GASHI - Greatness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GASHI - Greatness




Greatness
Grandeur
Did this on my own
J'ai fait ça tout seul
And I′m not complainin'
Et je ne me plains pas
They all want me gone
Ils veulent tous que je parte
They afraid of greatness
Ils ont peur de la grandeur
I got bad bitches on my line, they live for the turn up (Woo)
J'ai des salopes sur ma ligne, elles vivent pour le délire (Woo)
Fingers, they fuckin′ the burner (Yeah)
Doigts, ils baisent le brûleur (Ouais)
I smell and set a fucking curler (Woah)
Je sens et j'ai mis un putain de bigoudi (Woah)
You tweakin' like you Timmy Turner (Woo)
Tu trippe comme si tu étais Timmy Turner (Woo)
Blue cheese is all in my pockets (pockets)
Le fromage bleu est tout dans mes poches (poches)
Had to really trust the process (Yeah)
J'ai vraiment faire confiance au processus (Ouais)
Switch it up when they all jock me
Change ça quand ils me sucent tous
You know that I worked hard for everything that I got (Yeah)
Tu sais que j'ai travaillé dur pour tout ce que j'ai (Ouais)
Blessings around the corner, had to leave the old block (Yeah)
Les bénédictions au coin de la rue, j'ai quitter le vieux pâté de maisons (Ouais)
Find myself in Cali, top down, bumpin' to Pac (Woo)
Je me retrouve en Californie, le toit baissé, en train de taper sur Pac (Woo)
Told momma I don′t need to find me up on no job
J'ai dit à ma mère que je n'avais pas besoin de me trouver un boulot
′Cause this music shit gon' pop
Parce que ce truc de musique va exploser
How could you try me?
Comment tu peux me tester ?
For some money, for some money, for some money
Pour de l'argent, pour de l'argent, pour de l'argent
You switched up on me
Tu as changé d'avis sur moi
For some money, for some money, you lost me for money (You know)
Pour de l'argent, pour de l'argent, tu m'as perdu pour de l'argent (Tu sais)
And I did this on my own
Et j'ai fait ça tout seul
And I′m not complainin'
Et je ne me plains pas
They all want me gone
Ils veulent tous que je parte
They afraid of greatness
Ils ont peur de la grandeur
I never sold my soul
Je n'ai jamais vendu mon âme
They will never take it
Ils ne la prendront jamais
When I′m finally on
Quand je serai enfin
I'm gonna feel amazin′ (get it, get it, get it)
Je vais me sentir incroyable (prends ça, prends ça, prends ça)
You know I'm real, you know you fake
Tu sais que je suis réel, tu sais que tu es faux
Get up out my face, get up out my way (Woo)
Sors de ma vue, sors de mon chemin (Woo)
I gotta get paid (Skrr)
Je dois être payé (Skrr)
Pushin' this music like it′s yay
J'ai poussé cette musique comme si c'était du yay
I push it state to state
Je la pousse d'État en État
Did it big without losin′ my faith, put food up on my plate
Je l'ai fait en grand sans perdre ma foi, j'ai mis de la nourriture sur mon assiette
Did it on my own
Je l'ai fait tout seul
I got bad bitches on my line, they live for the turn up (Swoo)
J'ai des salopes sur ma ligne, elles vivent pour le délire (Swoo)
Fingers, they fuckin' the burner (Swoo)
Doigts, ils baisent le brûleur (Swoo)
I smell and set a fucking curler (Yeah)
Je sens et j'ai mis un putain de bigoudi (Ouais)
You tweakin′ like you Timmy Turner (Get it)
Tu trippe comme si tu étais Timmy Turner (prends ça)
Blue cheese is all in my pockets (Get it)
Le fromage bleu est tout dans mes poches (prends ça)
Had to really trust the process (Woo)
J'ai vraiment faire confiance au processus (Woo)
Switch it up when they all jock me (Woo)
Change ça quand ils me sucent tous (Woo)
You know that you can't stop me
Tu sais que tu ne peux pas m'arrêter
Every bad bitch you fuck wasn′t for me (For me)
Chaque salope que tu baises n'était pas pour moi (Pour moi)
And you mad 'cause you cannot fuck for free (No)
Et t'es en colère parce que tu ne peux pas baiser gratuitement (Non)
And you can′t get in the club 'less you with me (Yeah)
Et tu ne peux pas entrer dans le club si tu n'es pas avec moi (Ouais)
Took me some time, took me some time (Yeah, yeah, yeah)
Ça m'a pris du temps, ça m'a pris du temps (Ouais, ouais, ouais)
I'm runnin′ up, runnin′ beyond
Je fonce, je fonce au-delà
And I did this on my own
Et j'ai fait ça tout seul
And I'm not complainin′
Et je ne me plains pas
They all want me gone
Ils veulent tous que je parte
They afraid of greatness
Ils ont peur de la grandeur
I never sold my soul
Je n'ai jamais vendu mon âme
They will never take it
Ils ne la prendront jamais
When I'm finally on
Quand je serai enfin
I′m gonna feel amazin'
Je vais me sentir incroyable
Did this on my own
J'ai fait ça tout seul
And I′m not complainin'
Et je ne me plains pas
They all want me gone
Ils veulent tous que je parte
They afraid of greatness
Ils ont peur de la grandeur
I never sold my soul
Je n'ai jamais vendu mon âme
They will never take it
Ils ne la prendront jamais
When I'm finally on
Quand je serai enfin
I′m gonna feel amazin′
Je vais me sentir incroyable





Writer(s): Labinot Gashi, Nathan Cunningham, Marc Raymond Ernest Sibley, Sage Devault


Attention! Feel free to leave feedback.