GAYA-K - My Angel - GAYA-K ver. - translation of the lyrics into German

My Angel - GAYA-K ver. - GAYA-Ktranslation in German




My Angel - GAYA-K ver.
Mein Engel - GAYA-K Version
Euleuh itu budak rek kamarana nya??
Hey, was ist das für ein Typ da drüben??
Meni geus gararaya kitu.
Sieht schon ziemlich lächerlich aus.
Ah aing boga lagu jang urang nu kararitu
Ah, ich hab 'n Song für Leute wie dich
Teh
Hör zu
Ah dengekeun
Ah, pass auf
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Punten kang ayeuna abdi bade nyarios
Entschuldigung, aber ich muss mal was sagen
Punten neng ayeuna abdi bade tumaros
Verzeihung, aber ich muss mal fragen
Tuh tingali, aya jalema keur cungas cengos
Schau mal, da läuft einer rum wie 'n aufgeblasener Frosch
Gaya bebeakan ditingalna ge teu raos
Sein Style ist so peinlich, es tut schon fast weh
Punten ah, ulah siga kitu
Bitte, mach nicht so 'nen Quatsch
Lamun keur buladug nepi ka garing eta
Wenn du rumläufst bis deine Zähne
Huntu
Trocken
Rek kamana-mana, teu weleh disapatu
Sind und deine Schuhe komplett durch sind
Pajarken teh gaulna jeung kuli jalan buntu
Erzähl mir was von cool sein, du Straßengangster
Calana brongbrong kaluhurna kaos oblong
Schlabberhose, Kapuzenpulli oben ohne
Make kalung blingbling jeung gayana ge
Mit Glitzerkette und dein Style ist
Polontong
Einfach nur lächerlich
Encan jadi artis tapi laga meni sombong
Noch kein Star, aber benimmst dich wie einer
Bari otak kosong bolong siga embe ompong
Mit nem leeren Kopf wie 'n zahnloses Schaf
Saeutik oge henteu araretis
Nicht mal ein bisschen Stil
Boro-boro keren ningalina oge najis
Von cool sein keine Spur, du siehst aus wie Müll
Over acting lamun aya awewe geulis
Übertreibst total wenn 'n hübsches Mädchen kommt
Hayang kataksir dasar sia majuli guris
Willst Eindruck schinden, dabei bist du einfach nur lächerlich
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Ari si ujang bade kamarana atuh
Und der Junge da will auch so sein
Make kalung gagantelna badag sagede batu
Trägt 'ne Kette so groß wie 'n Felsbrocken
Bener kitu hiphop teh kudu mahal
Echt jetzt, HipHop muss teuer sein?
Sapatuna?
Deine Schuhe?
Baju kudu gombrang boga tilu awewena
Shirt drei Nummern zu groß, mit drei Frauen dran
Kahirupan modern mirip jama jahiliyah
Modernes Leben wie in der Steinzeit
Kalobaan dandan yey cenah eta teh gaya
Übertrieben stylen, das nennst du Style
Karawat diri jadi lalaki metroseksual
Passt auf euch auf, wird noch metrosexuell
Cenah ameh penjualan album meledak total
Angeblich gehen Alben weg wie warme Semmeln
Tapi naha maneh lila-lila mirip bencong
Aber warum siehst du mit der Zeit aus wie 'ne Transe
Sagala dipake nepi ka lomarina kosong
Alles aufgesetzt bis dein Konto leer ist
Di tempat nalongkrong gawean saukur
Am Treffpunkt nur rumhängen und
Nyampah
Abhauen
Ngomongna ngacapruk biwir jeding
Labern mit dicken Lippen wie
Ngabudahh
Ein Clown
Beda pisan jeung kahuripan urang si
Ganz anders als unser Leben, wir sind
Insane
Verrückt
Hirup normal tapi awewe ngadeukeutan
Leben normal, aber Mädchen kommen trotzdem
Wae
Ran
Matakna maneh kudu nyonto hirup urang-
Du solltest dich mal an unserem Leben
Urang
Orientiere
Insane jeung Dudi, kadang lucu kadang
Verrückt mit Dudi, mal lustig mal
Garang.
Hart
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Kamana atuh gaya, wae
Was soll der Style, Alter
Meni atos garaya ah, wae
Sieht schon total bescheuert aus, Alter
Kamarana atuh meni tos garaya ieu teh??
Was soll der Style, siehst doch schon total bescheuert aus??
Oe. ooe. ooe. ooeo.
Oe. ooe. ooe. ooeo.
Engges ari maneh bebel, nggeusan laguna
Genug, dein Gequatsche, der Song ist
Ge
Vorbei
Aing mah bengek sian Nj*ng eh.eh.
Ich bin raus, B*itch eh.eh.






Attention! Feel free to leave feedback.