GARZI feat. Sleeping With Sirens & Kellin Quinn - MESS (with Kellin Quinn of Sleeping With Sirens) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GARZI feat. Sleeping With Sirens & Kellin Quinn - MESS (with Kellin Quinn of Sleeping With Sirens)




MESS (with Kellin Quinn of Sleeping With Sirens)
БАРДАК (совместно с Келлин Куинн из Sleeping With Sirens)
Oh, I've been trying not to go batshit, but I'm losing my mind
О, я старался не сходить с ума, но я схожу с ума.
Your love, nothing but a distraction and I fall for your lies
Твоя любовь не более чем отвлечение, а я ведусь на твою ложь.
Now I'm ridin' through the city, gotta find out
Теперь я еду по городу, должен узнать,
If I can take another shot or fuckin' die now
Смогу ли я сделать еще один глоток или, черт возьми, умереть сейчас.
Panic, I'm a mess, now it's lights out
Паника, я в полном бардаке, теперь гаснет свет.
And she just wanna have fun and never come down
А она просто хочет повеселиться и никогда не спускаться с небес на землю.
Oh, now you wanna come back like you
О, теперь ты хочешь вернуться, как будто ты
Oh, you never tried to leave me say
О, ты даже не пыталась уйти от меня, скажи
Oh, you just wanna rip another hole inside my heart and make me hate my life
О, ты просто хочешь пробить еще одну дыру в моем сердце и заставить меня ненавидеть свою жизнь.
This hell I fought, I'll never feel this way again
Этот ад, с которым я боролся, я больше никогда не буду чувствовать себя так.
This hell I fought, I'll never feel the same again
Этот ад, с которым я боролся, я больше никогда не буду чувствовать себя прежним.
Remember when you told me I would always be your everything
Помнишь, ты говорила мне, что я всегда буду для тебя всем.
Ooh, yes, a tongue-in-cheek, you smiled and lied right through your teeth (through your teeth)
О да, язвительно, ты улыбнулась и солгала прямо в глаза (прямо в глаза).
You left me bleeding and running away, just like you always do (you always do)
Ты оставила меня истекать кровью и бежать прочь, как ты всегда и делаешь (всегда делаешь).
So don't you go thinking that I'll take you back, 'cause I'm doing just fine without you
Так что не думай, что я приму тебя обратно, потому что у меня все прекрасно без тебя.
Oh, now you wanna come back like you
О, теперь ты хочешь вернуться, как будто ты
Oh, you never tried to leave me say
О, ты даже не пыталась уйти от меня, скажи
Oh, you just wanna rip another hole inside my heart and make me hate my life
О, ты просто хочешь пробить еще одну дыру в моем сердце и заставить меня ненавидеть свою жизнь.
This hell I fought, I'll never feel this way again
Этот ад, с которым я боролся, я больше никогда не буду чувствовать себя так.
This hell I fought, I'll never feel the same again
Этот ад, с которым я боролся, я больше никогда не буду чувствовать себя прежним.
All of my mind is a mess, oh, my heart is a mess
Весь мой разум в полном бардаке, о, мое сердце в полном бардаке.
Oh, my mind is a mess, oh, my heart is a
О, мой разум в полном бардаке, о, мое сердце.
All your life is a mess, oh, your love is a mess
Вся твоя жизнь это бардак, о, твоя любовь это бардак.
Don't come back to me yet, don't come back to me
Не возвращайся ко мне пока, не возвращайся ко мне.
I knew you would devastate my heart
Я знал, что ты разобьешь мне сердце.
I don't care, I don't want my heart
Мне все равно, мне не нужно мое сердце.
Reach for the stars, for the stars
Тянись к звездам, к звездам.
Oh my God, oh, oh my God
Боже мой, о, Боже мой.
Oh, now you wanna come back like you
О, теперь ты хочешь вернуться, как будто ты
Oh, you never tried to leave me say
О, ты даже не пыталась уйти от меня, скажи
Oh, you just wanna rip another hole inside my heart and make me hate my life
О, ты просто хочешь пробить еще одну дыру в моем сердце и заставить меня ненавидеть свою жизнь.
This hell I fought, I'll never feel this way again
Этот ад, с которым я боролся, я больше никогда не буду чувствовать себя так.
This hell I fought, I'll never feel the same again
Этот ад, с которым я боролся, я больше никогда не буду чувствовать себя прежним.





Writer(s): Sean Chapman, Kellin Quinn Bostwick, Sid Sosin, Christopher Garzon, Matthew Dominic Desola, Victor Sebastian Jull Karlsen


Attention! Feel free to leave feedback.