Lyrics and translation GASHI feat. G-Eazy - My Year

My Year

Ayy, ayy, ayy
Bad bitch rolling up, Inna chain rollin′ all by herself
She just wanna fuck, pull up in the crib with ya' girls on my bed like
Out in Vegas, high all up in the way and
Fuckin′ bitches by the window like
She ain't gettin' tired ridin′ on my dick all night
I′m hot now, I could never flop now
Finally gettin' guap now, made it off the block now
Do it for my hometown, made it with my own sound
Every single city you mention me, yeah they know now
I′m rich as fuck, copped a Bentley truck
Used to ride on that bus, now one more
Yeah, my whole squad up
We never gon' give up
Rich as fuck
I can′t never hear, diamonds in my ear
Say this clear, I can't never feel
This gon′ be my year
This my year
This 'gon be my year
This 'gon be my year
This my year
This ′gon be my year
This ′gon be my year (My Year, My Year)
This gon' be my year
This ′gon be my year
This 'gon be my year (My Year, My Year)
Kendall Jenner your pocket just got lipo′d (lipo'd)
Flood my teeth, I′m sippin' whiskey, my ice cold (Ice cold)
New rolly polly, that's thirty five for that white gold (White Gold)
Chainsawed the beat, just got American psycho′d (Psycho)
Hot now, that mean you should stop now
Pull up in that drop now, click it, put the top down
Just copped the Ferrari to show it on the block now
Had to tint the windows, she can′t stop givin' me top now
I′m rich as fuck, copped a Lambo truck
Nobu pullin' up, plate that up
Dipped up outta there, we′re headed back to fuck
Rich as fuck, let's just get this clear
This ′gon be my year
Every year, back-to-back for like my whole career
This my year
This 'gon be my year
This gon' be my year
This my year
This gon′ be my year
This ′gon be my year (My Year, My Year)
This gon' be my year
This gon′ be my year, this my year
This gon' be my year
This ′gon be my year (My Year, My Year)
Tell the hoes they lucky
All these bitches so nosy
Used to sit up in nosebleeds, now we watching from floor seats
I keep on wildin', swear to God you can′t stop me
If I like it I cop it, and stand out like you when I rock it
My roadie shot fifty thou, copped the whip, and a house
All these hoes, in my ride, might just get a DUI
Never told, never lie, got my whole squad by my side
Grippin' on my tec by my waist
In case they try me let it flow
I'm rich as fuck, copped a Bentley truck
Used to ride on that bus
Now I′m up, yeah my whole squad up, and we ain′t gonna give up
Rich as fuck, I could never hear, diamonds in my ear
Say this clear, I could never fear
This 'gon be my year
This my year
This ′gon be my year
This 'gon be my year
This my year
This ′gon be my year
This 'gon be my year (My Year, My Year)
This gon′ be my year
This 'gon be my year
This my year
This 'gon be my year
This gon′ be my year (My Year, My Year)
2019 ′til infinity
You feel me
GASHI I got you on everything, yeah
You know Young Gerry, it's gettin′ scary
Let's go

Mon année

Ayy, ayy, ayy
Une bombe se roule un joint, sa chaîne brille toute seule
Elle veut juste baiser, débarque à la maison avec ses copines dans mon lit comme
À Vegas, défoncé à fond et
Je baise des meufs près de la fenêtre comme
Elle se lasse pas de monter sur ma bite toute la nuit
Je cartonne, je ne peux plus me planter maintenant
Enfin je me fais des thunes, j'ai réussi grâce au quartier
Je le fais pour ma ville, j'ai réussi avec mon propre son
Chaque ville où tu me cites, ouais ils savent maintenant
Je suis blindé, j'ai acheté un Bentley truck
J'avais l'habitude de prendre le bus, maintenant une de plus
Ouais, toute mon équipe est là
On n'abandonnera jamais
Tellement riche
Je n'entends plus rien avec les diamants dans les oreilles
Disons les choses clairement, je ne ressens plus rien
Ça va être mon année
C'est mon année
Ça va être mon année
Ça va être mon année
C'est mon année
Ça va être mon année
Ça va être mon année (Mon année, mon année)
Ça va être mon année
Ça va être mon année
Ça va être mon année (Mon année, mon année)
Kendall Jenner, ton compte en banque vient de se faire liposucer (liposucer)
Je me blinde les dents, je sirote du whisky, ma glace est froide (Glacée)
Nouvelle Rolex, ça fait trente-cinq pour cette or blanc (Or blanc)
J'ai démonté le beat, je viens de devenir un American Psycho (Psycho)
Je suis chaud maintenant, ça veut dire que tu devrais arrêter maintenant
Viens dans la caisse, appuie dessus, baisse le toit
Je viens d'acheter la Ferrari pour la montrer au quartier maintenant
J'ai dû teinter les vitres, elle n'arrête pas de me sucer maintenant
Je suis blindé, j'ai acheté un Lambo truck
On débarque au Nobu, sers-nous ça
On se tire de là, on retourne baiser
Tellement riche, soyons clairs
Ça va être mon année
Chaque année, dos à dos pendant toute ma carrière
C'est mon année
Ça va être mon année
Ça va être mon année
C'est mon année
Ça va être mon année
Ça va être mon année (Mon année, mon année)
Ça va être mon année
Ça va être mon année, c'est mon année
Ça va être mon année
Ça va être mon année (Mon année, mon année)
Dis aux putes qu'elles ont de la chance
Toutes ces salopes sont tellement curieuses
Avant on était dans les tribunes, maintenant on regarde depuis le parquet
Je continue de faire le fou, je jure devant Dieu que tu ne peux pas m'arrêter
Si j'aime ça, je l'achète, et je me démarque comme toi quand je le porte
Mon roadie a gagné cinquante mille, il s'est acheté la caisse et une maison
Toutes ces putes, dans ma caisse, pourraient bien finir en garde à vue
Je n'ai jamais rien dit, je n'ai jamais menti, j'ai toute mon équipe à mes côtés
Je tiens mon flingue à la ceinture
Au cas où ils me chercheraient, laisse couler
Je suis blindé, j'ai acheté un Bentley truck
J'avais l'habitude de prendre le bus
Maintenant je suis au top, ouais toute mon équipe est là, et on ne va pas abandonner
Tellement riche, je n'entends plus rien, des diamants plein les oreilles
Disons les choses clairement, je ne ressentirai jamais la peur
Ça va être mon année
C'est mon année
Ça va être mon année
Ça va être mon année
C'est mon année
Ça va être mon année
Ça va être mon année (Mon année, mon année)
Ça va être mon année
Ça va être mon année
C'est mon année
Ça va être mon année
Ça va être mon année (Mon année, mon année)
2019 jusqu'à l'infini
Tu me comprends
GASHI je te suis à fond, ouais
Tu connais Young Gerry, ça devient effrayant
Allons-y