Lyrics and translation GAYAZOV$ BROTHER$ - Ради танцпола

Ради танцпола

Кто на куражах, скажите мы
Кто на депрессах - выкиньте из головы
Кто тусит до утра, скажите я
Мы здесь ради танцпола
Папы, мамы и тебя
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй
Помнишь мои Джорданы топтали возле Вэнсов твоих
А твои Вэнсы возле его Найков
Помнишь ты смеялась над Серегой и на песни мои
Теперь на песни мои ты ставишь лайки
Разрывает каждый зал голос и эти звуки
Если это Руки Вверх, то поднимайте вверх руки
Танцпол горит, у хейтеров тоже горит
Диджей, дай нам басс, каждый трек, как динамит
Ради чего?
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй
Не пачкайте мои кроссы, когда я танцую возле
Девчата броские и пацанва на трёх полосках
Это как воздух, этим клубом я дышу
Кого-то сегодня уведу, и рядом спать я положу
Не вывожу, - кричит диджей, он подустал
Я сам встану за пульт, хотите?
Чтобы поднять этот зал
Дал-дал ушёл, я, дал-дал ушёл
Это всё шоу для того, чтоб вам было всем хорошо
Ради чего?
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй

Pour la piste de danse

Qui est bourré d'énergie, dites-moi
Qui est déprimé, oubliez ça
Qui fait la fête jusqu'au matin, dites-moi que je
On est là pour la piste de danse
Papa, maman et toi
Pour la piste de danse, je donne tout
Pour que ça bouge, que les mecs se jettent dans le mosh
Pour que tu te souviennes de moi, comme de mon premier baiser
Mais, ne te laisse pas abattre, danse
Tu te souviens de mes Jordan qui piétinaient tes Vans
Et tes Vans qui piétinaient ses Nike
Tu te souviens, tu te moquais de Serge et de mes chansons
Maintenant, tu mets des likes sur mes chansons
Chaque salle explose avec ma voix et ces sons
Si c'est les Mains en l'Air, alors levez les mains en l'air
La piste de danse est en feu, les haters aussi
DJ, donne-nous du basse, chaque morceau, comme de la dynamite
Pour quoi faire ?
Pour la piste de danse, je donne tout
Pour que ça bouge, que les mecs se jettent dans le mosh
Pour que tu te souviennes de moi, comme de mon premier baiser
Mais, ne te laisse pas abattre, danse
Pour la piste de danse, je donne tout
Pour que ça bouge, que les mecs se jettent dans le mosh
Pour que tu te souviennes de moi, comme de mon premier baiser
Mais, ne te laisse pas abattre, danse
Ne salissez pas mes baskets, quand je danse près de
Des filles qui attirent l'oeil et des mecs avec trois bandes
C'est comme de l'air, je respire avec ce club
Je vais en entraîner une avec moi aujourd'hui, et je la ferai dormir à côté de moi
Je n'en peux plus, - crie le DJ, il est fatigué
Je vais prendre sa place, vous voulez ?
Pour enflammer cette salle
Daldal est parti, je, daldal est parti
Tout ça c'est un spectacle, pour que vous puissiez tous bien vous amuser
Pour quoi faire ?
Pour la piste de danse, je donne tout
Pour que ça bouge, que les mecs se jettent dans le mosh
Pour que tu te souviennes de moi, comme de mon premier baiser
Mais, ne te laisse pas abattre, danse
Pour la piste de danse, je donne tout
Pour que ça bouge, que les mecs se jettent dans le mosh
Pour que tu te souviennes de moi, comme de mon premier baiser
Mais, ne te laisse pas abattre, danse