GASHI - Used To Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GASHI - Used To Be




Used To Be
C'était avant
Tootsies on the top floor spinning dough
Des talons aiguilles au dernier étage, je fais de l'argent
Five-forty-five and I′m getting dough
Cinq heures quarante-cinq, je gagne de l'argent
If you didn't know, bitch, now you know
Si tu ne le savais pas, salope, maintenant tu sais
Pop that pussy, pop a pill, then leave me alone
Ouvre ta chatte, prends une pilule, puis laisse-moi tranquille
Woah, first I gotta break it, then I gotta take it
Woah, d'abord je dois la briser, puis je dois la prendre
Now I′m feeling all wavy, yeah, I'm feeling amazing
Maintenant je me sens tout défoncé, ouais, je me sens incroyable
Please don't try to wake me, ′cause I′m on vacation
S'il te plaît, n'essaie pas de me réveiller, parce que je suis en vacances
'Bout to start going crazy, yeah, I′m feeling faded
Je vais bientôt devenir fou, ouais, je me sens défoncé
You got me losing my mind
Tu me fais perdre la tête
Every night I pop another pill to sleep
Chaque nuit, j'avale une autre pilule pour dormir
They keep saying there ain't nothing wrong with me
Ils continuent de dire qu'il n'y a rien de mal avec moi
I′m just so obsessed with how things used to be, used to be
Je suis juste tellement obsédé par ce que les choses étaient, ce qu'elles étaient
Tell 'em they don′t know what they think they know
Dis-leur qu'ils ne savent pas ce qu'ils pensent savoir
Seen it all before, seen it all before
J'ai tout vu avant, j'ai tout vu avant
Best friends switching sides, now it's fuck 'em all
Meilleurs amis qui changent de camp, maintenant c'est foutu pour tous
Getting high on the low, please don′t call my phone
Je me drogue sur le bas, s'il te plaît, n'appelle pas mon téléphone
Switch up, first I gotta break it, then I gotta take it
Changement, d'abord je dois la briser, puis je dois la prendre
Now I′m feeling all wavy, yeah, I'm feeling amazing
Maintenant je me sens tout défoncé, ouais, je me sens incroyable
Please don′t try to wake me, 'cause I′m on vacation
S'il te plaît, n'essaie pas de me réveiller, parce que je suis en vacances
Now I'm ′bout to go crazy, yeah, I'm feeling faded
Maintenant, je vais devenir fou, ouais, je me sens défoncé
You got me losing my mind
Tu me fais perdre la tête
Every night I pop another pill to sleep
Chaque nuit, j'avale une autre pilule pour dormir
They keep saying there ain't nothing wrong with me
Ils continuent de dire qu'il n'y a rien de mal avec moi
I′m just so obsessed with how things used to be, used to be
Je suis juste tellement obsédé par ce que les choses étaient, ce qu'elles étaient
For a while ain′t no child with a sound like me
Pendant un moment, il n'y a pas d'enfant avec un son comme moi
I could tell that these boys wanna sound like me
Je pouvais dire que ces mecs voulaient avoir un son comme moi
Got my fours and they all gonna ride for me
J'ai mes quatre, et ils vont tous me soutenir
Shoot you from the neck up like a fucking I.D
Je te tire de la nuque jusqu'au sommet comme une putain d'ID
For a while ain't no child with a sound like me
Pendant un moment, il n'y a pas d'enfant avec un son comme moi
I could tell that these boys wanna sound like me
Je pouvais dire que ces mecs voulaient avoir un son comme moi
Got my fours and they all gonna ride for me
J'ai mes quatre, et ils vont tous me soutenir
Shoot you from the neck up like a fucking I.D
Je te tire de la nuque jusqu'au sommet comme une putain d'ID





Writer(s): KHALED KHALED, BENJAMIN DIEHL, LABINOT GASHI


Attention! Feel free to leave feedback.