GAWVI feat. Lecrae - Fight for Me - translation of the lyrics into German

Fight for Me - Lecrae , GAWVI translation in German




Fight for Me
Kämpf für mich
Yeah, yeah, I need you to fight for me
Ja, ja, ich brauch' dich, kämpf für mich
When I don't know what I believe
Wenn ich nicht weiß, was ich glaube
Why does everybody leave?
Warum gehen alle weg?
Show me what it's like to dream
Zeig mir, wie es ist zu träumen
Hey, go, you the best, ah
Hey, los, du bist der Beste, ah
Say with your chest high
Sag es mit stolzer Brust
Hey, yeah, yeah, wave 'em high, side to side
Hey, ja, ja, schwenkt sie hoch, von Seite zu Seite
Let 'em know, we gon' rise, we gon' shine
Lass sie wissen, wir werden aufstehen, wir werden leuchten
I need you to fight for me
Ich brauch' dich, kämpf für mich
I know you're my therapy
Ich weiß, du bist meine Therapie
I know why we fight
Ich weiß, warum wir kämpfen
It's just to know we try
Es ist nur, um zu wissen, dass wir es versuchen
Eyedrops, how do I start it off?
Augentropfen, wie fange ich an?
Pullin' all these hours, trying to keep it all clear
Mache all diese Stunden, versuche alles klar zu halten
I got way too many thoughts
Ich habe viel zu viele Gedanken
Fighting these expectations, got me feeling stuck like
Kämpfe gegen diese Erwartungen, fühle mich festgefahren wie
Aye, yeah, think I feel it all the time
Aye, ja, ich glaube, ich fühle es die ganze Zeit
Aye, yeah, did I really miss my prime?
Aye, ja, habe ich wirklich meine beste Zeit verpasst?
I don't know how to cope when I'm low
Ich weiß nicht, wie ich klarkommen soll, wenn ich am Boden bin
But I know that you're close, that you're close
Aber ich weiß, dass du nah bist, dass du nah bist
I've been away, yeah, losing my faith, yeah
Ich war weg, ja, verliere meinen Glauben, ja
Hope I'm not late, trying to find grace, yeah
Hoffe, ich bin nicht zu spät, versuche Gnade zu finden, ja
For my mistakes, aye, I need to pray, yeah
Für meine Fehler, aye, ich muss beten, ja
Yeah, I need to pray, yeah, wake up to the mirror like
Ja, ich muss beten, ja, wache auf zum Spiegel wie
I need you to fight for me
Ich brauch' dich, kämpf für mich
When I don't know what I believe
Wenn ich nicht weiß, was ich glaube
Why does everybody leave?
Warum gehen alle weg?
Show me what it's like to dream
Zeig mir, wie es ist zu träumen
Hey, go, you the best, ah
Hey, los, du bist der Beste, ah
Say with your chest high
Sag es mit stolzer Brust
Hey, yeah, yeah, wave 'em high, side to side
Hey, ja, ja, schwenkt sie hoch, von Seite zu Seite
Let 'em know, we gon' rise, we gon' shine
Lass sie wissen, wir werden aufstehen, wir werden leuchten
I need you to fight for me
Ich brauch' dich, kämpf für mich
I know you're my therapy
Ich weiß, du bist meine Therapie
I know why we fight
Ich weiß, warum wir kämpfen
It's just to know we try
Es ist nur, um zu wissen, dass wir es versuchen
Say you gon' fight, you ain't try, you don't lie right
Sagst, du kämpfst, versuchst's nicht, lügst nicht richtig
Send a prayer up, throw a line, you don't find time
Schick ein Gebet hoch, wirf eine Leine aus, du findest keine Zeit
Down yeah, homie, down, yeah
Am Boden, ja, Kumpel, am Boden, ja
Pick me up off of the ground, yeah
Heb mich vom Boden auf, ja
Almost drown, yeah, pull me out, yeah (sheesh)
Fast ertrunken, ja, zieh mich raus, ja (Mann)
Wasn't in my right mind, yeah, yeah
War nicht bei klarem Verstand, ja, ja
Reach out for me like a lifeline
Greif nach mir wie eine Rettungsleine
I've been with you so long it feel like a lifetime
Ich bin schon so lange bei dir, es fühlt sich an wie ein Leben lang
So connected to you, I could be your WiFi
So verbunden mit dir, ich könnte dein WLAN sein
Oh, it's a fight
Oh, es ist ein Kampf
Left hook right chest, that's just right
Linker Haken, rechts auf die Brust, das passt genau
Out my weight class feels too light
Außerhalb meiner Gewichtsklasse fühlt sich zu leicht an
Lose my faith, I lose my life
Verliere ich meinen Glauben, verliere ich mein Leben
I've been lost and feeling lonely
Ich war verloren und fühlte mich einsam
Tell 'em they can't hold me
Sag ihnen, sie können mich nicht halten
Looking in the mirror like will you fight for me?
Schaue in den Spiegel, so nach dem Motto: Wirst du für mich kämpfen?
I need you to fight for me
Ich brauch' dich, kämpf für mich
When I don't know what I believe
Wenn ich nicht weiß, was ich glaube
Why does everybody leave?
Warum gehen alle weg?
Show me what it's like to dream
Zeig mir, wie es ist zu träumen
Hey, go, you the best, ah
Hey, los, du bist der Beste, ah
Say with your chest high
Sag es mit stolzer Brust
Hey, yeah, yeah, wave 'em high, side to side
Hey, ja, ja, schwenkt sie hoch, von Seite zu Seite
Let 'em know, we gon' rise, we gon' shine
Lass sie wissen, wir werden aufstehen, wir werden leuchten
I need you to fight for me
Ich brauch' dich, kämpf für mich
I know you're my therapy
Ich weiß, du bist meine Therapie
Wave 'em high, side to side
Schwenkt sie hoch, von Seite zu Seite
Let 'em know, we gon' rise, we gon' shine
Lass sie wissen, wir werden aufstehen, wir werden leuchten
I need you to fight for me
Ich brauch' dich, kämpf für mich
I know you're my therapy
Ich weiß, du bist meine Therapie
I know why we fight
Ich weiß, warum wir kämpfen
It's just to know we try
Es ist nur, um zu wissen, dass wir es versuchen
I need you to fight for me
Ich brauch' dich, kämpf für mich





Writer(s): Lecrae Moore, Jraul Garcia, Gabriel Azucena, Matt Cohen

GAWVI feat. Lecrae - Fight for Me
Album
Fight for Me
date of release
06-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.