GAWVI - Climate Change (feat. Aklesso & Wordsplayed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GAWVI - Climate Change (feat. Aklesso & Wordsplayed)




Climate Change (feat. Aklesso & Wordsplayed)
Changement Climatique (feat. Aklesso & Wordsplayed)
Uh huh
Uh huh
(Ohh...)
(Ohh...)
(Ahh oh ahh) Woah
(Ahh oh ahh) Woah
(Ahh oh ahh) Woah
(Ahh oh ahh) Woah
(Hey, hey, hey) Woah, woah
(Hey, hey, hey) Woah, woah
Climate change, don′t need lames, I need (God)
Changement climatique, pas besoin de tocards, j'ai besoin (de Dieu)
I make the sauce, I'm eatin′ yah, glory to (God)
Je fais la sauce, je te dévore, gloire à (Dieu)
Shooters aim, I got range, what are the (Odds?)
Les tireurs visent, j'ai la portée, quelles sont les (Chances ?)
Never fold, we not the same, (No, we not)
On ne plie pas, on n'est pas pareils, (Non, on ne l'est pas)
Climate change, don't need lames, I need (God)
Changement climatique, pas besoin de tocards, j'ai besoin (de Dieu)
I make the sauce, I'm eatin′ yah, glory to (God)
Je fais la sauce, je te dévore, gloire à (Dieu)
Gimme the term, watch it all burn, fleeting (Yeah)
Donne-moi le terme, regarde tout brûler, éphémère (Ouais)
On my bros, on my Lord, we won′t (Stop)
Sur mes frères, sur mon Seigneur, on ne va pas (S'arrêter)
Rich like boom, faith on bloom, ball so hard with the faker shoot
Riche comme un boom, la foi en fleur, on joue dur, le faux tire
I'm too live, take that dive, got my rules, but I feel Lebron
Je suis trop vivant, je plonge, j'ai mes règles, mais je me sens comme Lebron
Yeah, woah, huh, climate change, not my fault, yeah
Ouais, woah, huh, changement climatique, c'est pas ma faute, ouais
(Tryna′ stop all my sauce)
(Essayer d'arrêter toute ma sauce)
I cannot fake, this is too late, home of the saints (Yeah, yeah)
Je ne peux pas faire semblant, c'est trop tard, la maison des saints (Ouais, ouais)
How many cars, how many broads do for your heart? (Yeah)
Combien de voitures, combien de filles pour ton cœur ? (Ouais)
Off in the deep end, what is you seeking?
Au fond du gouffre, que cherches-tu ?
Boy, is you peeking? We not so heathen (Yeah)
Mec, tu regardes ? On n'est pas si païens (Ouais)
Devil wanna dance all night, how the goons go on sight
Le diable veut danser toute la nuit, comment les voyous y vont à vue
When we die we gon' fly (Ahh oh ahh yeah)
Quand on meurt on s'envole (Ahh oh ahh ouais)
Climate change, don′t need lames, I need (God)
Changement climatique, pas besoin de tocards, j'ai besoin (de Dieu)
I make the sauce, I'm eatin′ yeah, glory to (God)
Je fais la sauce, je te dévore, gloire à (Dieu)
Shooters aim, I got range, what are the (Odds?)
Les tireurs visent, j'ai la portée, quelles sont les (Chances ?)
Never fold, we not the same (No, we not)
On ne plie pas, on n'est pas pareils (Non, on ne l'est pas)
Climate change, don't need lames, I need God
Changement climatique, pas besoin de tocards, j'ai besoin de Dieu
I make the sauce, I'm eatin′ yeah, glory to God
Je fais la sauce, je te dévore, gloire à Dieu
Gimme the term, watch it all burn, fleeting (Yeah)
Donne-moi le terme, regarde tout brûler, éphémère (Ouais)
On my bros, on my Lord, we won′t (Stop)
Sur mes frères, sur mon Seigneur, on ne va pas (S'arrêter)
I'm like ooh, dang, I never had no pops, whoa
Je suis comme ooh, mince, je n'ai jamais eu de père, whoa
Ooh, gang, now I gotta get to the top, whoa
Ooh, gang, maintenant je dois atteindre le sommet, whoa
Ooh, gang, I′m feelin' myself
Ooh, gang, je me sens bien
