GASHI feat. Devault & Seb Torgus - Running Away (feat. Devault & Seb Torgus) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GASHI feat. Devault & Seb Torgus - Running Away (feat. Devault & Seb Torgus)




Running Away (feat. Devault & Seb Torgus)
Fuir (avec Devault & Seb Torgus)
I wanna know
J'aimerais savoir
There are some things you can't hide
Il y a certaines choses que tu ne peux pas cacher
I wanna know
J'aimerais savoir
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
I wanna know
J'aimerais savoir
There are some things you can't hide
Il y a certaines choses que tu ne peux pas cacher
I wanna know
J'aimerais savoir
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
We take off on the road
On prend la route
Got so much gas I could waste
J'ai tellement d'essence que je pourrais la gaspiller
I keep running away
Je continue à fuir
I keep on running away (I wanna know)
Je continue à fuir (J'aimerais savoir)
Livin my life
Je vis ma vie
With no interest to survive
Sans aucun intérêt à survivre
I keep running away
Je continue à fuir
I keep on running away (I wanna know)
Je continue à fuir (J'aimerais savoir)
I'm just a lost boy in the cave
Je ne suis qu'un garçon perdu dans la caverne
Can't put a chip in me I won't get saved
On ne peut pas me mettre une puce, je ne serai pas sauvé
I'm just a lost boy looking for freedom
Je ne suis qu'un garçon perdu à la recherche de liberté
I keep running away
Je continue à fuir
I keep on running away
Je continue à fuir
I wanna know (yeah)
J'aimerais savoir (ouais)
There are some things you can't hide
Il y a certaines choses que tu ne peux pas cacher
I wanna know
J'aimerais savoir
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
I'm on the run with a buddy in mind
Je suis en fuite avec un ami en tête
I'm on the highway to hell
Je suis sur l'autoroute de l'enfer
You praying high so high to the sky
Tu pries si haut au ciel
You're so afraid of yourself
Tu as tellement peur de toi-même
I never would've thought you understood
Je n'aurais jamais pensé que tu comprendrais
Nevеr would've lived, I wish I could
Je n'aurais jamais vécu, j'aurais aimé pouvoir
You want me all for you
Tu me veux tout pour toi
I nеver would've thought I'd love you once
Je n'aurais jamais pensé que j'aimerais un jour
Never would've thought you could be that gun
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais être ce canon
Running away
Je continue à fuir
I keep on running away
Je continue à fuir
I wanna know
J'aimerais savoir
There are some things you can't hide
Il y a certaines choses que tu ne peux pas cacher
I wanna know
J'aimerais savoir
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
I wanna know
J'aimerais savoir
Rolling stone wasn't easy
La vie de bohème n'était pas facile
I'm a dog with a bone and some demons
Je suis un chien avec un os et des démons
Please don't try to be me
S'il te plaît, n'essaie pas d'être moi
You keep running away
Tu continues à fuir
You keep on running away (I wanna know)
Tu continues à fuir (J'aimerais savoir)
In the west is where you meet the girl
C'est à l'ouest que tu rencontres la fille
She'll promise that you see the world
Elle te promet que tu verras le monde
She'll take your soul you're miserable
Elle va prendre ton âme, tu es misérable
And all alone
Et tout seul
But here is what you need to know
Mais voici ce que tu dois savoir
Success will always leave you broke
Le succès te laissera toujours ruiné
You keep running away
Tu continues à fuir
You keep on running away
Tu continues à fuir
I wanna know
J'aimerais savoir
There are some things you can't hide
Il y a certaines choses que tu ne peux pas cacher
I wanna know
J'aimerais savoir
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
I wanna know
J'aimerais savoir
I wanna know
J'aimerais savoir





Writer(s): Paul Jason Robb, Labinot Gashi, Sage Devault, Kurt Larson, Sebastijan Kresimer Torgus


Attention! Feel free to leave feedback.