Lyrics and translation GASHI feat. Maxx Owa - Yesterday

Yesterday

You said I was holdin' on to what went wrong
Let go, let go
And through the time we could be fixin' us
Felt alone, 'n' you did what you want
Smoke in the air just to feel somethin'
A hundred missed calls, but you ain't rushin'
The feelin' come on, 'n' you show nothin'
She tell me she arrive with a vengeance
'N' when it come to love, she was different
Now I'm the reason why she was distant
You think I'm just an option, babe
You want me bad like things ain't change
Tryna lead me on for the chase
You the reason why I'll never be the same
How could we be proud of this?
You hold on to yesterday, that's gone away
You hold on to yesterday, that's not today
No more bein' down 'til the midnight
You know it's goin' down 'n' I realize
No more of us waitin', waitin'
Bad bitch only ride 'round when they're givin' out the love
This is somethin' I know
Even when we knew it was a trap, living on the up 'n' up
This is somethin' I know
Pass me the light, let me burn it down
Lost in the ride, take another route
You don't ever, ever give me run around
I could never not know your name
Sippin' with the ginger on the rocks, hop on the plane
'Cause right now it's nonstop, remember your face
Thinkin' to myself, "My God, I can't complain", no
You hold on to yesterday, that's gone away
You hold on to yesterday, that's not today
No more being down 'til the midnight
You know it's goin' down 'n' I realize
No more of us waitin', waitin'

Вчера

Ты сказала, что я цепляюсь за прошлое,
Отпусти, отпусти.
И что всё это время мы могли бы всё исправить,
Чувствовал себя одиноким, а ты делала, что хотела.
Дым в воздухе, лишь бы что-то почувствовать,
Сотня пропущенных звонков, но ты не спешишь.
Чувства накатывают, а ты ничего не показываешь.
Она говорит, что вернулась, чтобы отомстить,
И что, когда дело касалось любви, она была другой.
Теперь я причина, по которой она отдалилась.
Ты думаешь, я всего лишь вариант, детка?
Ты хочешь меня так сильно, будто ничего не изменилось.
Пытаешься заставить меня бегать за тобой,
Ты причина, по которой я никогда не буду прежним.
Как мы можем этим гордиться?
Ты цепляешься за вчерашний день, который ушел,
Ты цепляешься за вчерашний день, это не сегодня.
Больше никакой грусти до полуночи,
Ты знаешь, что все идет прахом, и я понимаю,
Больше никаких ожиданий, ожиданий.
Плохие девчонки катаются только тогда, когда раздают любовь,
Это то, что я знаю.
Даже когда мы знали, что это ловушка, жили на подъеме,
Это то, что я знаю.
Передай мне огонь, дай мне сжечь всё дотла,
Затерялся в пути, выберу другой маршрут.
Ты никогда, никогда не водишь меня за нос,
Я никогда не забуду твое имя.
Потягиваю имбирный напиток со льдом, сажусь в самолет,
Потому что сейчас это нон-стоп, помню твое лицо.
Думаю про себя: "Боже, я не могу жаловаться", нет.
Ты цепляешься за вчерашний день, который ушел,
Ты цепляешься за вчерашний день, это не сегодня.
Больше никакой грусти до полуночи,
Ты знаешь, что все идет прахом, и я понимаю,
Больше никаких ожиданий, ожиданий.