu betrügen
Ni fallarte a ti
Oder dich im Stich zu lassen
Ni fallarte a ti
Oder dich im Stich zu lassen
Guitarra
Gitarre
Yo se que, voy a cuidar de ti por siempre
Ich weiß, dass ich für immer auf dich aufpassen werde
Aunque dejes de amarme sin motivo
Auch wenn du ohne Grund aufhörst, mich zu lieben
Y despiertes enojada aqui conmigo
Und wütend hier an meiner Seite aufwachst
Y yo
Und ich weiß
Voy a amarte yo de aquí hasta el cielo
Ich werde dich von hier bis zum Himmel lieben
Y buscar en otros brazos el consuelo
Und Trost in anderen Armen suchen
No esta planes engañar a mi corazón
Steht nicht in meinen Plänen, mein Herz zu betrügen
Ni fallarte a ti
Oder dich im Stich zu lassen
Ni fallarte a ti
Oder dich im Stich zu lassen





Writer(s): Jose Alberto Huaman Gaona


Attention! Feel free to leave feedback.