GARD WUZGUT - BALAI KETIBAAN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GARD WUZGUT - BALAI KETIBAAN




BALAI KETIBAAN
BALAI KETIBAAN
Flashback (flashback)
Flashback (flashback)
Jumpa kau after show
Je t'ai rencontrée après le concert
Malam tu teringat rasa hati bercampur
Ce soir-là, je me souviens que mon cœur était rempli de sentiments mêlés
Yang aku (yang aku)
Ce que je (ce que je)
Tak pernah rasa macam ni
N'avais jamais ressenti auparavant
Aku yakin tak salah harap kali ni (I like that!)
Je suis sûr que je ne me trompe pas cette fois (J'aime ça !)
Tak salah letak kau kat tempat tinggi
Ce n'est pas une erreur de te placer sur un piédestal
Turun Genting (turun Genting) nak dengan kau sekali
Descendre de Genting (descendre de Genting) pour être avec toi
Ini last trip (ini last trip) harap tak salah kali ni
C'est le dernier voyage (c'est le dernier voyage) j'espère ne pas me tromper cette fois
Bawa aku pergi jauh dari sini
Emmène-moi loin d'ici
Bawaku pulang ke selatan
Ramène-moi au sud
(Bawaku pulang ke selatan) yeah
(Ramène-moi au sud) oui
Bawaku pulang ke selatan
Ramène-moi au sud
(Bawaku pulang ke selatan)
(Ramène-moi au sud)
Malam tu teringat rasa hati bercampur
Ce soir-là, je me souviens que mon cœur était rempli de sentiments mêlés
Malam tu yang menangis Kuala Lumpur
Ce soir-là, j'ai pleuré à Kuala Lumpur
Bawaku ke selatan, bawaku
Ramène-moi au sud, ramène-moi
Malam tu yang menangis Kuala Lumpur
Ce soir-là, j'ai pleuré à Kuala Lumpur
Tryna figure out, oh maybe salah aku
J'essaie de comprendre, peut-être que c'est de ma faute
Jadi kau blue tick, flight mode, fikir dulu
Alors tu me mets en mode "lecture", en mode "avion", réfléchis d'abord
Sad face cara kau bagitahu (bagitahu)
Ton visage triste me le dit (me le dit)
Send emoji of course, feeling blue, yeah
Tu envoies des emojis bien sûr, tu te sens bleue, oui
(Feeling blue, yeah, feeling blue)
(Tu te sens bleue, oui, tu te sens bleue)
Bawaku pulang ke selatan
Ramène-moi au sud
(Bawaku pulang ke selatan) yeah, uh
(Ramène-moi au sud) oui, uh
Bawaku pulang ke selatan
Ramène-moi au sud
(Bawaku pulang ke selatan)
(Ramène-moi au sud)
Malam tu teringat rasa hati bercampur
Ce soir-là, je me souviens que mon cœur était rempli de sentiments mêlés
Malam tu yang menangis Kuala Lumpur
Ce soir-là, j'ai pleuré à Kuala Lumpur
Bawaku pulang ke selatan
Ramène-moi au sud
Malam tu yang menangis Kuala Lumpur
Ce soir-là, j'ai pleuré à Kuala Lumpur
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Bawaku pulang ke selatan, tan, oh-oh
Ramène-moi au sud, tan, oh-oh
Malam tu teringat rasa hati bercampur
Ce soir-là, je me souviens que mon cœur était rempli de sentiments mêlés
Malam tu yang menangis Kuala Lumpur
Ce soir-là, j'ai pleuré à Kuala Lumpur
Malam tu teringat rasa hati bercampur
Ce soir-là, je me souviens que mon cœur était rempli de sentiments mêlés
Malam tu yang menangis Kuala Lumpur
Ce soir-là, j'ai pleuré à Kuala Lumpur






Attention! Feel free to leave feedback.