GAWNE feat. Dansonn - Revenge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GAWNE feat. Dansonn - Revenge




Revenge
Revanche
Ya! They said Alfred Hitchcock was the theme on every song
Ouais ! Ils ont dit qu'Alfred Hitchcock était le thème de chaque chanson
So when I get diabolical, just know I had a cause
Alors quand je deviens diabolique, sache que j'avais une cause
I been plotting my revenge
Je tramais ma vengeance
I know the men who did me wrong
Je connais les hommes qui m'ont fait du tort
All the money that they stole
Tout l'argent qu'ils ont volé
Lot of people that they harmed
Beaucoup de gens qu'ils ont blessés
I had managers who played me like a ukulele
J'avais des managers qui me jouaient comme un ukulélé
Luke was just a baby
Luke n'était qu'un bébé
But he grew up, now he's capable and strong
Mais il a grandi, maintenant il est capable et fort
20 000 dollar check
Chèque de 20 000 dollars
Stolen from me while I had an empty tummy
Volé de moi alors que j'avais le ventre vide
I was hungry, gave my money to a shark
J'avais faim, j'ai donné mon argent à un requin
Now I ride around on empty when I'm driving in my car
Maintenant je roule à vide quand je conduis ma voiture
Pinchin' pennies, I'm not driving
Je pince des sous, je ne conduis pas
I'm surviving off of art
Je survis grâce à l'art
Bought a verse from Crooked I when I was nineteen
J'ai acheté un couplet à Crooked I quand j'avais 19 ans
But when I wouldn't resign to my manager
Mais quand je n'ai pas voulu démissionner de mon manager
That manager stole the song
Ce manager a volé la chanson
Had no cash to get a laywer
Je n'avais pas d'argent pour me payer un avocat
So I walked the way upon
Alors j'ai marché sur la voie de la réussite
I've been used
J'ai été utilisé
Straight abused by this industry
Directement abusé par cette industrie
Y'all threw me to the dark
Vous m'avez jeté dans le noir
I won't be here very long
Je ne serai pas très longtemps
I'ma get a couple million for my momma
Je vais gagner quelques millions pour ma maman
Then I'm outta here, I'm gone, uh
Ensuite je pars, je suis parti, uh
Ya, shit is absurd, right
Ouais, c'est absurde, non ?
Motherfucker, when I talk that talk
Putain, quand je parle comme ça
Budden never had a work nights
Budden n'a jamais fait de nuits de travail
While you was sleepin', I heard mics
Pendant que tu dormais, j'ai entendu des micros
You wonder why I'm strikin' with the venom
Tu te demandes pourquoi je frappe avec du venin
Quicker than a cobra hiding in the [?]
Plus rapide qu'un cobra se cachant dans le ...
What was really ...
Qu'est-ce qui était vraiment ...





Writer(s): Daniel Gong, Gawne

GAWNE feat. Dansonn - Godspeed - EP
Album
Godspeed - EP
date of release
28-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.