I had to go and count these buckets
J'ai aller compter ces paniers
They count me out ′cause now I'm stuntin′, whoa
Ils me comptent pas parce que maintenant je fais des folies, whoa
Ayy, dang, we pull out the stick
Ayy, mince, on sort le flingue
Oh, GAWVI said go let it hit
Oh, GAWVI a dit d'y aller, laisse-le frapper
Oh, GAWVI said get 'em, I got 'em, oh
Oh, GAWVI a dit attrape-les, je les ai, oh
I know the ′ops, yeah, I spot ′em, ooh, huh
Je connais les 'ops, ouais, je les repère, ooh, huh
I got epiphany my bro, devil was built for me my bro
J'ai eu une épiphanie mon frère, le diable a été construit pour moi mon frère
Made you go seen to me, but please believe, but he cannot steal this show, haha, yeah
Il t'a fait me voir, mais crois-moi, il ne peut pas voler ce spectacle, haha, ouais
Fight that fight for me, ayy
Mène ce combat pour moi, ayy
Haters gon' hate like woop
Les rageux vont rager comme woop
Shake ′em off like this
Secoue-les comme ça
I cannot show 'em like rrrk
Je ne peux pas leur montrer comme rrrk
Climate change, don′t need lames, I need (God)
Changement climatique, pas besoin de tocards, j'ai besoin (de Dieu)
I make the sauce, I'm eatin′ yah, glory to (God)
Je fais la sauce, je te dévore, gloire à (Dieu)
Shooters aim, I got range, what are the (Odds?)
Les tireurs visent, j'ai la portée, quelles sont les (Chances ?)
Never fold, we not the same (No, we not)
On ne plie pas, on n'est pas pareils (Non, on ne l'est pas)
Climate change, don't need lames, I need (God)
Changement climatique, pas besoin de tocards, j'ai besoin (de Dieu)
I make the sauce, I'm eatin′ yah, glory to (God)
Je fais la sauce, je te dévore, gloire à (Dieu)
Gimme the term, watch it all burn, fleeting (Yeah)
Donne-moi le terme, regarde tout brûler, éphémère (Ouais)
On my bros, on my Lord, we won′t stop
Sur mes frères, sur mon Seigneur, on ne va pas s'arrêter
Play the game, hold your tongue, you'll get far
Joue le jeu, tiens ta langue, tu iras loin
Evil that? Boy, you′re 'Pac in the car
Le mal ? Mec, t'es 'Pac dans la voiture
I did it for the kids like Lavar
Je l'ai fait pour les enfants comme Lavar
Talkin′ wild while the family ball
Parler fort pendant que la famille joue
Ayy, boy, please chill, why you keep it so real?
Ayy, mec, calme-toi, pourquoi tu restes si réel ?
Got the whole room laughing, and your face blue still
Toute la salle rigole, et ton visage est toujours bleu
All that comes with depressants, depression, so much for a deal
Tout ce qui vient avec les calmants, la dépression, c'est beaucoup pour un accord
My boy just got rich, broke kid with a mil'
Mon pote vient de devenir riche, gosse fauché avec un million
I feel your pain, forget the fame
Je ressens ta douleur, oublie la gloire
I feel the flames, known from the climate change, you run it
Je sens les flammes, connues du changement climatique, tu le gères
Climate change, don′t need lames, I need (God)
Changement climatique, pas besoin de tocards, j'ai besoin (de Dieu)
I make the sauce, I'm eatin' yeah, glory to (God)
Je fais la sauce, je te dévore, gloire à (Dieu)
Gimme the term, watch it all burn, fleeting (Yeah)
Donne-moi le terme, regarde tout brûler, éphémère (Ouais)
On my bros, on my Lord, we won′t (Stop)
Sur mes frères, sur mon Seigneur, on ne va pas (S'arrêter)
Oh ah oh ah
Oh ah oh ah
We won′t stop...
On ne va pas s'arrêter...





Writer(s): John Itiola, Gabriel Alberto Azucena, Aklesso Agama, Garnell Antonio Jr Watts


Attention! Feel free to leave feedback.