GASHI - Sleeping On My Left - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GASHI - Sleeping On My Left




Sleeping On My Left
Dormir sur mon côté gauche
My bed feel colder than before, I notice
Mon lit est plus froid qu'avant, j'ai remarqué
Even if I turn up the heat, I'm frozen (frozen)
Même si je monte le chauffage, je suis gelé (gelé)
We need to FaceTime, FaceTime, FaceTime
On doit faire FaceTime, FaceTime, FaceTime
I know you up, girl, I saw online
Je sais que tu es réveillée, j'ai vu en ligne
Oh baby, why you doing this shit to me?
Oh bébé, pourquoi tu me fais ça ?
On the right side of my bed is empty
Le côté droit de mon lit est vide
You got me
Tu me manques
I'm sleeping on my left
Je dors sur mon côté gauche
Ever since you left
Depuis que tu es partie
Can't turn around
Je ne peux pas me retourner
And see that you're gone
Et voir que tu n'es plus
Sleeping on my left
Je dors sur mon côté gauche
Ever since you left
Depuis que tu es partie
Can't turn around
Je ne peux pas me retourner
And see that you're gone
Et voir que tu n'es plus
Oh, oh, gone
Oh, oh, partie
Baby, come over put the lights out (put the lights out)
Bébé, viens ici, éteins les lumières (éteins les lumières)
Turn my sad face upside down
Redresse mon visage triste
We need to FaceTime, FaceTime, FaceTime
On doit faire FaceTime, FaceTime, FaceTime
I know you up, girl, I saw online
Je sais que tu es réveillée, j'ai vu en ligne
Oh baby, why you doing this shit to me? (Why? Why? Why? Why?)
Oh bébé, pourquoi tu me fais ça ? (Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?)
On the right side of my bed is empty
Le côté droit de mon lit est vide
You got me
Tu me manques
I'm sleeping on my left
Je dors sur mon côté gauche
Ever since you left
Depuis que tu es partie
Can't turn around
Je ne peux pas me retourner
And see that you're gone
Et voir que tu n'es plus
Sleeping on my left
Je dors sur mon côté gauche
Ever since you left
Depuis que tu es partie
Can't turn around
Je ne peux pas me retourner
And see that you're gone
Et voir que tu n'es plus
I wanna turn to my right
J'aimerais me tourner vers ma droite
And see you again
Et te revoir
I wanna turn to my right
J'aimerais me tourner vers ma droite
Before it went left
Avant que tout ne parte à gauche
Girl, you got me
Chérie, tu me manques
I'm sleeping on my left
Je dors sur mon côté gauche
Ever since you left
Depuis que tu es partie
Can't turn around
Je ne peux pas me retourner
And see that you're gone
Et voir que tu n'es plus
Sleeping on my left
Je dors sur mon côté gauche
Ever since you left
Depuis que tu es partie
Can't turn around
Je ne peux pas me retourner
And see that you're gone
Et voir que tu n'es plus
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Writer(s): Nasri Atweh, Labinot Larry Gashi, Nathan Cunningham, Marc Sibley


Attention! Feel free to leave feedback.