GASHI - Never Forget - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GASHI - Never Forget




Yeah yeah (hey, hey, hey)
Да, да (эй, эй, эй)
Yeah-eh, hey-ey-ey
Да-а, эй-эй-эй!
I never forget
Я никогда не забуду.
It was only a few years ago you tried to blame it
Это было всего несколько лет назад ты пытался обвинить его
Girl you did me wrong, you shoulda know that I can′t forget (no)
Девочка, ты поступила со мной неправильно, ты должна знать, что я не могу забыть (нет).
Phone is put on the side of the house we were fightin' because of a text (wuoh)
Телефон положен на стену дома, где мы ссорились из-за сообщения (ууу).
I can′t forget, no (no)
Я не могу забыть, нет (нет).
Thought you was by my side, that was one big lie
Я думал, что ты рядом со мной, но это была большая ложь.
I cannot forget, no
Я не могу забыть, нет.
I gotta leave it all behind, pretend that I'm fine (yeah)
Я должен оставить все это позади, притвориться, что со мной все в порядке (да).
Throwin' cash tonight (yeah), she gon′ work for mind (ah)
Швыряясь деньгами сегодня вечером (да), она будет работать для ума (ах).
Please distract my mind and shake it to the side (oh)
Пожалуйста, отвлеките мой разум и отодвиньте его в сторону.
Fill up my appetite, she knows she does it right
Утоли мой аппетит, она знает, что делает это правильно.
Rich man poor choice tonight, she band aids on my lies
Богатый человек, бедный выбор Сегодня вечером, она накладывает пластырь на мою ложь.
Yeah, I changed, I cannot stay the same
Да, я изменился, я не могу оставаться прежним.
You love to just complain and never feel my pain
Ты любишь просто жаловаться и никогда не чувствовать моей боли
Left me out in the rain (yeah), put my whole name to shame
Оставил меня под дождем( да), опозорил мое имя.
You still to live in my vains, the high don′t feel the same (no)
Ты все еще живешь в моих тщеславиях, кайф уже не тот (нет).
You love to play these games, push my button it's insane
Ты любишь играть в эти игры, нажми на мою кнопку, это безумие.
You turned into a stain, washed up won′t go away (yeah)
Ты превратился в пятно, смытое водой, оно не исчезнет (да).
Made me question my faith (oh), almost blew out my brains (oh)
Заставил меня усомниться в своей вере( о), чуть не вышиб мне мозги (о).
Jumped in front of a train, thank God that I was saved
Прыгнул под поезд, слава Богу, что меня спасли.
I'll never forget, facing the life
Я никогда не забуду, как столкнулся лицом к лицу с жизнью.
Turnin′ all red, face full of sweat (woah)
Вся покраснела, лицо покрылось потом.
Wishin' I′m dead
Жаль, что я не умер.
You playin' these games get the fuck out my head
Ты играешь в эти игры, убирайся к черту из моей головы.
I feel like a mess (yeah)
Я чувствую себя в полном беспорядке (да).
I'm screaming, I′m thinkin′ about the day you left (yeah)
Я кричу, я думаю о том дне, когда ты ушел (да).
I caught them in bed
Я застал их в постели.
Girl, you shoulda know I never forget (no)
Девочка, ты должна знать, что я никогда не забуду (нет).
You push me 'til this side and left me on the curb
Ты толкнул меня в эту сторону и оставил на обочине.
You shoulda know that I would never and ever forget, no (wouh)
Ты должен был знать, что я никогда этого не забуду, нет (ууу).
You tried to do me wrong at the lowest part of my life
Ты пытался обидеть меня в самый худший момент моей жизни.
Girl that′s something that I would never forget
Девочка это то что я никогда не забуду
No lie, I miss your smile, your lips
Я не лгу, я скучаю по твоей улыбке, по твоим губам.
Your house, we laughed, we cried, what changed?
Твой дом, мы смеялись, мы плакали, что изменилось?
Your mind, to leave my side
Твой разум покинул меня.
I swear I tried, I ran out of town
Клянусь, я пытался, я сбежал из города.
Watched your leave, your leave
Смотрел, как ты уходишь, как ты уходишь.
Kill me, kill me
Убей меня, Убей меня!
No, no, no, no (no)
Нет, нет, нет, нет (нет).
I'll never forget, night that you left
Я никогда не забуду ту ночь, когда ты ушел.
Caused me this stress, wasn′t the best
Вызвавший у меня этот стресс, был не самым лучшим.
Sick of the lies wasn't the sex
Меня тошнит от лжи, а не от секса.
One 69, ain′t talkin about head
Один 69-й, я не говорю о голове.
It's a two way, show me respect
Это двусторонний путь, прояви ко мне уважение.
Ain't about the bread, ain′t about no cheque
Дело не в хлебе, не в чеке.
All of the time had to invest
Все время приходилось вкладывать.
Did everything I coulda done
Я сделал все, что мог.
You still left me out here for days
Ты все еще оставляла меня здесь на несколько дней.
Miss you beside me but now all I see (woah)
Скучаю по тебе рядом со мной, но теперь все, что я вижу (ого!)
You tried to drown me (drown me, baby)
Ты пытался утопить меня (утопить меня, детка).
Get the fuck above me (wouh)
Встань на хрен надо мной (ууу).
You tried to claw me (wouh)
Ты пытался вцепиться в меня когтями.
Tried to call my phone and just forget (prrr, hello)
Пытался позвонить мне на телефон и просто забыл (пррр, привет).
I swear to God and everything I love I always try to just forget (forget it)
Клянусь Богом и всем, что я люблю, я всегда стараюсь просто забыть (забыть).
I was scared to be alone but baby I no longer feel afraid, no
Я боялась остаться одна, но, Детка, я больше не чувствую страха, нет.
Just get up and go outside and face my fears no longer hard
Просто встань, выйди на улицу и посмотри в лицо моим страхам.
I just go flex, yeah
Я просто иду понтоваться, да
I swear they always care when it′s too late
Клянусь им всегда не все равно когда уже слишком поздно
And they find out someone is dead (oh oh)
И они узнают, что кто-то умер (О-О-о).
And I'ma found someone who love me
И я нашла того, кто любит меня.
As much as I love countin′ this bread (bread)
Так же сильно, как я люблю считать этот хлеб (хлеб).
That's a fact (I′ll never forget)
Это факт никогда не забуду).
Just know (I'll never forget)
Просто знай никогда этого не забуду).
Ain′t nothing but the truth (I'll never forget)
Это не что иное, как правда никогда этого не забуду).
We know what it is, we see the same shit, anytime
Мы знаем, что это такое, мы видим одно и то же дерьмо в любое время.
We about this bitch
Мы об этой сучке
kam ndëpërmend ditë e natë
Тэ Кам ндэпэрменд дитэ э натэ
kam ndëpërmend-mend ditë e natë
Тэ Кам ндэпэрменд-Менд дитэ э натэ





Writer(s): Labinot Gashi, Jeremy Michael Coleman, Simon Rosen


Attention! Feel free to leave feedback.