Lyrics and translation GAYA-K feat. DJ☆GO - Bee

Bee

Uh... LaLaLaLaLaLaLa...
ライレコmusic (music)
I′m a GAYA-K & DJ☆GO
Do you know the bee?
Real buble on the bee

Bee 空の彼方自由に...
行き場を失いかけても Keep it Real
逃げ出したくても 投げ出したくても
Keepin' Movin′ My Life

-GAYA-K-
Ah... 上手く伝えられないけど感じてたってHappiness
ずっと傍居れないけど 笑っていたいね
言いたい言葉はI know 分かってんだって
もうここには無いけど振り返らないで
あの日見てたねこの先景色
俺は解らずいつも無意識
Ah... 君を傷付けてばかり そんな事気付けずに笑い
この手からこぼれ落ちるまるで砂のような感情
握りしめてももう掴めない君への唄はもう歌えない

Bee 空の彼方自由に...
行き場を失いかけても Keep it Real
逃げ出したくても 投げ出したくても
Keepin' Movin' My Life

-DJ☆GO-
陽が暮れて テール流れて
街はネオンに包まれる
理由があって 理由もなくて
とがってみたり下を向いたり...
理想が邪魔して現実に苦しみ
プライドが邪魔して傷ついて
こんなに長い夜も明日になれば忘れられるから...

Bee 空の彼方自由に...
行き場を失いかけても Keep it Real
逃げ出したくても 投げ出したくても
Keepin′ Movin′ My Life

-GAYA-K-
あの日のまんまあそこに居る気がしてんだってホントに
今ならまだ間に合うかもしんねぇと思う誤解にブレーキかける
二度と戻れねぇ じゃれ合った時
俺の都合で慣れあったのに
今はひとりこの手の中 孤独の意味が分からずにただ
この胸に残った寂しさが思い出ん中君を探した
悔しいけど失ったものより大きかったね残した「なにか」
君の癖やら習慣が俺の癖になり辛くなる
あの日に見た先の景色
別々の場所 違う誰かと...

Bee 空の彼方自由に...
行き場を失いかけても Keep it Real
逃げ出したくても 投げ出したくても
Keepin' Movin′ My Life

Bee 空の彼方自由に...
行き場を失いかけても Keep it Real
逃げ出したくても 投げ出したくても
Keepin' Movin′ My Life

Abeille

Euh... LaLaLaLaLaLaLa...
ライレコmusic (musique)
Je suis GAYA-K & DJ☆GO
Connais-tu l'abeille ?
Vrai buble sur l'abeille

Abeille au-delà du ciel, libre...
Même si tu perds ton chemin, reste authentique
Même si tu veux t'enfuir, même si tu veux tout abandonner
Continue d'avancer dans ma vie

-GAYA-K-
Ah... Je ne peux pas t'expliquer correctement, mais j'ai ressenti ce bonheur
Je ne peux pas rester à tes côtés pour toujours, mais j'aimerais rire avec toi
Je sais ce que je veux dire, tu le comprends, n'est-ce pas ?
Ce n'est plus là maintenant, mais ne regarde pas en arrière
Ce jour-là, on a vu le paysage qui s'étendait devant nous
Je ne comprenais pas, je le faisais toujours inconsciemment
Ah... Je ne faisais que te blesser, je n'ai pas pu m'en rendre compte et j'ai ri
Ce sentiment qui coule entre mes mains, comme du sable
Même si je le serre fort, je ne peux plus te tenir, je ne peux plus chanter la chanson pour toi

Abeille au-delà du ciel, libre...
Même si tu perds ton chemin, reste authentique
Même si tu veux t'enfuir, même si tu veux tout abandonner
Continue d'avancer dans ma vie

-DJ☆GO-
Le soleil se couche, la queue s'écoule
La ville est enveloppée de néons
Il y a une raison, il n'y a pas de raison
Être pointu ou regarder vers le bas...
L'idéal interfère, je souffre de la réalité
La fierté interfère, je suis blessé
Même une nuit aussi longue sera oubliée demain...

Abeille au-delà du ciel, libre...
Même si tu perds ton chemin, reste authentique
Même si tu veux t'enfuir, même si tu veux tout abandonner
Continue d'avancer dans ma vie

-GAYA-K-
J'ai vraiment l'impression qu'elle est toujours là, comme ce jour-là
Je pense que maintenant, on peut encore rattraper le temps, mettre un frein à cette incompréhension
On ne peut plus jamais revenir en arrière, le moment où on s'amusait ensemble
Je m'y suis habitué pour mon propre bien
Maintenant, je suis seul, dans mes mains, je ne comprends pas le sens de la solitude, je suis juste
La solitude qui reste dans mon cœur a cherché dans mes souvenirs
C'est rageant, mais ce que j'ai perdu est plus grand que ce que j'ai laissé derrière moi
Tes habitudes, tes manies, sont devenues mes manies, ça me fait souffrir
Le paysage que j'ai vu ce jour-là
Des endroits différents, avec d'autres personnes...

Abeille au-delà du ciel, libre...
Même si tu perds ton chemin, reste authentique
Même si tu veux t'enfuir, même si tu veux tout abandonner
Continue d'avancer dans ma vie

Abeille au-delà du ciel, libre...
Même si tu perds ton chemin, reste authentique
Même si tu veux t'enfuir, même si tu veux tout abandonner
Continue d'avancer dans ma vie